Примери коришћења Siirrettävät на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Salaa tiedostot ja siirrettävät tietovälineet.
Encrypt your files and removable media.Siirrettävät tehot ovat yleensä muutamien megawattien luokkaa.
Unit power capacity is typically several megawatts.Yhdistynyt kuningaskunta siirrettävät liikennevalot.
United Kingdom: portable traffic lights.Ensimmäiset siirrettävät teltat olivat jurttia ja tiipiitä vuonna 450 eaa.
The first portable tents were the yurts and the tepees around 450 BC.Perävaunut, puoliperävaunut ja siirrettävät kontit.
Trailers, semi-trailers and mobile containers.Vuokra ja muut siirrettävät sopimukset AN.222.
Leases and other transferable contracts AN.222.Maksutoimeksiannot, toimitusmaksut ja siirrettävät summat.
Payment orders, fees and amounts transferred.Ratkaisu: siirrettävät tilat vuokrasopimuksella.
Solution: movable facilities based on a rental agreement.Sikarilaatikko on kiinnitetty Cedar puu ja siirrettävät osiot.
The cigar box is affixed with cedar wood and removable partitions.Automaattisesti siirrettävät määrärahat vuodelta 1997 vuodelle 1998.
Appropriations automatically carried over from 1997 to 1998.Näihin tarkoituksiin voidaan käyttää,paikallaan tai siirrettävät väliseinät.
For these purposes may be used,stationary or movable partitions.Siirrettävät siirtoominaisuudet vähentävät siirrettyjen tietojen määrää.
Incremental transfer features reduce the amount of Lepakkomieheltäkö? Entä mistä ne siirrettävät valonheittimet tulevat?
And where do we get those big, portable lights- borrow them from Batman?Siirrettävät säiliöt saastuneen veden tai nesteen väliaikaista säilyttämistä varten.
Mobile containers for temporary storage of water and pollutant liquids.Esimerkiksi, kannattaa määritellä kansiot,kiintolevyt, tai siirrettävät levyt.
For instance, you should define folders,hard disks, or removable disks.Kuinka pidän sekä kiinteät että siirrettävät nopeuskamerahälytykset** ajan tasalla?
How to stay up-to-date with both fixed and mobile speed camera alerts**?Salamavalo voi vahingoittaa koteloa,katkaista korkin ja muut siirrettävät osat.
The flash drive can damage the case, break the cap andother parts that are mobile.Epätoivoinen Fletcher kaappaa siirrettävät portaat ja jahtaa konetta kiitoradalle.
Desperate, he hijacks a mobile stairway and pursues the plane onto the runway.Siirrettävät pin- tyyppiset sähköiset ripustettavat käyttöympäristöt zlp800 yhden vaiheen.
Movable pin- type electrical suspended access platforms zlp800 single phase.Aja rennommin reaaliaikaisten nopeuskameravaroitusten ansiosta- havaitsee kiinteät ja siirrettävät nopeuskamerat.
Drive more relaxed with real time alerts for Speed Cameras ahead fixed and mobile.Mac ja muut siirrettävät tallennuslaitteet valokuvia, videoita ja äänitiedostoja toipua.
Recover your image, video and audio files from Mac and other removable storage devices.Aineettomiin valmistamattomiin varoihin luetaan patentoinnit, siirrettävät sopimukset, liikearvo(goodwill) jne.
Intangible nonproduced assets include patented entities, transferable contracts, pur chased goodwill, etc.Mac ja muut siirrettävät tallennuslaitteet valokuvia, videoita ja äänitiedostoja toipua.
Recover your photos, videos and audio files from Mac and other removable storage devices.Saatetaan loppuun keskeneräinen lainsäädäntö työaika,henkilöstövuokrausyritykset ja vuokratyö, siirrettävät lisäeläkkeet jne.
Unblocking pending legislation working time, agency andinterim work, portable supplementary pensions etc.Siirrettävät alipaineistuslaitteet sisältävät maailmanlaajuisesti ainutlaatuisen ilmamäärän säädön.
These mobile professional devices provide, a globally unique air flow control.Politiikalla on helpotettava työvoiman liikkumista antamalla yksityishenkilöille siirrettävät eläke- ja sosiaaliturvaoikeudet.
Policy should facilitate labour mobility, by giving individuals portable pension and social security rights.Maaseudun kehittämiseen siirrettävät määrärahat ovat 400 miljoonaa euroa vuoden 2014 talousarviosta lähtien.
Transfer to rural development will amount to €400 mio for B2014 and following years.Koska ydinmateriaalia ei enää suoraan pääse todentamaan sen jälkeen, kunse on sijoitettu suojattuihin varastointisäiliöihin, kaikki näihin säiliöihin siirrettävät käytetyt polttoaine-elementit todennetaan järjestelmällisesti.
As nuclear material becomes inaccessible for direct verification after loading in shielded storage casks,all spent fuel elements being transferred to these casks are systematically verified.Turvata kaikille kattavat, siirrettävät ja tekniset taidot yhteiskuntaan osallistumiseksi.
Ensure comprehensive basic, transferrable and technical skills for all to fully participate in society.Konfrenssit, juhlat, tapaamiset ja yksityistilaisuudet 10-500 hengelle voidaan järjestää hotellinkonfrenssi keskuksessa joka tarjoaa 12 ilmastoitua huonetta, luonnonvalo, siirrettävät seinät- sopivan kokoiset tilat.
Conferences, banquets, meetings, and private parties for 10 to 500 participants can be held in the hotel's conference centre offering 12 air-conditioned function rooms, mostly with natural light,where different set-ups can be arranged with moveable walls- variable in capacity and size.
