Sta znaci na Engleskom SINÄ ET JOUDU - prevod na Енглеском

• you won't have to
• you're not going to go
• you don't go back to

Примери коришћења Sinä et joudu на Финском и њихови преводи на Енглески

Sinä et joudu poseen.
Ain't you got to do the bit.

Mutta minä huolehdin että sinä et joudu häpeään.
But I'm making sure you're not dishonoured.

Sinä et joudu Helvettiin.
You're not going to hell.

Jos heidät vangitaan täällä, sinä et joudu Venäjälle?
If your parents are in jail here, you don't go back to Russia?

Sinä et joudu Helvettiin.
You are not gonna go to hell.

Ja sitten me keskustelemme kaikista niistä naisista keille sinä et joudu kirjoittamaan.
And then we're gonna talk about all the women that you don't have to write to.

Mutta sinä et joudu vaaraan!
But the risk and danger isn't to you!

Siihenkö sinä tähtäät? Jos heidät vangitaan täällä, sinä et joudu Venäjälle?
Is that what this is about- if your parents are in jail here, you don't go back to Russia?

Sinä et joudu Helvettiin.
You're not going to go to hell.

Ehkä hän antaa koodinsa… ja sinä et joudu vaaraan. Yritän uudestaan.
Let me try again. If I can get her to give up her command code, you won't have to risk it.

Sinä et joudu keskelle tällaisia asioita.
You won't have to be caught.

Ehkä hän antaa koodinsa… ja sinä et joudu vaaraan. Yritän uudestaan.
If I can get her to give up her command code, you won't have to risk it. Let me try again.

Sinä et joudu lainkaan vankilaan.
You will never have to go to prison.

Helppo sanoa. Sinä et joudu katselemaan niitä.
That's easy for you to say. You won't have to look at them.

Sinä et joudu tekemään vaikeaa päätöstä.
You have to make our decision.

Ei, sinä et joudu helvettiin.
No, you're not going to go to Hell.

Sinä et joudu sietämään häntä.
You're not the one having to deal with him.

Ei Sinä et joudu kärsimään enää.
You're not going to hurt anymore. No.

Ei Sinä et joudu kärsimään enää.
No. You're not going to hurt anymore.

Sinä et joudu tapaamaan Housea joka päivä.
You don't have to face House every day.

Sinä et joudu katselemaan niitä. Helppo sanoa.
That's easy for you to say. You won't have to look at them.

Rekka ei törmää sinuun etkä joudu sairaalaan.
You won't go to the hospital.

Mutta sinä et joutunut.
But you weren't physically assaulted.

Како се користи "sinä et joudu" у реченици

Toivottavasti sinä et joudu kärsimään niistä kommenteista.

Soitto luottokorttiyhtiölle riittää, sinä et joudu korvaamaan mitään.

Silloin sinä et joudu maksamaan edellisen asukkaan jäljistä.

On epäreilua, että sinä et joudu kärsimään syntiesi tähden.

”Mutta noin sinä et joudu vastaamaan mihinkään”, selakhi protestoi.

Siitä huolimatta sinä et joudu maksamaan tästä yhtään mitään.

Voit olla varma, että ainakaan sinä et joudu hyökkäyksen kohteeksi.

Sinä et joudu maksamaan sähköstä ennen kuin oma sopimuksesi alkaa.

Toivottavasti ensi kerralla sinä et joudu huomauttamaan noin pienistä asioista.

Silloin sinä et joudu kuivien akanoiden joukkoon, lentelemään himojesi mukana.