Примери коришћења Selvittäkää se на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Selvittäkää se.
Find out.Tuntia. Selvittäkää se.
Twelve hours. Sort it out.Selvittäkää se.
Work it out.Tuntia. Selvittäkää se.
Sort it out. Twelve hours.Selvittäkää se.
Figure it out.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
komissio selvittääselvittää asiat
tapa selvittääselvittää syy
aika selvittääopinnäytetyön tavoitteena oli selvittääkeino selvittääselvittää totuuden
opinnäytetyön tarkoituksena oli selvittäämahdollisuuden selvittää
Више
Употреба са прилозима
selvittää miten
selvittää miksi
tärkeää selvittäämyös selvittäävaikea selvittäätarpeen selvittääselvittää kuinka
helppo selvittäähelposti selvittääensin selvittää
Више
Употреба са глаголима
täytyy selvittääpitää selvittääyritän selvittäähaluan selvittääaion selvittääauttaa selvittämääntulisi selvittäätaisin selvittääsaat selvittääkannattaa selvittää
Више
Herran nimessä, selvittäkää se!
For God's sake, check it out!Selvittäkää se!
Investigate it!Lähdette kello 14.00. Selvittäkää se.
Solve it. You leave at 1400 hours.Selvittäkää se itse.
Figure it out.Te rakettitieteilijöitä. Selvittäkää se.
Figure it out. You're rocket scientists.Selvittäkää se kotona.
Clear it up at home.Te rakettitieteilijöitä. Selvittäkää se.
You're rocket scientists. Figure it out.Selvittäkää se, majuri.
Figure it out, Major.Mikä selittää hornetin vaaran ihmisille? Selvittäkää se.
What explains the danger of a hornet for humans? Let's figure it out.Selvittäkää se. Herra?
You figure it out. Sir?Ja mikä välejänne hiertääkin, selvittäkää se itse.
Whatever's going on between Selvittäkää se keskenänne.
Sort it out amongst yourselves.Ja mikä välejänne hiertääkin, selvittäkää se itse.
I suggest you figure it out. So, whatever's going on between Selvittäkää se! Minulla on kiire.
So figure it out! I'm busy.Siksi, vaikka kuinka pieni on kutina, on toivottavaa poistaa se mahdollisimman pian, muttamiten tehdä se oikein? Selvittäkää se.
That is why, no matter how slight the itch, Selvittäkää se!-Selvittäkää se!
Investigate it!-Investigate it!He sanoivat… Selvittäkää se vankilassa,- Kanssasi vankilassa.
Sort it out in prison, you son of a bitch.Selvittäkää se Hollannin turma.
Solve the accident in the Netherlands.He sanoivat… Selvittäkää se vankilassa, senkin paskiainen!
Sort it out in prison, you son of a bitch!Selvittäkää se! Puhelin on pois päältä!
The phone is turned off.-Investigate it!Selvittäkää se, jatkan Micken kanssa.
Get onto it, and I will continue with Micke.Selvittäkää se omassa ryhmässänne, jättäkää meidät muut rauhaan ja antakaa puheenjohtaja Prodin toimia politiikassa haluamallaan tavalla ilman jatkuvia moralisoivia hyökkäyksiänne.
Sort it out in your own group and leave the rest of us in peace, and let Mr Prodi be politically active in whatever way he wants, without constant moralistic attacks by you.Meidän on selvitettävä se.
We have to figure it out.Meidän on selvitettävä se, meidän molempien takia.
We have to figure it out, for both our sakes.Heidän on selvitettävä se itse.
They will have to figure it out for themselves.
