Примери коришћења Sinun puolestasi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinun puolestasi.
For your sake.Olen onnellinen sinun puolestasi.
I'm happy for you.En sinun puolestasi.
Not for you.Frank taistelee sinun puolestasi.
Frank is fighting for you.Sinun puolestasi, kun kukaan ei halunnut Dennisiä.
For you, when nobody wanted Dennis.Taistelemme sinun puolestasi.
We're fighting for you.En rukoile elämäni puolesta, rukoilen sinun puolestasi.
I'm begging for yours.Isä, sinun puolestasi.
For you, Father.Mutta minä rukoilen myös sinun puolestasi.
But I will also pray for you.Sinun puolestasi Herramme. Me paimenina toimimme.
Shepherds we shall be for Thee, my Lord.Olen surullinen sinun puolestasi, isä.
I'm sad for you, Dad.Enemmän kuin kenenkään muun. Pelkään sinun puolestasi.
I fear for your safety before all others.Minä pelkään sinun puolestasi Matthew.
I'm afraid for you, Matthew.Pyysin tänään anteeksi Damianolta sinun puolestasi.
I apologized to Damiano today on your behalf.Rukoilen myös sinun puolestasi, lapseni.
And for you also, my child. I pray Joten kaivelin vähän lisää sinun puolestasi.
So I did a little more digging on your behalf.Pelkään sinun puolestasi, enemmän kuin kenenkään muun.
I fear for your safety before all others.Suojelen heitä sinun puolestasi.
I shall protect them in your stead.Tämän jälkeen VPN palvelin muodostaa yhteyden verkkosivustolle tai palveluun sinun puolestasi.
The VPN server then connects to the website or online service on your behalf.Anna minun tehdä se sinun puolestasi, Vic.
Let me do this for you, Vic.Mutta minä olen rukoillut sinun puolestasi, ettei sinun uskosi raukeaisi tyhjään. Ja kun sinä kerran palajat, niin vahvista veljiäsi.
But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.En. Hän ei tekisi samaa sinun puolestasi.
No. She wouldn't do the same for you.Saanko tehdä työni sinun puolestasi ja tyrmätä toksikologisen raportin?
Now can I please do my job on your behalf and kill this tox report?Lähetimme hänet Pariisiin sinun puolestasi.
We sent him to Paris on your behalf.Puhun hänelle sinun puolestasi. Hän voi varmasti.
Let me talk to him on your behalf. There must be something he.Ehkä voisin tehdä jotain sinun puolestasi.
Maybe there's something I could do for you.Ja minä olen pahoillani sinun puolestasi, Jerusalemin kuningatar.
Queen ofJerusalem. And I'm sorry for you.Olisi ehkä paras, jos minä veisin tupakan sinun puolestasi.
Perhaps it's best I take the tobacco to them on your behalf.Ja minä olen pahoillani sinun puolestasi, Jerusalemin kuningatar.
Queen of Jerusalem. And I'm sorry for you.DSCC ottaa yhteyden omaan asianajajaasi sinun puolestasi.
The DSCC will contact 
