Примери коришћења Selvä tapaus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Selvä tapaus?
A clear case?!Se oli selvä tapaus.
It was a strong case.Eka vuosi täällä, selvä tapaus.
First year at County, clean case.Se oli selvä tapaus.
It's a pretty cut-and-dry case.Poliiseille tämä oli selvä tapaus.
To investigators, it was an open-and-shut case.Melko selvä tapaus, ystäväni.
Seems pretty straightforward, my friend.Sen täytyy olla selvä tapaus.
It must be a clear case.Selvä tapaus viime iltaan asti.
Pretty much an open-and-shut case until last night.Todella selvä tapaus.
A really obvious one.Myönnän, ettei tämä ole selvä tapaus.
I will admit this is not an open-and-shut case.Ei mitään epäilystä, selvä tapaus noitaromahduksesta.
No doubt about it, a clear case of witch snap.Tässä on selvä tapaus kiristys- yrityksestä, itsensä kaupittelusta- pykälien 320 ja 324 mukaisesti, joka on vakavan vamman aiheuttaminen, ja pykälä 307:n murhayrityksestä.
This is clearly a case of'Attempt to Extort','Soliciting'… under Section 320 to be read with 324 and'Causing grievous injury' and under section 307'Attempt to Murder.Olinko noin selvä tapaus?
Was I that obvious?Tämä on selvä tapaus, mutta siinä on vain yksi ongelma.
It's an open-and-shut case, but there's just one problem.Sehän on melko selvä tapaus.
It's pretty cut-and-dried.Vaikka tässä yhteydessä pitäisikin mainita monia erityistapauksia, joita ei kuitenkaan voida mainita tilan- ja ajanpuutteen vuoksi, haluan tuoda tässä keskustelussa jälleen esiin ainakin ihmisoikeusrikkomukset, joihin Marokon viranomaiset syyllistyvät Länsi-Saharassa,sillä tämä on selvä tapaus, jossa siirtomaavallan purkaminen on hoidettu puutteellisesti tai huonosti.
Although it is true that there are many specific Tässä on nyt mielestäni selvä tapaus, jossa vastaus on annettava.
I think this is a clear case where a response is needed.Turhaa. Tämä on selvä tapaus.
This is an open-and-shut case. Don't bother.Mutta yhtä selvä tapaus.
But I'm afraid just as obvious.Sehän on ihan selvä tapaus.
That's an open-and-shut case.Tämä on selvä tapaus.
It's a pretty straightforward case.Se on kuulemma selvä tapaus.
He says it's an open-and-shut case.Nuorisopastori on selvä tapaus.
The youth pastor is a wake-and-baker.Tämähän on selvä tapaus.
This incident isn't it rather obvious?Oli. Itsemurha. Selvä tapaus.
It's a case of suicide, confirmed! Yes.Angelo Marinon jahänen kuskinsa ampuminen oli selvä tapaus.- Itse asiassa, rikosetsivä.
The shooting of Angelo Marino andhis driver was a cleared case.- As a matter of fact, Detective.Hänelle on selvää tapausta, että"älä unohda mitä sinulla ei koskaan ollut.
For her, it's a clear case of“you don't miss what you never had”.Ei voisi olla selvempi tapaus, herra.
You couldn't have a clearer case, sir.Teillä ei voisi olla selvempi tapaus, herra.
You couldn't have a clearer case, sir.On selviä tapauksia, mutta myös epäselviä.
There are obvious cases but there are less 
