Примери коришћења Seurattava huolellisesti на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tilannetta on kuitenkin seurattava huolellisesti.
But the situation must be carefully monitored.Potilaita on seurattava huolellisesti käytön turvallisuuden kannalta.
Patients should be carefully monitored for safety.Tämä on asia, jota meidän on seurattava huolellisesti.
That is something we will have to watch carefully.Sitä on seurattava huolellisesti ja tarvittaessa lisättävä.
It must be carefully monitored and, if necessary, increased.Sen vuoksi trombosyyttien määrää on seurattava huolellisesti.
Platelet counts should therefore be monitored closely.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
seuraa ohjeita
sitä ja seuraa ohjeita
komissio seuraaseuraavat toimet
vain seurataseuraavat viisi vuotta
neuvosto seuraahelppo seuratavaikea seurataseuraavat kaksi vuotta
Више
Употреба са прилозима
seurattava tarkasti
seuraa tiiviisti
seurattava tarkoin
seuraa edelleen
vain seurataseurattava huolellisesti
tärkeää seurataseurattava säännöllisesti
komissio seuraa tarkasti
komissio seuraa edelleen
Више
Употреба са глаголима
täytyy seurataälä seuraatulee seuratapitää seuratasaimme seuraahaluat seurataalkoi seuratayrittää seurataaion seuratakannattaa seurata
Више
Potilaan tilaa on seurattava huolellisesti hoidon aikana.
Patients should be carefully monitored during treatment.Kreatiniinipuhdistumaa on tarpeen mukaan seurattava huolellisesti.
If necessary, creatinine clearance should be closely monitored.Riskipotilaita on seurattava huolellisesti ks. myös kohta 4.6.
Patients at increased risk should be followed closely see also section 4.6.Näiden toimenpiteiden vaikutusta on seurattava huolellisesti.
The impact of these measures should be monitored carefully.Potilaita on seurattava huolellisesti munuaisten toiminnan heikkenemisen varalta.
Patients should be closely monitored for worsening of renal function.Sydän- ja hengitystoimintoja on seurattava huolellisesti.
Cardiac and respiratoryactivity should be monitored carefully.Näitä potilaita on seurattava huolellisesti mahdollisten haittavaikutusten varalta.
These patients should be monitored closely for potential adverse reactions.Siksi potilaita, joilla on hypofosfatemian vaara, on seurattava huolellisesti.
Therefore, patients with a risk for hypophosphatemia should be closely followed.Potilaiden tilaa on seurattava huolellisesti tänä aikana.
Patients should be closely monitored during this period.Tämä on kysymys,joka vaatii erityishuomiota ja jota olisi seurattava huolellisesti.
This is an issue that requires particular attention andshould be carefully monitored.Näitä potilaita on seurattava huolellisesti, ja asianmukaisiin varotoimenpiteet on ryhdyttävä.
These patients should be monitored closely and appropriate precautions taken.Kaikkien Stalevo- tableteilla hoidettavien potilaiden mielentilaa on seurattava huolellisesti, jotta.
All patients treated with Stalevo should be monitored carefully for the development of mental.Näitä potilaita on seurattava huolellisesti, ja koolihappoannos on titrattava yksilöllisesti.
These patients should be carefully monitored and the dose of cholic acid titrated individually.Valitse lääke on perustuttava lapsen iästä, kun otetaan annos on seurattava huolellisesti.
Select the drug must be based on the age of the child, when taking the dosage should be carefully observed.Hematologisia parametreja on seurattava huolellisesti hoidon aikana.
Careful monitoring of haematological parameters should be conducted during therapy.Potilaita on seurattava huolellisesti ja annoksen muuttamista on harkittava, jos lihasoireita ilmenee.
Patients should be closely monitored and dose adjustments should be considered if muscle symptoms develop.Hoidon turvallisuutta ja tehoa on seurattava huolellisesti Jakavi-hoidon aikana.
Patients should be carefully monitored with regard to safety and efficacy during Jakavi treatment.Sitä on seurattava huolellisesti lapsen elämän ensimmäistä tuntia kohden, muuten ärsytystä ei voida välttää.
It must be carefully monitored from the first hours of a child's life, otherwise irritations cannot be avoided.Koko kaudella hoidon tarjoajien on seurattava huolellisesti maksassa ja munuaisissa.
During the entire period of treatment providers should be carefully monitored the liver and kidneys.Samanaikaista akuuttia keuhkoinfektiota, COPD: tä javaikeaa astmaa sairastavien potilaiden tilaa on seurattava huolellisesti.
Patients with concomitant acute pulmonary infections,COPD and severe asthma should be carefully monitored.Klofarabiinia saavilla potilailla on seurattava huolellisesti seuraavia parametrejä.
The following parameters should be closely monitored in patients undergoing treatment with clofarabine.Potilaita on seurattava huolellisesti Esbriet-hoitoon liittyvien haittavaikutusten varalta.
Patients should be closely monitored for emergence of adverse reactions associated with Esbriet therapy.On olemassa muutamia perusmittaussääntöjä, joita on seurattava huolellisesti tarkkojen parametrien saamiseksi.
There are a few basic measurement rules that must be carefully followed to obtain accurate parameters.Näitä potilaita on seurattava huolellisesti efavirentsin haittavaikutusten, etenkin hermosto- oireiden varalta.
These patients should be carefully monitored for efavirenz adverse reactions, especially nervous system symptoms.Muiden antikoagulanttien tavoin,Eliquis-valmistetta ottavia potilaita on seurattava huolellisesti verenvuodon merkkien varalta.
As with other anticoagulants,patients taking Eliquis are to be carefully observed for signs of bleeding.
