Примери коришћења Seuraava kerta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On aina seuraava kerta.
There's always next time.Seuraava kerta koittaa.
There will be a next time.Aina tulee seuraava kerta.
There won't be a next time.Seuraava kerta on pahempi.
Next time will be worse.Tai tulee seuraava kerta.
Or there will be a next time.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ensimmäistä kertaaensi kerrallauseita kertojaseuraavalla kerrallaviime kerrallaviimeinen kertatoinen kertakolmas kertaekaa kertaaensimmäistä kertaa elämässäni
Више
Употреба са глаголима
ei ole ensimmäinen kertakertaa olen sanonut
kertaa minun pitää
tapasimme ensi kertaakertaa pitää sanoa
tusinaa kertaahannu ja kerttukertaa minun täytyy
kertaa se pitää
kertaa haluan
Више
Употреба именицама
kertaa viikossa
kertaa vuodessa
ekalla kerrallaaskel kerrallaankertoja päivässä
kertaa vuorokaudessa
päivä kerrallaankolmannella kerrallatusina kertaakertaa kuukaudessa
Више
Seuraava kerta on pahempi.
The next time is gonna be worse.Ja tulee seuraava kerta.
And there will be a next time.Seuraava kerta olisi helpompi.
It would be easier next time.Mutta aina tulee seuraava kerta.
But there's always next time.Jos seuraava kerta tulee.
If there is a next time.Toivottavasti on seuraava kerta.
Let's hope there is a next time.Eli seuraava kerta on tulossa?
So there's a next time.Ja sitte huokaset, ja seuraava kerta. Hyvä.
Good. You're doing great. Now sigh, and the next one.Seuraava kerta voi olla kohtalokas.
The next one could be fatal.Mutta aina on seuraava kerta, S-Steven.
But there's always next time, SSSSteven.Seuraava kerta on sen viimeinen.
The next time will be its last.Hyvä. Ja sitte huokaset, ja seuraava kerta.
Good. You're doing great. Now sigh, and the next one.Seuraava kerta on niiden viimeinen.
Next time will be their last.Usko minua, seuraava kerta tulee vielä.
Believe me, there will be a next time.Seuraava kerta ei ole ilmainen.
The next time will not be for free.Mietin, että seuraava kerta on hautajaisissasi.
That the next time I see you will be at your funeral.Seuraava kerta on hänelle helpompi.
Next time will be easier for him.Ensi kerralla, ja seuraava kerta tulee minusta huolimatta, pyydä eristysselliä.
Seuraava kerta ei ole yhtä helppo.
It won't be as easy next time then.Hyvä. Seuraava kerta on helpompi.
Next time, it will be easier. Good.Seuraava kerta tulee olemaan erilainen.
But the next time will be different.Mutta seuraava kerta on erilainen.
Will be different. But the next time.Seuraava kerta oli Opéra Comiquessa.
The next time was at Mutta seuraava kerta on erilainen.
But the next time, will be different.Seuraava kerta tulee olemaan viimeisesi,!
The next time you defy me, it will be your last!
