Примери коришћења Sateet на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kun sateet alkavat.
When the rain comes.Heimopäällikkö, sanovat sateet.
Chieftain," says the rain.Sateet ovat tulossa.
The rains are coming.Mitä jos sateet ovat myöhässä?
What if the rains are late?Sateet ovat palanneet.
The rains are back.Mutta voimakkaat sateet ovat täällä taas.
But, strong rain is back again today.Sateet ovat arvaamattomia.
Rain is unpredictable.Hautausmaiden paikalliset sateet ovat aiheuttaneet-.
Localised rain in the cemeteries has resulted in BEEPING.Sateet tulevat takaisin.
The rain will come back.Nämä olisivat alueen ensimmäiset sateet sen sadekauden aikana.
This would be the region's first rainfall of their wet season.Sateet ovat yläpuolellamme!
The rains are upon us!Kyseinen korkeapaine estää sateet ja synnyttää luoteisen ilmavirran.
The high pressure cell inhibits rainfall and generates northwesterly air flow.Sateet tuhosivat kaiken.
The rains destroyed everything.Tarimin seutu oli tuohon aikaan viljavaa maata; sateet olivat runsaita.
In those days the Tarim region was a fertile land; the rainfall was plentiful.Mutta sateet ovat tulossa.
But the rains will come.Kertomuksen mukaan koko Euroopassa on havaittu korkeampia keskilämpötiloja, minkä lisäksi sateet ovat vähentyneet eteläisessä Euroopassa ja lisääntyneet Pohjois-Euroopassa.
According to the report, higher average temperatures have been observed across Europe, combined with decreasing precipitation in southern regions and increasing Ja sateet ovat jatkuneet tähän saakka.
The rain continues up to now.Ennätykselliset sateet ja kylmyys nostattavat ruuan hintoja.
Record rainfall and low temperatures are driving food prices up.Sateet loppuvat miltei kokonaan huhtikuun lopulla.
Heavy rain nearly all April.Eroosion tärkeimmät aiheuttajat javaikuttavat tekijät ovat voimakkaat sateet, pinnanmuodostus, maaperän vähäinen orgaaninen aines, ilmasto- ja sääolot, sateiden rankkuus, maan pinnan kaltevuus ja kasvipeitteisyys, maalajit sekä viljelykäytäntö.
The most significant causes of erosion andfactors affecting it include high precipitation, landforms, low volume of organic matter in soil, climate and weather conditions, heavy rainfall, inclination of the soil surface and vegetation, soil types and farming practices.Sateet tulevat, maa muuttuu saveksi.
When the rains come, this ground turns to clay.Tulevat sateet voisivat aiheuttaa harmia.
Further rainfall could cause problems.Sateet tulevat enimmäkseen heinä-syyskuussa.
Rainfall is mostly in July to September.Entä jos sateet ovat myöhässä? Kymmenentenä?
What if the rains are late? On the 10th?Sateet muuttuvat ja sään ääri-ilmiöt yleistyvät.
Changing rain patterns and more frequent extreme weather events.Entä jos sateet ovat myöhässä? Kymmenentenä?
On the 10th? So, what if the rains are late?Sateet, Trywell. Mitä kukaan voi tehdä sateille?
The rains, Trywell. What can anybody do about these Entä jos sateet ovat myöhässä? Kymmenentenä?
So what if the rains are late? On the tenth?Sateet ovat vähäisiä muualla paitsi Karpaattien yläosassa.
Rainfall is higher on the plateau than in the lower clay floodplains.Raportissa todetaan, että sateet vähenevät eteläisillä alueilla mutta lisääntyvät samalla Pohjois‑Euroopassa.
While precipitation is decreasing in southern regions, it is increasing in northern Europe, the report says.
