Sta znaci na Engleskom SE HALLINNASSA - prevod na Енглеском

• it under control
• contain it

Примери коришћења Se hallinnassa на Финском и њихови преводи на Енглески

Pidä se hallinnassa.
Keep it controlled.

Minun täytyy pitää se hallinnassa.
Gotta keep it under control.

Onko se hallinnassa?
Is it under control?

Joten…- Joten- pidä se hallinnassa.
So… So contain it.

Onko se hallinnassa?
You got it under control?

Joten…- Joten- pidä se hallinnassa.
So… contain it! So.

Pidä se hallinnassa.- Joten…- Joten.
So… So contain it.

Yritä pitää se hallinnassa.
Try to keep it under control.

Pidä se hallinnassa.- Joten…- Joten.
So… contain it! So.

Sinun pitää pitää se hallinnassa.
You have to keep it under control.

Minulla on se hallinnassa.
I got it under control.

Sinun ei tarvitse olla huolissasi koska minulla on se hallinnassa.
But you really do not need to be alarmed… because I have it under control.

Meillä oli se hallinnassa, sir.
We have it under control, sir.

Yhteenliittäminen on ainoa keino käyttää tuota voimaa hyväksemme, mutta pitää se hallinnassa.
But keep it controlled. Binding it is the only way we can utilize the power.

Luulin, että minulla on se hallinnassa, mutta en tiedä. Hei.
Hey. I thought I had it under control.

Yhteenliittäminen on ainoa keino käyttää tuota voimaa hyväksemme, mutta pitää se hallinnassa.
Binding it is the only way we can utilize the power, but keep it controlled.

Luulin, että minulla on se hallinnassa, mutta en tiedä.
I thought I had it under control, but, uh, I don't know.

Sinun täytyy pitää se hallinnassa.
You have to keep it under control.

Oletan, että teillä on se hallinnassa.
I assume you have that under control.

Warp Drive on aggressiivinen, parametrinen taajuuskorjain asetukset pitää se hallinnassa ja artikuloitu.
Whilst the Warp Drive is aggressive, the parametric EQ options keep it controlled and articulate.

Luulin, että pystyisin pitämään sen hallinnassa,- kanavoida sitä jonkin aikaa.
I guess I was able to keep it under control,- to sort of channel it for a while.

Näytit aina pitävän sen hallinnassa.
You always seemed to have it under control.

Näin pidämme sen hallinnassa.
That's how we keep it under control.

Ne pyrkivät saamaan sen hallintaan, eivätkä yhtään liian aikaisin.
They are trying to get it under control, and not before time.

Saan sen hallintaan.
I will get it under control.

Saimme sen hallintaan.
I have got it under control.

Yritän saada sen hallintaan. Ja minä yritän.
And I'm trying… trying to get it under control.

Jos et saa sitä hallintaan, paskot itsesi hengiltä.
And if you don't get it under control, you're gonna shit yourself to death.

Saamme sen hallintaan. Älkää murehtiko.
Don't worry, we will get it under control.

Palokunta sai sen hallintaan.
Fire Department's got it under control.

Како се користи "se hallinnassa" у Фински реченици

Kyllä se hallinnassa pysyy, tai sitten ei.

Pidä se hallinnassa mahdollista vain monimutkaisten lääkkeiden käytöllä.

Valvo painonnousu , ja pitää se hallinnassa alentaa verenpainetta .

Ratsastajan täytyy kokoajan pitää se hallinnassa ja ohjata sitä suoraan eteenpäin.

Prosessin tarkoitus on opettaa asiakas ymmärtämään vaivansa ja jatkossa pitämään se hallinnassa omilla toimillaan.

Kuitenkin on mahdollista pitää se hallinnassa niin pitkään kuin mahdollista antamatta sitä kirurgiseen hoitoon.

Nuorekas akne voi olla kevyt ja siksi on mahdollista pitää se hallinnassa huolehtimalla omasta hygieniastaan ​​ja myös ruoasta.

Anna selän ja olkapään venyä kunnolla, mutta älä päästä olkapäätä retkottamaan vaan pide se hallinnassa ja hyvässä asennossa koko ajan.

Elämää ei voi koskaan kuitenkaan täysin hallita, on vain keinoja pitää se hallinnassa niin, että odottamattoman tapahtuessa ei oma palapeli murene täysin.

Onko se hallinnassa vai ei? - Foresight Suomessa on viime aikoina esitetty paljon erilaisia linjauksia siitä, miten digitalisaatio on tärkeä asia elinkeinoelämälle.

Како се користи "it under control, contain it" у Енглески реченици

Really hope they get it under control soon.

We could have it under control for once.

Or, contain it for 4800 Kobo Super Points!

And you cannot just contain it in fighting.

The rocks that contain it are porous.

Javits Convention Center could possibly contain it all!

Hopefully I’ll get it under control soon.

Hope they get it under control soon mate.

Contain it struggle it out with another AI.

I hope they get it under control quickly.