Примери коришћења Seinävaate на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikä seinävaate?
There was a tapestry!Seinävaate. Punaista, kultaa ja sinistä.
The tapestry. Red, gold, blue.Bayeux'n seinävaate tehtiin.
The Tapestry of Bayeux.Oli eräs vanha seinävaate.
There was a tapestry! An old one!Ja seinävaate säilyi.
And the tapestry remains.Oli eräs vanha seinävaate.
An old one. There was a tapestry.Bayeux'n seinävaate tehtiin joitakin vuosia taistelun jälkeen.
The Bayeux Tapestry was made a few years after the battle of Hastings.Onpa kaunis seinävaate.
That is a beautiful tapestry.Joku karsea seinävaate, jota minä en olisi ikinä tuonut tänne.
Some hideous tapestry that never would have been here had I lived here because.Tämä on Qing-dynastian seinävaate.
This is a tapestry from Qing Dynasty.Ehkä kaunis seinävaate tai maalaus.
Maybe a nice tapestry or Seinävaate oli pitkään rullalla, joten ehkä loppuosa on kulunut pois tai repeytynyt irti.
Maybe that ending part got worn out or teared apart. The tapestry was rolled up for a long time.En pysty tulkitsemaan seinävaatetta ilman sinua. Ihanko totta?
Like it or not, I can't decipher this tapestry without you. Really?Historialliset tapahtumat normannien näkökulmasta.On myös muistettava, että se on seinävaate, joka esittää.
Those historical events from the Normand point of view.We must also remember that it is a tapestry which portrays.En pysty tulkitsemaan seinävaatetta ilman sinua. Ihanko totta?
I can't decipher this tapestry without you. Look, like it or not, Really?Annantalolla kootaan koneita atk-romusta,tutkitaan värejä oikeita koeputkia ja pipettejä apuna käyttäen sekä rakennetaan seinävaatetta oppien samalla korjaamaan vaatteita ja tekstiilejä.
At Annantalo, kids can build machines of IT scrap,study colours through real microscopes using pipettes and make a wall-hanging while learning to mend clothes and textiles.Se on keskiaikainen seinävaate, jossa kuvataan oraakkelin ohjeet.
The Oracle's original instructions. It's a medieval tapestry that supposedly depicts.On olemassa yhteisen olemassaolomme seinävaate, ja se on rispaantunut.
There's a tapestry that is our collective existence, and it's frayed.Muhkea sohva, flaamilainen seinävaate, regency-tyylinen pöytä tinakoristein… Haluaisin ottaa uusiksi.
Antaa ratsuväelle, tosiaan heijastaa historiallista totuutta- Ja jos niin tapahtui,jos pääpaino, jonka seinävaate- ja tavoilla, joita englantilaiset eivät ole käyttäneet ennen. hyvin innovatiivisella ja hienostuneella tavalla- tuosta taistelusta, niin näemme, kuinka ratsuväkeä käytetään.
An innovative and sophisticated way gives to the cavalry actually reflects the historical reality and simply in ways that the English had not used them before. And if this is the case,if the priority that the tapestry of the battle, then what we see here is cavalry being used in quite.Muhkea sohva, flaamilainen seinävaate, regency-tyylinen pöytä tinakoristein… Haluaisin ottaa uusiksi.
Muhkea sohva, flaamilainen seinävaate, regency-tyylinen pöytä tinakoristein.
Missä ovat kynttilänjalat, seinävaatteet- ja hopeat?
Where are the candlesticks and the tapestries… and the silver?Missä ovat kynttilänjalat, seinävaatteet- ja hopeat?
And the tapestries and the silver?! Where are the candlesticks?Olisi pitänyt sanoa Kreikassa,mutta jahti… seinävaatteet, Zorba.
I should have mentioned it in Greece, but, you know,yacht… tapestries, Zorba.Ja silkkiset seinävaatteet!
I love silk wall-hangings.
