Примери коришћења Selkein esimerkki на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Selkein esimerkki on Puola.
The most obvious example is Poland.Zimbabwe on tästä kaikkein selkein esimerkki.
Zimbabwe is the most clear example of this.Ehkä selkein esimerkki tästä on avionrikkojien kivittäminen.
And perhaps the clearest example of this is stoning adulterers.Yhteinen maatalouspolitiikka lienee selkein esimerkki.
Selkein esimerkki tästä on tuulivoiman lisäys Tanskassa, Saksassa ja Espanjassa.
The most obvious example is the increase of wind power in Denmark, Germany and Spain.Romaani Uller Uprising on selkein esimerkki tästä perustuen Sepoy-kapinaan.
Selkein esimerkki steampunk- sisätilojen Nautilus, kuvitteellinen Jules Verne sukellusvene aluksen.
The clearest example of steampunk- interior Nautilus,Äänestin Elmar Brokin Euroopan ulkosuhdehallinnosta laatimaa mietintöä vastaan, sillämielestäni se on selkein esimerkki Euroopan unionin militarisoinnista.
In writing. I voted against Mr Brok's report on Belgia on luultavasti selkein esimerkki nimenomaan kilpailukyvyn huomioimisesta.
Belgium provides probably the clearest instance of explicitly taking competitiveness into account.Haluan myös korostaa tämän mahdollisen suunnitelman sovittamista yhteen Schengen-alueeseen liittyvien kokemusten ja tavoitteiden kanssa.Schengen-alue on selkein esimerkki sellaisesta avoimesta alueesta, jonka me kaikki haluaisimme toteuttaa koko Euroopassa.
I also want to emphasise Selkein esimerkki tästä on tietokone-elektroniikan(ja ohjelmistojen) liittäminen yhä useampiin tuotteisiin.
The most obvious example is the inclusion of computer electronics(and software) in an increasing variety of products.Selkein esimerkki ovat Maailman kauppajärjestön WTO: n puitteissa parhaillaan käytävät neuvottelut.
The clearest example can be seen in Ehkä selkein esimerkki tästä on tietokoneteollisuus, joka on vuodesta 1980 lähtien kokenut kaikkien aikojen suurimman kasvukehityksen.
Perhaps the clearest example of this is in Selkein esimerkki tästä on tavoite vähentää tuotantoa tai kulutusta ympäristölle haitalliseen toimintaan kohdistuvilla veroilla tai maksuilla.
The most obvious example is the use of taxes or charges on activities that pose a danger to the environment, in an attempt to reduce production or consumption.Selkein esimerkki edellä mainitusta politiikasta oli Puolan ja Euroopan unionin välisen kauppataseen alijäämä, joka oli ennen ylijäämäinen 10 miljardia euroa vuodessa.
The clearest example of Tämä on selkein esimerkki siitä, kuinka uudelleen käynnistetyllä Lissabonin strategialla pyritään yhdistämään eri näkökohtia, kuten ilmastonmuutoksen torjunta, joka on erittäin keskeinen asia, sekä energian toimitusvarmuus.
This is the clearest example that Selkein esimerkki tästä on se, että yleispalvelun rahoittamiseksi jotkin jäsenvaltiot ylläpitävät erilaajuisia monopoleja tiettyjen postipalveluiden tarjonnan alalla, kun taas toiset jäsenvaltiot ovat jo kokonaan tai osittain poistaneet palvelualan monopolit tai aikovat tehdä niin ennen vuotta 2009.
The most striking example of this is that a number of Member States retain monopolies of varying scope over Tämä on selkeä esimerkki siitä, miten SCI ei estä hyvän kauppatavan vastaisia käytäntöjä.
This is a clear example of how the SCI does not prevent UTPs.Selkeä esimerkki laadukkaasta materiaalista onpuuvilla.
A clear example of quality material iscotton.Otetaan selkeä esimerkki.
Let's take a clear example.Koordinoinnin kiireellisestä tarpeesta on selkeä esimerkki.
This is a clear example of the urgent need for coordination.Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevat toimenpiteet ovat selkeä esimerkki tämän toimivallan jakamisesta.
Measures on WEEE constitute a clear example of this competence‑sharing.Euro-Välimeri-politiikkamme on tästä selkeä esimerkki.
Our Euro-Mediterranean policy is a clear example of this.Maratona Des Dolomites on selkeä esimerkki.
The Maratona Des Dolomites is a clear example.Aivan. IKEA on selkeä esimerkki.
IKEA is a very clear example of that.Aivan. IKEA on selkeä esimerkki.
Right. IKEA is a very clear example of that.Sanoisin, että pakollinen alkuperämerkintä on tästä selkeä esimerkki.
I would say that mandatory origin marking is a clear example of this.Haluaisin mainita erittäin selkeän esimerkin: EU: n avun Eritrealle.
Allow me to give a very clear example: EU aid to Eritrea.Tästä on selkeänä esimerkkinä vilja, jonka markkinat ovat kuuden monikansallisen suuyrityksen hallussa.
Cereals are a very clear example of this: they are dominated by six large multinationals.Selkeänä esimerkkinä tästä ovat omassa aseita.
A clear example of this are my own arms.
