Примери коришћења
Sinun tapaamisesi
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Sinun tapaamisesi.
Your meeting.
Tämä on sinun tapaamisesi.
It's your meeting.
Sinun tapaamisesi tänään, Tyrus.
Your meeting tonight. Tyrus.
Minulla on sinun tapaamisesi.
I have your appointment.
Sinun tapaamisesi on iso riski.
But meeting you is a big risk.
Epäilen tosiaan unohtavani sinun tapaamisesi.
I seriously doubt I would forget meeting you.
Vaan sinun tapaamisesi.
It was meeting you.
Ei tämä ollut hulluinta sinun tapaamisesi jälkeen.
It's not the craziest thing that's happened since I met you.
En sinun tapaamisesi jälkeen.
Not since I met you.
Elämäni on muuttunut sinun tapaamisesi myötä.
I haven't been the same since I met you.
Sinun tapaamisesi yllätti minut.
Meeting you was a big surprise.
En ole ollut oma itseni sinun tapaamisesi jälkeen.
I haven't been acting like myself since I met you.
Mutta sinun tapaamisesi oli tragedia.
But meeting you, it's a tragedy.
Miehelläsi ei ole ollut vaeltavaa katsetta sinun tapaamisesi jälkeen.
Your husband never had a wandering eye. Not after he met you.
Entä sinun tapaamisesi?
So what is this meeting?
Se mies pelkää ja on vihainen ja tekee juuri,mitä he käskevät eikä siihen kuulu sinun tapaamisesi minun luonani.
That man is out there, he's scared, and he's angry, and he is going to do exactly what they tell him to do,which does not include meeting you here at my house.
Kuten sinun tapaamisesi.
And meeting you was another.
Sinun tapaamisesi sai haluamaan sitä enemmän.
Meeting you only made me want it more.
Hän voi huonosti, ja sinun tapaamisesi tekisi hänelle hyvää.
She's not doing so well, and, you know, it would be good for her to see you.
Sinun tapaamisesi tulee tekemään hänet onnelliseksi.
Meeting you will make him happy.
Tiedän. Tiedä, että sinun tapaamisesi ja koko suhteemme, on kaikkeni.
I know. Just know that it's everything. meeting you and everything that we have.
Sinun tapaamisesi oli kuin aarteen löytäminen.
Meeting you was like finding treasure.
Se lienee hivenen parempi asia- kuin sinun tapaamisesi aiheuttamat painajaiset.
Than everyone having nightmares having met you! I-I-I would say that was marginally better.
Sinun tapaamisesi jälkeen pystyn tuntemaan.
Ever since I met you, I can feel things.
Osa minusta toivoo ettäpystyisin unohtamaan myös… unohtamaan sinun tapaamisesi, unohtamaan mikä olet ja kaiken joka on tapahtunut vasta.
Part of me wishesthat I could forget, too… forget meeting you, finding out what you are and everything that's happened since.
Sinun tapaamisesi oli ehdottomasti johdatusta.
And meeting you was definitely divine intervention.
Tämä on sinun tapaamisesi, ei heidän.
This is your meeting, it's not theirs.
Sinun tapaamisesi oli kokeen tärkein asia.
Meeting you was the most important part of my experiment.
Hyvä herra, sinun tapaamisesi on elämän hienoimpia hetkiä.
Sir, meeting you is one of the great moments of my life.
Sinun tapaamisesi oli parasta, mitä minulle oli koskaan tapahtunut.
Meeting you was the best thing that ever happened to me.
Резултате: 33,
Време: 0.0611
Како се користи "sinun tapaamisesi" у Фински реченици
Ehkä hän ei aikaisemmin ollut, mutta sinun tapaamisesi muuttaa asian.
Vaikka jäisin, se oli sinun tapaamisesi arvoista.”
”Hei, älä kutsu minua ’prinsessaksi’.
Elät niin mahtvasti noissa kohtaamisissa ja sinun tapaamisesi on ollut eritysitä myös kirjailijoille.
lintujen laulu sadepäivinä sinun kohtaamisesi - saavuttamaton, kuten sinä leijuva tunne sinun tapaamisesi
Myös Märtha Louise on julkaissut Instagram-tilillään yhteiskuvan Paltrow’n kanssa.
– Sinun tapaamisesi oli lahja!
niinpä <3 kuin myös sinun tapaamisesi antoi toivoa ja voimia jaksaa niitä sairaalan päiviä.
Onneksi me törmättiin, että pam :) Sinun tapaamisesi on ollut yksi tämän blogielämän parhaimpia asioita.
Tarkoitukseni oli muutenkin sinun tapaamisesi jälkeen käydä katsomassa, miten Black voi Lily jatkoi, ehdottaen näin jatkosuunnitelmaa päivälle.
Sinun tapaamisesi on parasta, mitä hänelle on ikinä tapahtunut ja hänelle tulevaisuus ilman sinua olisi kuin kesä ilman aurinkoa.
Ilman, että sinä sanoisit mitään tai tekisit mitään, pelkkä sinun tapaamisesi voi olla tarpeeksi muuttamaan toisen ihmisen koko elämäntavan.
Како се користи "i met you, meeting you" у Енглески реченици
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文