Примери коришћења Sijoittelu на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Huono sijoittelu.
Bad placement.Toimijan pakotettu X: n sijoittelu.
Forced X position of the actor.Huonekalut ja sijoittelu ovat täysin samanlaiset.
The furniture and the layout are exactly the same.Lisää uusi komponentti ja sijoittelu.
Place new component and reflow.Aikana sijoittelu, juottaa virtaa ja vedetään kupari jäljittää.
During reflow, solder flows and is drawn to the copper trace.Erilainen marginaali, erilainen sijoittelu.
Different margins, different spacings.Tarkka haarukan sijoittelu parantaa yleistä käsittelytehokkuutta.
Precise fork positioning enhances overall handling efficiency.Raaka-aineiden tai komponenttien optimaalinen sijoittelu.
Optimum position of raw materials or components.Muutosten sijoittelu tekstiin ei kuitenkaan ollut paras mahdollinen.
However, those amendments were not ideally placed in the text.DCC- uudelleenkirjoitus, merkistökoodauskäsittely,OSD- sijoittelu.
DCC, Encoding handling,OSD positioning.IDE- ja diskettiliitäntöjen sijoittelu ei ole kehuttava.
Placement for the IDE and floppy connectors is not so good.Ja toinen juttu, josta tykkään, on vaelluspolkujen sijoittelu.
And another thing I like Is the layout of the hiking trails.Se mahdollistaa 19 m² rakennusten sijoittelu pohjakerros alue.
It allows for 19.000 sq m for building layout ground floor area.Elintarvikkeita koskevien pakollisten tietojen saatavuus ja sijoittelu.
Availability and placement of mandatory food information.Matkustajien penkkien sijoittelu oli kuitenkin isompi ongelma.-Niin.
More of an issue, though, Yes. was the passenger's seat layout.Tarvitaan vain pussi,pumppu ja oikea sijoittelu.
All you need is a sturdy bag,a pump and proper placement.Osien sijoittelu(layout) kaavio AA-7 piirilevylle on kuvassa 3.
A parts placement(layout) diagram for the AA-7's printed circuit board is shown in figure 3.Tämä on hyvin yleinen elektrodiryhmä ja sijoittelu kaverille.
This is a very common electrode set and placement for guys.Tarkista horisontaalinen sijoittelu ja säädä tasoa painamalla oikeissa paikoissa.
Check horizontal placement and adjust the level by pressing the right places.Tämä on toinen yhteinen elektrodiryhmä ja sijoittelu kaverille.
This is another common electrode set and placement for guys.Tilojen sijoittelu eri massoihin on jakautunut tiukasti toimintojen mukaan;
The locations of the spaces in different masses are strictly distributed according to the functions;Monitilalaajennus, Sulje- härvelin sijoittelu, kuvaruutunäyttö.
Multiple modes extension, Close widget placement, OSD functionality.Alkajaisiksi käydään yhdessä läpi tarvittavien näyttöjen määrä,koko ja sijoittelu.
At first we shall design together the displays' sizing,displacement and amount of units.Istuinten sallittu lukumäärä ylittyy; sijoittelu ei hyväksynnän mukainen.
Permitted number of seats exceeded; positioning not in compliance with approval.Tämän direktiivin 10 artikla 3 ja 6 kohdassa tarkoitettujen sähköä tuottavien lämpövoimaloiden sijoittelu.
Siting of thermal electricity generation installations as referred in Article 10(3) and 6.Varmistua sijoittelu, tapa, ja erilaisia viiltää tulla valmistetaan, ja pitää liittimet tai kiilat.
Ascertain placement, way, and range of slashes to become manufactured, and keeping jacks or wedges.Juuri nyt kuitenkin,me vain keskustelemme noin Crosshair sijoittelu lyhyesti.
Right now however,we will only be discussing about Crosshair Placement in brief.Sijoittelu tässä vaiheessa koko hallituksen kokoonpanoon nousee kohti tavoitteeksi Nauti tai asua lämpötila.
During this reflow phase, the entire board assembly climbs towards a target soak or dwell temperature.Keskipako vesipumppu on saatavana pysty- tai vaaka sijoittelu työakselia.
Centrifugal water pump are available with vertical or horizontal placement of the working shaft.Työpisteiden ja työstökoneiden sijoittelu on parantunut ja tuotannon läpimenoajat lyhentyneet, Lindgrén iloitsee.
The placement of workstations and machine tools has improved and lead times have been cut,” Lindgrén smiles.
