Примери коришћења Sellaisenaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sellaisenaan kuin se oli.
Such as it was.Kuten voi toimia sellaisenaan este.
As can act as such a barrier.Sellaisenaan, se voi syödä kaikkea.
As such, it can eat everything.Myydäänkö se sellaisenaan vai korjataanko se?
We sell it as-is, or we fix it?Sinun täytyy hyväksyä hänet sellaisenaan.
You need to accept him for who he is!Sellaisenaan, seuraavat materiaalit ovat sopivia.
As such, the following materials are suitable.Et voinut käyttää niitä sellaisenaan, vaikka.
You could not utilize them as-is, though.Käyttö sellaisenaan tai laimennettuna maun mukaan.
Usage: As such or diluted according to your taste.Hyvää ruokaa kilpikonna voi toimia sellaisenaan.
A good food for a turtle can serve as such.Sellaisenaan vuosikymmeniä. LeMarchandin palatsi pysyi.
And for decades, LeMarchand's palace stood as such.Tarkistukset, jotka komissio hyväksyy sellaisenaan.
Amendments accepted as such by the Commission.Politiikka sellaisenaan ei ole koskaan minua kiinnostanut.
Politics Politics as such has never interested me.Suosittelen parlamentille päätöslauselmaa sellaisenaan.
I commend the resolution unamended to the House.Sellaisenaan kultainen sääntö on myötäsyklinen järjestelmä.
As such, the golden rule is a pro-cyclical system.Niiden vaikutusten mittaaminen on sellaisenaan vaikeaa.
As such, quantification of their effects is difficult.Sellaisenaan, voit mahdollisesti välttää tietokoneviruksen.
As such, you may potentially avoid a computer virus.Putkita nykyinen viestin runko jasijoita tulos sellaisenaan.
Pipe Current Message Body andInsert Result as Is.Jos he eivät hyväksy sinua sellaisenaan, se on heidän häpeänsä.
And if they don't accept you after that, it's their loss.Käytä PPD- tiedostot(PostScript- tulostinkuvausta) sellaisenaan.
Use the new PPD(Postscript Printer Description) as is.Raketti Sojuz-5” sellaisenaan, jossa se esitetään, Emme tarvitse.
Rocket Soyuz-5” as such, in which it is presented, we do not need.Rammy Oy: n verkkosivujen sisältö esitetään sellaisenaan.
The contents of Rammy Oy's website Työllisyys- ja työttömyyseroihin sellaisenaan on puututtu vain harvoin.
Employment and unemployment gaps are rarely addressed as such.Erityisesti sisällön tietyille kolmansille osapuolille sellaisenaan.
In particular content identified third parties as such.Haluatko lähettää viestin sellaisenaan vai keskeyttää viestin lähetyksen?
Do you want to leave the message as-is, or cancel sending the message?Mikä vielä pahempaa, sillätavalla välinettä sellaisenaan heikennetään.
What is more,the instrument as such is being weakened.Tarkistukset, jotka on hyväksytty sellaisenaan, uudelleen muotoiltuina tai periaatteessa.
Amendments accepted as such, with redrafting or in principle.Minä en vain voi kokonaisuutena suositella teille tätä sivustoa sellaisenaan.
Overall, I just can't recommend you go to the site as is.Olen tehnyt tätä esitystä tarkalleen sellaisenaan- viimeiset 20 vuotta.
I have been doing this display exactly as-is for the past 20 years.Hän haluaa jonkun ymmärtävän häntä. Hyväksyvän hänet sellaisenaan.
She just wants someone to understand her and accept her for who she is.Tempuraa voidaan tarjota sellaisenaan, tai se voi olla nuudelien, sushin tai riisin kyytipoikana.
Tempura can be served as it is, or with noodles, sushi or rice.
