Примери коришћења Savukkeilla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän poltti häntä. Savukkeilla.
With cigarettes. He burned him.Ja rentoutuvat savukkeilla joita teemme päivin öin.
And relaxy with the cigarettes we make all day and night.Omani poltti minua savukkeilla.
Mine would burn me with cigarettes.Savukkeilla"Java" on useita eri tyyppejä, jotka eroavat toisistaan.
Cigarettes"Java" have several types, which differ from each other.Mitä teet noilla savukkeilla?
What are you doing with that cigarette?Savukkeilla on pitkä valkoinen suodatin ja pieni tuoksuva savu.
Cigarettes have a long white filter and give a small amount of fragrant smoke.Niinkö?- Toki. Mitä teet noilla savukkeilla?
Yeah? Sure. What are you doing with that cigarette?Parlamentin asettamat BSE-tutkintavaliokunta ja savukkeilla tehtävien petosten tutkintavaliokunta ovat olleet myös suuri menestys.
The committees of inquiry this Parliament set up into BSE and cigarette fraud were a great success.Valmistusmenetelmä on samanlainen kuin savukkeilla.
The manufacturing process is similar to that for cigarettes.Näillä savukkeilla on kaksi kapselia, joiden ansiosta savukkeen maku on mahdollista muuttaa riippuen niiden käytön sekvenssistä.
These cigarettes have two capsules, due to which it is possible to change the taste of the Hyppivät rinnan päällä, potkivat. Löivät,polttivat savukkeilla.
Jumping on his chest, kicks. Blows,burns with cigarettes.Kun juna saapuu, Sebastian ottaa ruohon,täyttää junan savukkeilla ja lähettää takaisin. Suunnitelma on aika monimutkainen, mutta se voi onnistua.
And Sebastian picks up the dope once it arrives,he loads it with cigarettes, sends it right back and, I mean, it's pretty elaborate, but I think it could work.Hyppivät rinnan päällä, potkivat. Löivät, polttivat savukkeilla.
Blows, burns with cigarettes, jumping on his chest, kicks.Minun on nyt kuitenkin valitettavasti huomautettava, että tullaamattomilla tai verottomilla savukkeilla on yhä suuri kysyntä ja veronkiertoa pidetään usein kansanurheiluna.
Unfortunately, I must point out that duty- or tax-free cigarettes still sell like hot cakes and tax evasion is often regarded as a national pastime.Jos en pystynyt, hän käski polttaa itseäni savukkeilla.
He would tell me to burn myself with cigarettes. And if I couldn't.Kuolemaan johtaneen pahoinpitelyn aikana Victoriaa oli poltettu palavilla savukkeilla, hänet oli sidottu yli 24 tunniksi kerrallaan, oli lyöty polkupyörän ketjuilla, vasaroilla ja johdoilla.
During the abuse, Climbié was burnt with cigarettes, tied up for periods of longer than 24 hours, and hit Jos en pystynyt,hän käski polttaa itseäni savukkeilla.
And if I couldn't,he would tell me to burn myself with cigarettes.Tupakan elinikä on vain puoli vuotta, joten jostulliin pysähtyy pakettiauto, joka on lastattu savukkeilla katonrajaan asti, voidaan kysyä: ovatko ne kaikki todellakin henkilökohtaiseen käyttöön vai onko ne tarkoitettu jälleenmyyntiin, usein lapsille?
Tobacco has a life of only six months,so when you stop vans packed to the ceiling with cigarettes, you have to ask the question: is that really for personal use or is it going elsewhere for resale, and often to children?Tuntohermonne ovat halvaantuneet. Olette polttanut kätenne savukkeilla.
A cigarette. You didn't feel the burns because your nerves are paralyzed.Kuinka paljon Rutledge aikoo tehdä vuodessa savukkeilla? Täytyykö kysyä?
Do i need to ask you how much rutledge intends to make in a year out of cigarettes?Sen jälkeen sain tietää, mitä jauhoja on- kunnes saavutimme talon(ja vanhalla Nivalla 40 km tiellä- se oli yli puolitoista tuntia),olisin kuin olisin poltettu kaikkialla savukkeilla.
After that, I learned what flour is- until we reached the house(and on the old Niva 40 km on the road- it was more than an hour and a half), it was as ifI had been burned all over with cigarettes.Sairas Ester lääkitsee huoneessaan itseään vodkalla ja savukkeilla ja yrittää työskennellä.
Ester suffers in her room, self-medicating with vodka and cigarettes while trying to work.Hiukseni ajettiin pois,sitten tohtori poltti päänahkaani savukkeilla.
All my hair was shaved off,then the Doctor burned my scalp with cigarettes.Vaihtokauppa yleistyi, ja virallista paperirahaa alettiin korvata epävirallisilla maksu- välineillä(kuten savukkeilla), jotka eivät menettä- neet arvoaan inflaation vuoksi.
Barter became more common and unofficial monies, such as cigarettes, which did not lose their value due to inflation, started to replace official paper money.Kuulitteko poikanne Johnnyn sanovan, että poltitte Sylviaa savukkeilla?
Did you hear John Baniszewski state that you burned her with matches and cigarettes?Italialaiset kuitenkin lahjoivat nuoret espanjalaissotilaat savukkeilla ja viinillä.
The young soldiers"pay" for their dinner with soaps and cigarettes.Vankeuden aikana Petrova menetti tajunsa,häntä lyötiin monta kertaa ja häntä poltettiin savukkeilla.
During her arrest she lost consciousness, was struck several times andwas burned with cigarettes.Jos he eivät olleet tehneet iltaanmennessä tiettyä määrää taskuvarkauksia, heidän huuliaan poltettiin savukkeilla tai heidän jalkojaan viilleltiin partaterillä.
If they had not picked a certain number of pockets by the evening,their lips were burnt with cigarettes or their lower legs were slashed Jätti minulle kaksi apulaista, jotka sitoivat minut sänkyyn,polttivat minua savukkeilla.
Gave me two orderlies who strapped me to the bed,burned me with cigarettes.En koskaan pitänyt Joyn puolta."Tule nyt takaisin sisään,- meillä on sinua varten savukkeilla täytetty piñata.
Never took Joy's side." Now,come back in. We have got a whole piñata full of cigarettes for you to swing at.
