Sta znaci na Engleskom SANOA KAIKKEA - prevod na Енглеском

• say everything
• tell you everything

Примери коришћења Sanoa kaikkea на Финском и њихови преводи на Енглески

Minun ei pitänyt sanoa kaikkea sitä.
I didn't mean to say all that.

Tai sanoa kaikkea Mitä haluat kuulla.
And tell you everything you wanna hear.

Minulla ei ollut oikeutta sanoa kaikkea sitä.
I had no right saying all that.

En voinut sanoa kaikkea kirjeessäni.
I couldn't say everything in my letter.

Ei. Minun ei olisi pitänyt sanoa kaikkea sitä.
No, you're not. I shouldn't have said all that stuff I said before.

Tai sanoa kaikkea Mitä haluat kuulla.
And tell you everything you want to hear.

Eikä minun tarvitse sanoa kaikkea kahdesti.
And I really don't have to say everything twice.

Äsken mainittuun Kreikan ja Suomen kysymykseen haluaisin sanoa seuraavaa: Kaiken, mitä sanomme, on oltava totta, kuitenkaan meidän ei tarvitse sanoa kaikkea, mikä on totta.
On the question that has been raised regarding Greece/Finland, I should just like to say one thing. What we say should be true, but we do not always have to say everything that is true.

Ei tarvitse sanoa kaikkea minulle.
You don't need to say everything to me.

Tiedäthän, ei ole pakko sanoa kaikkea ääneen.
You know, you don't have to say everything out loud.

Aina ei tarvitse sanoa kaikkea, mitä päässä liikkuu.
We don't need to say everything we think.

Minun ei olisi pitänyt sanoa kaikkea sitä.
I shouldn't have said all that stuff I said before.

Ei olisi pitänyt sanoa kaikkea sitä. Tiedän, että.
I know I… I shouldn't have said all that.

Menen kotiin. Eikä minun tarvitse sanoa kaikkea kahdesti.
And I really don't have to say everything twice. Home, I'm going home.

Ei olisi pitänyt sanoa kaikkea sitä. Tiedän, että.
I shouldn't have said all that. I know I.

Koskaan ei ole tarpeeksi aikaa tehdä ja sanoa kaikkea, mitä haluaisimme.
There's never enough time to do or say all the things we would wish.

Kerro, mikset halunnut sanoa kaikkea. Noin juuri.
That's it… Tell me why you didn't want to say everything.

En voi mitenkään sanoa kaikkea, mitä haluaisin.
There's no way I can say everything I wanna say..

Sinun ei tarvitse sanoa kaikkea, mitä kuulet.
That goes through your head. Samuel, you don't have to say everything.

Joskus on vaikea sanoa kaikkea, mitä haluaa.
Sometimes it's really hard to say everything you want to. You know.

IT Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, minuutissa on mahdotonta sanoa kaikkea, mitä pitäisi, joten valikoin, mitä asioita voin ottaa esiin.
IT Mr President, ladies and gentlemen, it is impossible to say everything that needs to be said in the space of a minute, so I shall select what is possible.

Voimme sanoa kaikki asiat, joita emme sanoneet..
Let's say all the things we never said..

Voisimme sanoa kaikille, että hän on rauhallinen.
We could tell everyone, he's peaceful.

Voisimme sanoa kaikille, että hän on rauhallinen. Nyt keksin.
I get it. He can tell everyone he's peaceful.

Aion sanoa kaiken tuon Carolille.
So I was gonna say all that stuff to Carol.

Ehdit vielä sanoa kaikki ne asiat, jotka… Tule tänne.
You can still say all the things that y… Come here.

Sinun pitää sanoa kaikille, ettemme ole enää yhdessä.
I need you tell everyone we're not together anymore.

Ehdit vielä sanoa kaikki ne asiat, jotka… Hän ei ole.
You can still say all the things that… She's not.

Voin sanoa kaiken, mitä en muuten sanoisi treffeillä.
I can say all the things I would never say on a date.

Pitäisi sanoa kaikille, että tämä on hyödytöntä.
We should tell everyone that this is useless.

Како се користи "sanoa kaikkea" у Фински реченици

Saarnaamiseksihan voi nyt sanoa kaikkea puhetta?

Siitä ei voi koskaan sanoa kaikkea kerralla.

Kun tahtoo vaan sanoa kaikkea ja jutella.

Ei ole poliittisesti viisasta sanoa kaikkea kerralla.

Muutoinhan kohta saa sanoa kaikkea jonkinasteiseksi fantasiaksi.

ina ei voi sanoa kaikkea mitä haluaisi.

Helmasyntimme on, että yritämme sanoa kaikkea kerralla.

Riihilahti ei halua eikä voi sanoa kaikkea ääneen.

Jos on tosissaan, ei tarvitse sanoa kaikkea kerralla.

En uskalla sanoa kaikkea mitä puolisolle kuuluisi sanoa.

Како се користи "say everything, tell you everything" у Енглески реченици

Your nails say everything about you.

I’m happy to say everything matches again.

That should say everything right there.

Tell you everything under the law.

Ill tell you everything about this.

Her eyes could say everything plainly though.

JS– you say everything gone black?

She will tell you everything herself.

People say everything happens for a reason.

They say everything has to eventually end.