Примери коришћења Sidosryhmiltä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Teollisuudelta ja sidosryhmiltä saatavat maksut.
From industry and stakeholder contributions.Sidosryhmiltä saatu palaute oli yleisesti positiivista.
Feedback from stakeholders was generally positive.Toivon runsaasti kommentteja ja ideoita sidosryhmiltä.
I hope stakeholders will provide us with their comments and ideas.Hanki reaaliaikaista palautetta sidosryhmiltä ja mahdollisilta asiakkailta.
Get real feedback from stakeholders and potential customers.RO Olemme nyt saaneet kommentteja myös sidosryhmiltä.
RO We also now have comments which have come from the stakeholders.
Људи такође преводе
Yhteydenotot ulkoisilta sidosryhmiltä, mukaan lukien valitukset;
Communication(s) from external interested parties, including complaints;Ne saavat tietenkin rahaa ehdotuksistaan sidosryhmiltä.
Of course, they receive money for their proposals from stakeholders.Sidosryhmiltä on saatu tästä palautetta seuraavilla osa-alueilla.
In this context, feedback from stakeholders covered the following areas.Komissio sai 1767 vastausta yleisöltä ja sidosryhmiltä.
The Commission received 1767 responses from the public and stakeholders.Pääviesti sidosryhmiltä on, että tekisimme kun tietäisimme, mitä meidän pitää tehdä.
The main message from stakeholders is that if we knew what to do, we would do it.Vastauksia on saatu myös joiltakin EU: n ulkopuolisilta mailta ja sidosryhmiltä.
Some non-EU countries and stakeholders also responded.Monilta eri instituutioilta ja sidosryhmiltä on saatu lähes 1 700 vastausta.
Almost 1700 responses have been received, from a wide range of institutions and stakeholders.Komissio sai yli 500 kannanottoa eri sidosryhmiltä.
The Commission received over 500 contributions from a wide spectrum of stakeholders.Jäsenvaltioilta ja muilta sidosryhmiltä kerättiin tarvittavia tietoja kyselylomakkeen avulla.
A questionnaire was sent to Member States and other stakeholders to gather necessary information.Yksityinen eurooppayhtiö on saanut jonkin verran tukea sidosryhmiltä.
There is some support amongst stakeholders for a European Private Company.Kummankin osapuolen sidosryhmiltä on saatu tietoa siitä, missä kaikkein merkittävimmät esteet piilevät.
Stakeholders on both sides have provided guidance on where the most significant barriers lie.Kuva 1: Komissio voi pyytää lausuntoja sekä asiantuntijoilta että sidosryhmiltä.
Figure 1: The Commission may consult both experts and interested parties.Komissio sai julkisessa kuulemisessa sidosryhmiltä 128 kannanottoa.
In response to this consultation, the Commission received 128 contributions from stakeholders.Komissio myöntää siemenrahoitusta saadakseen liikkeelle rahoitusta sidosryhmiltä.
The Commission will provide"seed corn" funds to attract stakeholder funding.Sidosryhmiltä pyydettiin kommentteja verkkolisensoinnin syntyvistä suuntauksista 1. heinäkuuta 2007 mennessä.
Stakeholders were invited to comment on emerging online licensing trends by 1 July 2007.Arvioon on sisällytettävä toimialalta ja muilta sidosryhmiltä saatu palaute.
Feedback from industry and other stakeholders must be included in this assessment.Sidosryhmiltä ja yksityishenkilöiltä on jo tähän mennessä saatu yli 300 ideaa kaikista neljästä teemasta.
Over 300 ideas across all topics have already been submitted by stakeholders and individuals.Julkisen kuulemisen perusteella saatiin 89 kannanottoa monenlaisilta sidosryhmiltä.
The response to this public consultation included 89 contributions from a wide range of stakeholders.Kansalaisilta, sidosryhmiltä ja jäsenvaltioilta saadut ehdotukset ovat olleet tärkeä osa tätä prosessia.
Suggestions from citizens, stakeholders and Member States have been an important part of this process.Kulttuuripääkaupunkihanke sai vähitellen tukea kansalaisilta, tiedotusvälineiltä ja muilta sidosryhmiltä.
The ECOC gradually built support from citizens, media partners and other stakeholders.Komissio sai ehdotuksista palautetta lukuisilta sidosryhmiltä, myös jäsenvaltioilta.
The Commission received feedback to the proposals from a large number of stakeholders, including Member States.Tämä Internet-lomake on tarkoitettu yhteydenottopyyntöjen vastaanottamiseen Satel Oy: n sidosryhmiltä.
This Internet form is intended for receiving contact requests from Satel Oy's stakeholders.Sidosryhmiltä pyydettiin erilliset lausunnot tietyistä kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelman osista.
Stakeholder consultations for some of the specific components of the CIP have been carried out separately.Tämä vaihtoehto varmistaisi suurimmat hyödyt, sillä se poistaisi sidosryhmiltä kaiken epävarmuuden.
This option would ensure maximum benefits as it would remove any uncertainty for stakeholders.Sidosryhmiltä ja intressitahoilta pyydettiin näkemyksiä myös vihreässä kirjassa esiin nostetuista yleisistä aiheista.
Stakeholders and interested parties were also invited to respond to the general issues raised in the Green Paper.
