Sta znaci na Engleskom SANOMISEN - prevod na Енглеском

• saying

Примери коришћења Sanomisen на Финском и њихови преводи на Енглески

Voisitko lopettaa tuon sanomisen.
Will you stop saying that?

Voisiko sen sanomisen lopettaa? Jessus.
Could people stop saying that? Jesus.

Okei, okei, voit lopettaa sen sanomisen.
Okay, okay, you can stop saying it.

Elämälle kyllä sanomisen tärkeimmät strategiat.
Your Essential Strategies for Saying Yes to Life.

Inhoan hiippailua ympäriinsä- ja nimesi sanomisen välttelyä.
I hate having to sneak around and avoid saying your name.

Dira liittyy sanomisen tekoon, tehty sanomalla.
Dira relating to the act of saying, done by saying….

Emme ole vielä selvittäneet, miten ymmärtää sen sanomisen.
We just haven't worked out how to understand what it's saying.

Sanot vastaan vain sanomisen vuoksi.
You say"no" for the sake of saying no.

Sanomisen ja nähdä tulevaisuuteen. lopettaa järjettömien kliseiden.
Stop saying mindless clichés, and see into the future.

En ole varma mikä on sanomisen arvoista.
I'm not sure what's worth saying or not.

Olisin ampunut häntä kaulaan, jotta hän lopettaisi typeryyksien sanomisen.
Just gonna shoot him in the neck, Stop him from saying all those stupid things.

Jos lopetat tuon sanomisen, niin olen kiltti sinulle.
If you stop saying that, I will be extra nice to you.

Niin olen kiltti sinulle. Jos lopetat tuon sanomisen.
If you stop saying that, I will be extra nice to you. Yeah you bitch.

Lopettaa järjettömien kliseiden sanomisen ja nähdä tulevaisuuteen.
Stop saying mindless clichés, and see into the future.

Ja… joo. Elliot joutui ongelmiin tänään sanoessaan jotain, mikä oli sanomisen arvoista.
And… Yeah. Elliot got in trouble tonight for saying something that was worth saying.

Ei maksa muuta kuin totuuden sanomisen ääneen. Anteeksiantoa?
Costs you nothing more than saying the truth aloud. Forgiveness?

Hän on kyllä elossa, mutta lopetti noin sanomisen- Ei.
She just stopped saying that kind of thing to me No, no, no, she's alive and well.

En tajunnut sitä ensin, mutta sanomisen lisäksi- hän ryntäsi lavaa kohti.
I didn't realize it at first, but not only did she say that, she was rushing the stage.

Isäni sanoi:"GTC. Mitä? Kiinni jäit" sanomisen sijaan.
What? my father would say,"gtc. Okay, well, instead of saying, uh,"gotcha.

Mitään sanomisen arvoista. ja valitettavasti en voinut ajatella Marcus oli selvästikkin möhlinyt sen-.
Marcus was clearly screwed up about it… and unfortunately I couldn't think of anything to say that would be of any value.

Peruutin uhkaukseni 10 minuuttia sen sanomisen jälkeen.
I took back my threats exactly ten minutes after I said them.

Ratkaiseva on kuitenkin kiinnostavuuden ja kuormituksen suhde: parasta on omaperäinen sisältö tai sanomisen tapa.
A crucial issue is the appeal and quantity ratio: the best updates have either original content or original ways to say it.

Ei ole minkäänlaista yhteyttä sanan sanomisen ja isäsi terveyden välillä.
There is absolutely no connection between saying a word and the health of your father.

Marcus oli selvästikkin möhlinyt sen- ja valitettavasti en voinut ajatella mitään sanomisen arvoista.
Marcus was clearly screwed up about it and unfortunately I couldn't think of anything to say that would be of any value.

Miehiä ja naisia, jotka voivat rakastua jokaiseen,- lopettaa järjettömien kliseiden sanomisen ja nähdä tulevaisuuteen. aistia kasviauroja, kävellä seinien läpi.
We must create Warrior Monks… men and women who can fall in love with everyone, stop saying mindless clichés, and see into the future. sense plant auras, pass through walls.

Tietäisit varmaan, mutta et olekaan lukenut sitä, joten… ltse asiassa luin sen tuon sanomisen jälkeen.
I mean, but… But you know, then again, you just said you haven't read it, so, you know… Actually, since I said that, I did read it.

Isäni sanoi:"GTC. Kiinni jäit" sanomisen sijaan- Mitä?
My father would say,"GTC. Okay, well, instead of saying, uh,"Gotcha, What?

Ja… joo. Elliot joutui ongelmiin tänään sanoessaan jotain, mikä oli sanomisen arvoista.
Elliot got in trouble tonight for saying something And… Yeah. that was worth saying.

Hyvät parlamentin jäsenet, hyvä komissaari, italialainen sananlasku sanoo, että sanomisen ja tekemisen välillä on usein puoli merta.
Ladies and gentlemen, Commissioner, there is an Italian proverb that says that saying and doing are often half the width of the sea apart.

Palkkapolitiikasta totean, ettemme sano kaikkea, mitä haluamme, vaan kaiken sen, mikä on sanomisen arvoista.
On the subject of wage policy, we will not say everything that we want to say, but everything that is worthy of being said.

Како се користи "sanomisen" у Фински реченици

Tyhjyys, johon putoaa sanomisen vähyyden paljastuessa.

Soini sanoo, kun sanomisen paikka on.

Sanomisen rohkeuden lisäksi tarvitaan siis sananvastuuta.

Miten verkkokirjoittelun valvonta kaventaa sanomisen vapautta?

Lämmitysaikana kuluu noin puolet sanomisen sähköntarpeesta.

Sanomisen sisällöstä minäkin kuvittelin sen tulleen.

Toisaalta sen ensimmäisenkin sanomisen voi kyseenalaistaa.

Sanomisen sisältöä tärkeämpää on, kuka sanoo.

Kuinka laajalle Niinistö sanomisen valtaansa venyttää?

Sanomisen problematiikka tallentui muistivihkooni muutamina toteamuksina.

Како се користи "saying" у Енглески реченици

Thank you for saying that, Caroline!

Disgruntaled ex-employees, people saying it’s filthy.

She hated herself for saying them.

Saying that though, he's quite posh.

So, why was she saying this?

What were you saying that for?

What I've been saying all along.

Trotman wasn’t saying materials are bad.

I've just saying the registration screen.

What's your basis for saying it?