Примери коришћења Sijoituksesta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänellä on uutisia sijoituksesta.
He has news about the investment.Kiitos. Puhutaan sijoituksesta tarkemmin ensi viikolla.
Thank you. Let's discuss the details about the investment next week.He ovat kiinnostuneita sijoituksesta.
They're interested in funding this.Hän kertoi sijoituksesta, jolla voisin tuplata rahani.
He told me about this investment opportunity where I could double my money.Tässä ei ole kyse sijoituksesta.-Kyllä.
Yes. This… is not about the investment.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
hyvä sijoitussuorat sijoituksetulkomaisten suorien sijoitustenulkomaisia sijoituksiasuoria sijoituksiaulkomaisten sijoitustenhuono sijoitusyksityisiä sijoituksiaulkomaiset sijoituksetkansainvälisiä sijoituksia
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
suorien sijoitustensijoitus tulevaisuuteen
suoriin sijoituksiinsuorista sijoituksista
Joten te olette ne, jotka päättävät sankareiden sijoituksesta.
So you guys are the ones who decide the hero rankings.Mennään keskustelemaan sijoituksesta nti Seon kanssa kunnolla.
Let's go discuss the investment with Ms. Seo properly.Jotta se saa omansa pois huonosta sijoituksesta.
So they can recoup money off their bad investment.Ja Charlien pienestä sijoituksesta. Olemme ehkä olleet väärässä Deen.
I think we might have been wrong about Dee and Charlie's little investment.Älä tunteile, kyse on sijoituksesta.
Don't get emotional. I'm talking about investment.Ja herra Waynen sijoituksesta. Keräsin kaikki tiedostot suunnitellusta ydinvoimalasta.
I pulled all of the files on the proposed power plant… and Mr. Wayne's hope-for investment.En ole koskaan elämässäni ollut varmempi sijoituksesta.
I have never been more sure of an investment in my life.He halusivat puhua kanssamme sijoituksesta, jos etsimme sitä.
And they wanted to talk to us about investment, if we were looking for it.Haluatko todisteen David Clarken alkuperäisestä sijoituksesta?
You're asking for proof of David Clarke's original investment?Topher otti Mitchin osuuden sijoituksesta ja tuplasi omaisuutensa.
Topher took on Mitch's share of the investment and doubled his fortune.En ole pohatta, muttaluulisin,- ettei se ole huono viikon sijoituksesta.
I'm no tycoon, butI figure it's not bad for one week's investment.He tarjosivat 25% osuutta 10% sijoituksesta. Minä johtaisin paikkaa.
They offered me 25% interest for a 10% investment,'cause, you know, I would run it.Kun puhutaan ydinvoimasta pitää ymmärtää, että kyse on pitkäaikaisesta sijoituksesta.
When we look at nuclear we have to understand that we are making a long-term investment.Vain alkuperäisen shekin isäsi sijoituksesta Nolcorpiin.
Oh… Just the original check from your father's investment in Nolcorp.Taistelimme sijoituksesta, muttei kukaan halua ajaa kolaria tallikaverin kanssa.
We were fighting for positions, but, yeah, of course, you never want to crash with your teammate.Minne luulette että suurin osa tuosta sijoituksesta tulee menemään?
Now where do you think the bulk of that investment it's going?Ja herra Waynen sijoituksesta. Keräsin kaikki tiedostot suunnitellusta ydinvoimalasta-.
And Mr. Wayne's hope for investment. I pulled all of the files on the proposed power plant.Näin alkuperäisestä kymmenen miljoonan sijoituksesta syntyy miljardeja dollareita.
And we can transform an original $10 million investment into billions of dollars.Keräsin kaikki tiedostot suunnitellusta ydinvoimalasta- ja herra Waynen sijoituksesta.
And Mr. Wayne's hope-for investment. I pulled all of the files on the proposed power plant.Tämän mukaan- Topher otti Mitchin osuuden sijoituksesta ja tuplasi omaisuutensa.
And according to this story, Topher took on Mitch's share of the investment and doubled his fortune.Se on tavallisesti kertaluontoinen bonus, joka on prosenttiosuus ensimmäisestä sijoituksesta.
It is usually a one-time matching bonus that is a percentage of your initial deposit.Suuri osa tästä sijoituksesta keskittyy täten viimeisimpiin pitkälle kehittyneisiin tutkimusmenetelmiin.
A significant proportion of this investment is therefore set aside for the latest high-tech research methods.Uuden velvoitteen mukaan niiden on tarjottava riittävästi julkisesti saatavaatietoa(tai varmistettava tiedon saatavuus), jotta järjestelmän käyttäjät pystyvät muodostamaan arvion sijoituksesta.
According to this new obligation, they have to provide, or ensure that there is access to,sufficient publicly available information to enable their users to form an investment judgement.Jos pankki perii sijoituksesta(esimerkiksi pankkitalletuksista) korkotulon lähdeveron(30%), se on jo lopullinen vero.
If the bank collects tax at source on interest income(30%) for an investment(e.g. bank deposits), this is the final tax.Puolet sijoituksesta kohdistetaan infrastruktuurisijoituksiin, jotka liittyvät veden ja jätteiden käsittelyyn, saastuneiden alueiden puhdistamiseen, saasteiden vähentämiseen ja luonnonsuojelun ja vahingontorjunnan tukemiseen.
Half of this investment will be devoted to infrastructure 
