Примери коришћења Seulontaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän ei reagoi seulontaan.
He's not responding to extraction.Siinä keskitytään kohdunkaulan syövän, rintasyövän japaksusuolen syövän seulontaan.
It focuses on cervical, breast andcolon cancer screening.Mutta lääkäreiden suosituksia seulontaan taudin vaihtelee.
But doctors' recommendations on screening for the disease vary.Kuoppaiset levyt, joissa on pyöreät kuopat, säilytykseen ja seulontaan.
Well plates with round wells for storage and screening applications.Pidäthän mielessäsi kaksi seulontaan liittyvää mahdollista vaaratekijää.
Please keep Kaikki miehet 18 ja34 vuoden väliltä- saivat kirjeen, jossa heitä pyydettiin osallistumaan seulontaan.
All men aged between 18 and34 have received a letter'asking them to attend the screening.Aika ensimmäisestä diagnoosista seulontaan kuukausina, mediaani min., maks.
Time from first diagnosis until screening in months, median min, max.No, tämä tuote perustuu lähes 10 vuoden kokemus näillä markkinoilla sekä täytenä seulontaan.
Well, this item is based on virtually 10 years experience in this market as well as a complete year of screening.Osteopotina seerumin voivat olla käyttökelpoisia seulontaan altistuneet asbestille.
Osteopotina serum may be useful in screening patients exposed to asbestos.Diabeteksen insipiduksen seulontaan sisältyy laboratoriodiagnostiikka ja erikoiskokeita.
Screening for diabetes insipidus includes laboratory diagnostics and special tests.Keskimäärin 23 prosenttia miehistä hedelmättömyyden seulontaan osoitti pyospermia.
On average, 23% of men undergoing screening for infertility showed pyospermia.Saatavana myös silmäkoon seulontaan ovat 270& 325 mesh kohti asiakkaan pyynnöstä.
Also available mesh sizes for screening are 270& 325 mesh as per customer request.Aika tällä hetkellä esiintyvistä kliinisistä TMA- oireista seulontaan kuukausina, mediaani min., maks.
Time from current clinical TMA manifestation until screening in months, median min, max.No, tämä tuote perustuu lähes 10 vuotta kohtaavat näillä markkinoilla ja myös täytenä seulontaan.
Well, this product is based upon nearly 10 years encounter in this market and also a complete year of screening.Maailmalla suolistosyövän seulontaan on käytetty lähinnä kolmea eri menetelmää.
In countries where implemented, CRC screening has been conducted mainly by three different methods.Positiiviseen testitulokseen liittyvä leimautumisen pelko voi estää potilaita osallistumasta varhaiseen seulontaan.
The fear of the stigma attached to a positive test result can prevent patients from accessing early screening.Komission muutettu ehdotus ei sisältänyt mahdollisuutta"seulontaan" eikä sen liitteessä esitetty erityisiä perusteita sitä varten.
The amended Commission Proposal did not provide for a general‘screening' possibility nor included separate‘screening' criteria in an annex.No, tämä tuote perustuu käytännössä Yksi vuosikymmenen kokemus näillä markkinoilla sekä täytenä seulontaan.
Well, this product is based upon virtually One Decade experience in this market as well as a complete year of screening.Lisäksi rintojen seulontaan tunnistamaan sairauksia, jokainen nainen, joka tehtiin mammoplasty olisi tehtävä säännöllinen check-ups plastiikkakirurgi suorittaneen toimintaa.
Besides breast screening to identify diseases, each woman who underwent mammoplasty should undergo regular check-ups at the plastic surgeon who performed the operation.Mammografia on rintojen röntgentutkimus, jota suositellaan rintasyövän seulontaan jo 40-vuotiaille.
Mammography is a breast x-ray procedure which is recommended for women over 40 as a screening procedure against breast cancer.Titaaniverkko Minua käytetään pääasiassa seulontaan ja suodattamiseen happamissa ja emäksisissä ympäristöolosuhteissa tai kaasun, nesteen suodatukseen ja muihin väliaineiden erotuksiin.
Titanium mesh i s mainly used for screening and filtration under acid and alkali environmental conditions or gas, liquid filtration and other media separation.Seinäjoen KTK teki vuonna 2014 merkittävän päätöksen laajentaa liiketoimintaansa kuljetuspalveluista kivenmurskaukseen ja seulontaan.
In 2014 the Finnish transport company Seinäjoen KTK made a major decision to expand its business to crushing and screening.EU: n jäsenvaltioiden olisi kiinnitettävä nykyistä enemmän huomiota raskaudenajan diabeteksen ennaltaehkäisyyn ja seulontaan sekä valistettava kansalaisia liikalihavuuden riskeistä ja seurauksista.
The EU Member States should devote more attention to preventing and screening for diabetes in pregnancy and make the population more aware of the risk and consequences of obesity.Molemmat riskitekijät voidaannykyisin tunnistaa yksinkertaisella veritestillä, ja tässä artikkelissa kuvataan tämän testin soveltuvuutta mahasyövän riskitekijöiden seulontaan.
Both of these major risk factors can be currently identified with Tämä artikkeli ehdottaa alan ammattilaisten näkökulmasta seulontaan seuraavista näkökulmista varmistaaksesi, että valintasi kustannukset ovat vähäiset ja helpottamaan pitkäaikaista yhteistyötä.
This article suggests from the perspective of industry professionals to screen from the following perspectives Tämä suuri(20×20 cm) ajokelkka sopii erityisen hyvin suuren erotuskyvyn tekniikoihin,kuten PCR-tuotteiden seulontaan ja RFLP-analyysiin.
Large format, 20×20 cm, gel tray is ideal for high resolution techniques,such as screening PCR products and RFLP analysis.ETSK suosittaa, että huomio kohdistetaan ensi kädessä primaaripreventioon(ennaltaehkäisyyn)ja sekundaaripreventioon(seulontaan), jotta mahdolliset syöpätaudit havaitaan mahdollisimman aikaisin ja hoito aloitetaan varhain.
The EESC hopes that, as an initial step, the focus is put on primary prevention andsecondary prevention(screening) so that cancer can be detected and treatment begun as soon as possible.Tutkijat suosittelevat biomerkkiainetestejä vatsavaivoista kärsivien potilaiden HP-infektion ja erityisesti AG:n aiheuttaman hapottoman mahan toteamiseen ja seurantaan sekä oireettomien seulontaan.
Researchers recommend the use of biomarker tests Seulonta systemare lähinnä valmiiksi sylinterin ympäri sifter, se asentaa seulontakokeista kone, keskiasteen seulontaan kone ja parantaa lopputuotteen hiukkaset paremmin;
Screening systemare mainly finished by the cylinder round sifter, it can install the primary Testit ovat tärkeä osa asianmukaista potilaan hoitoa, sillä niiden ansiosta voidaan tehdä varhainen diagnoosi, jajoskus ne johtavat sukulaisten seulontaan tai syntymää edeltävään testiin.
These tests are major elements of an appropriate patient's management as they allow an early diagnosis,sometimes a familial cascade screening or a prenatal test.
