Sta znaci na Engleskom SINUN EI PITÄISI JOUTUA - prevod na Енглеском

• you shouldn't have to
• you should not fall

Примери коришћења Sinun ei pitäisi joutua на Финском и њихови преводи на Енглески

Sinun ei pitäisi joutua.
You should not have to.

Mutta tätä sinun ei pitäisi joutua näkemään.
But, this! Alexis, you shouldn't have to see this.

Sinun ei pitäisi joutua pyytämään.
Shouldn't have to ask her.

Koska kun välittää jostakusta, Sitten sinun ei pitäisi joutua kysymään tuota,- Välitän.
Cause when you care about someone, You do what you have to do..

Sinun ei pitäisi joutua yrittämään.
You shouldn't have to try.

Jos yhtäkkiä, jostain syystä, olet pakko viettää kauan odotettua kesää metropolin kivi viidakkoihin- sinun ei pitäisi joutua epätoivoon.
If suddenly, for some reason, you are forced to spend a long-awaited summer in the stone jungles of the metropolis- you should not fall into despondency.

Sinun ei pitäisi joutua lähtemään.
You shouldn't have to leave.

Mutta vaikka sinun pitäisi mennä lomalle syksyn keskellä, sinun ei pitäisi joutua epätoivoon- on myös mahdollista saada hyvä ja mielenkiintoinen loma lokakuussa.
But even if you have to go on vacation in the midst of autumn, you should not fall into despair- it is also possible to have a good and interesting vacation in October.

Sinun ei pitäisi joutua valitsemaan.
You shouldn't have to choose.

Sinun ei pitäisi joutua pelkäämään.
We shouldn't have to be scared.

Sinun ei pitäisi joutua tekemään tätä.
You shouldn't have to do this.

Sinun ei pitäisi joutua elämään näin.
You shouldn't have to live like this.

Sinun ei pitäisi joutua odottamaan pitkään.
You shouldn't have to wait long.

Sinun ei pitäisi joutua käsittelemään sitä.
You shouldn't have to deal with it.

Sinun ei pitäisi joutua tekemään sitä kahdesti.
You shouldn't have to do it twice.

Sinun ei pitäisi joutua huolehtimaan minusta.
You shouldn't have to take care of me.

Sinun ei pitäisi joutua taistelemaan ikuisesti.
You shouldn't have to fight forever.

Sinun ei pitäisi joutua huolehtimaan rahasta.
You shouldn't have to worry about money.

Sinun ei pitäisi joutua tekemään sitä yksin.
You shouldn't have to do this all by yourself.

Sinun ei pitäisi joutua tottumaan siihen.
No, you shouldn't have to get used to it.

Sinun ei pitäisi joutua kantamaan tätä taakkaa yksin.
You shouldn't have to carry this burden alone.

Sinun ei pitäisi joutua maksamaan minun urastani.
You shouldn't have to pay the price for my career.

Sinun ei pitäisi joutua piilottelemaan salaisuuttasi.
You shouldn't have to hide your secret anymore.

Sinun ei pitäisi joutua hoitamaan Schilleriä yksin.
You shouldn't have to handle Schiller on your own.

Sinun ei pitäisi joutua tarkistamaan, tietääkö vaimosi, mistä puhuu.
You shouldn't have to check if your wife knows what she's talking about.

Sinun ei pitäisi joutua avioliiton tai suhdetta ajattelu muuttaa jonkun.
You shouldn't go into a marriage or a relationship thinking to change someone.

Sinun ei pidä joutua maksumieheksi, koska teit oikein.
You shouldn't have to pay for doing the right thing.

Teidän ei pitäisi joutua täyttämään hakemuskaavakkeita.
You should not be having to apply.

Како се користи "sinun ei pitäisi joutua" у Фински реченици

Sinun ei pitäisi joutua kuuntelemaan mitään tuollaista.

Tätä sinun ei pitäisi joutua lisäämään manuaalisesti.

Miksi sinun ei pitäisi joutua kärsimään töppäilyistäsi?

Sinun ei pitäisi joutua vahingoittamaan lempivaatteitasi pestessäsi niitä.

Toimeksiantajana sinun ei pitäisi joutua yhteydenpidon aktiiviseksi osapuoleksi.

Ihannetapauksessa sinun ei pitäisi joutua uhraamaan turvallisuutta nopeudesta.

Mielestämme sinun ei pitäisi joutua valitsemaan vain yhtä maastopyörää.

Sinun ei pitäisi joutua ajattelemaan rahasi sijoittamista tällä tavalla.

Sinun ei pitäisi joutua maksamaan joku on pakko työskennellä.

Toisin sanoen sinun ei pitäisi joutua tekemään mitään muuta.

Како се користи "you should not fall" у Енглески реченици

However, you should not fall into exaggeration.

You should not fall into such positions.

You should not fall into this trap.

You should not fall prey to terrorism.

But, you should not fall for that.

However, you should not fall into despair.

You should not fall for the tricks.

You should not fall into that illusion.

But, you should not fall for advertisements.

Naturally you should not fall asleep.