Примери коришћења Sfääri на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sfääri on kalenteri.
The sphere is a calendar.Ihminen, se sfääri oli suojasi.
Human, that orb was for your protection.Sfääri on vihamielinen!
The Sphere is hostile!Ihminen, se sfääri oli suojasi.
That orb was for your protection.- Human.Sfääri on kalenteri. Selvä.
Sphere is a calendar. Okay.Tämä laite, sfääri, luo elämää.
And this device, this sphere is for creating life.Sfääri on sen hallussa.
But the Sphere is under its control.Tämä on samaa materiaa kuin sfäärissä.
These are the same materials the Sphere is made of.Ryan. Sfääri on ainoa mahdollisuutemme.
Ryan. The Sphere is our only chance.Aineeton kaikkeus on mielen ja hengen sfääri.
The non-material universe is regarded as the sphere of mind or spirit.Sfääri on pelastuksemme, ja sinä olet minun.
And you are mine. The Sphere is our salvation.Miten voimme säästää sfäärien takaisen universumin?
How can we truly preserve Sfääri merkitsee minulle paljon, mutta ei yhtä paljon kuin sinä.
But not as much as you do. You know, the Sphere means a lot to me.Tämä on jokin tylsä sielun sfääri, jossa totuus paljastuu.
Must be some lame spiritual plane where all truth is revealed.Sfääri käyttää ympäristön kemiallisia ainesosia ja luo aidon ihmeen.
The Sphere uses chemical elements from the environment and creates a true miracle.Onpa se kupoli, sfääri, kuutio tai jopa tetraedri!
Be it expressed via dome, sphere, cube… or even the stately tetrahedron… buddy!Jos olisimme tienneet niistä, olisimme käsitelleet sfääriä toisin.
We would have treated the Sphere differently, If we had known about these anomalies.Paratiisi on aineellinen sfääri, samalla kun se on hengellinen asuinsija.
Paradiseˆ is a material sphere as well as a spiritˆual abode.Jos olisimme tienneet niistä,olisimme käsitelleet sfääriä toisin.
If we had known about these anomalies,we would have treated the Sphere differently.Jokin kulttuuri lähetti sfäärin maahan luodakseen heille sopivan biosfäärin.
Some civilization sent the Sphere on Earth to create a biosphere suitable for them.Personoitujen Suuntaajien vakituisena asuinpaikkana on Divinington,tämä pyhä sfääri on heidän kotinsa.
The Personalized Adjusters are permanently domiciled on Divinington;that sacred sphere is their home.Ja häviät. Sfääri jatkaa silti troijalaisen tarvitseman ympäristön luomista.
The Sphere will continue to create the environment After all, that the Trojan needs.Vuosien tutkimusten jälkeen saimme sfäärin ja moottorin hallintaamme.
After years of research, we discovered a way to control the Sphere and the Engine.Tämä sfääri on”Pojan syli”, Iankaikkisen Pojan henkilökohtainen vastaanottomaailma.
This sphere is the“bosom of the Son,” the personal receiving world of the Eternalˆ Sonˆ.Meitä ympäröivät kristallikehät. Sfäärit, joihin planeetat ovat kiinnittyneet.
We're encircled by a crystal shelf, the sphere… to which the planets are attached.Muista, että tiede on tietämyksen piiri,filosofia on viisauden valtakunta ja uskonto on uskonkokemuksen sfääri.
Remember that science is Siksi kutsumme sitä biosfääriksi- bio,tarkoittaen elämää ja sfääri tarkoittaen ympyrää.
That's why we call it a biosphere- bio,meaning life and sphere, meaning circle.Se on sfääri, joka ilmaisee„naiseuden“ idean ja käsittää arkielämän toimintoja, joita vain poikkeustapauksissa voidaan muuttaa rahamuotoon.
It is a sphere that conveys the idea of femininity and comprises the various activities of everyday life which can only rarely be transformed into monetary remuneration.Tämä kuvio antoi alkuperäisen käskyn, jota sfääri alkoi toteuttaa yli neljä miljardia vuotta sitten.
That the Sphere began to carry out This pattern gave the initial command more than four billion years ago.Tämä taso, suuruniversumi, on sfääri, jossa tapahtuu Paratiisin persoonallisuuksien ajallisuuteen ja avaruuteen laskeutuminen vastavuoroisessa yhteydessä evolutionaaristen luotujen ajallis-avaruudelliseen ylösnousemukseen.
This level, 
