Примери коришћења Sattumanvarainen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sattumanvarainen valinta?
Random selection?Teko ei ole sattumanvarainen.
It's not a random act.Sattumanvarainen haltuunottoko''?
Random repossessions?Se ei ollut sattumanvarainen.
It wasn't coincidental.Sattumanvarainen rikos, ei videota.
No video. Random crime.Maailmankaikkeus on sattumanvarainen.
The universe is random.Sattumanvarainen kylässäkäynti vai, Sonny?
Coincidental visit, huh, Sonny?Ominaisuus on sattumanvarainen.
It is a random characteristic.Se on sattumanvarainen valon ja varjojen aiheuttama ilmiö.
It's a chance occurrence of light and shadow.Päällekarkaus ei ollut sattumanvarainen.
It wasn't a random mugging.Jumalan sattumanvarainen teko?
Random Act of God?Kaappausyritys ei ollut sattumanvarainen.
Angels, this kidnapping is not arbitrary.Kyseessä on sattumanvarainen geneettinen poikkeama.
It's a random genetic anomaly.Kumppanini varmistavat, että valinta on sattumanvarainen.
My associates will make sure it's random.Paikallinen ryhmä? Sattumanvarainen autokaappaus?
A local crew, a random carjack?Päätöksemme mennä Portugaliin oli aika sattumanvarainen.
Our decision to go to Portugal was quite arbitrary.Ei yhtä kömpelö ja sattumanvarainen kuin sädease.
Not as clumsy or random.Harkitse sattumanvarainen Me tiedämme, että, So. Niinpä jokaisen.
Consider an arbitrary, We know that, So. So for every.MacDaniel ei siis ollut sattumanvarainen uhri?
MacDaniel was not a random victim?Pohtikaamme sattumanvarainen kohta joka on erilainen, ja.
Let us consider an arbitrary point(which is different of and) on.Noppia on kääntänyt kanssa sattumanvarainen puoli päälle.
The dice has to be turned with an arbitrary side on top.Sattumanvarainen ja outo,- Tapahtuma on niin että se uhmaa selityksiä.
An occurrence so random and bizarre, that it defies explanation.Marguerite ei ole sattumanvarainen henkilö.
Marguerite is not a random person.Näin ei kuitenkaan ole, vaantuen määrittämisprosessi on päinvastoin ollut sattumanvarainen ja mielivaltainen.
However, this is not happening and, on the contrary,the procedure for determining this support has been haphazard and arbitrary.Jos mukana on sattumanvarainen muuttuja.
If there's an arbitrary variable involved.Jäsenvaltioissa saamani kokemuksen perusteella sanoisin, että ensimmäinen pilari eli työllistyvyys, jossa käsitellään ennen kaikkea jatko- ja täydennyskoulutusta,on edelleenkin aivan liian sattumanvarainen, mielivaltainen ja lyhytnäköinen.
On the basis of my own experience in the Member States I would say that the first pillar- employability, which deals above all with further education andtraining- is still far too haphazard, arbitrary and shortsighted.Ei yhtä kömpelö ja sattumanvarainen kuin sädease.
Not as clumsy or random as a blaster.Mahdollisesti sattumanvarainen nimi- etsiä vastaavia malleja dll nimiä.
Possibly randomized name- look for similar patterns to dll names.Pomoni sanoo minun olevan sattumanvarainen ja tyhmä.
My boss says I'm being arbitrary and stupid.Robertsonin sattumanvarainen huomio, joka alkuun pani kaiken pahan.
A chance remark from Robertson that sparked off this whole evil affair.
