Примери коришћења Sisäänrakennettujen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vaihtoehto 2. Sisäänrakennettujen jääkaappien ostaminen.
Option number 2. Purchase of built-in refrigerators.Tämä tehokas vahvistin tuottaa superior äänien akustinen suorituskykyä, sekävalita enintään kahdeksan sisäänrakennettujen efektien mukaan lukien;
This powerful amplifier delivers superior live sound to any acoustic performance,along with the choice of up to eight built-in effects including;Sisäänrakennettujen efektien valikoimaan kuuluu delay, phaser, kuoro/flanger ja distortion.
The built-in effects range include delay, phaser, chorus/flanger, and distortion.Näet muokkaukset muiden kirjoittaessa javoit kommunikoida sisäänrakennettujen pikaviestien kautta sekä esittää kysymyksiä kommenttien avulla.
See edits as others type,communicate through built-in chat and ask questions through including comments.Sisäänrakennettujen efektien Asetetut amp malleina VOX Adio ilmastointi huoneissa on täydellinen isäntäkoneen vaikutuksia, kuten kuoro, tremolo, delay ja reverb.
As well Tarjoaa kompakti mallinnus amp,Adio on myös varustettu 19 sisäänrakennettujen efektien ja jopa 17 realistinen amp malleja, monipuolinen jamit.
As well as offering a compact modelling amp,the Adio is also equipped with up 19 built-in effects and up to 17 realistic amp models, for a versatile jam session.Sisäänrakennettujen efektien moottori ja ulkoisia vaikutuksia loop tarjoaa runsaasti sonic mahdollisuuksia, mukaan lukien reverb, kompressori, ja delay vaikutuksia.
A built-in effects engine and external effects loop provide you with a wealth of sonic possibilities, including reverb, compressor, and delay effects.Kun päivitys on valmis, Android Wear-kellot hyödyntävät sisäänrakennettujen kaiuttimiensa toimivuutta sekä tukevat uusia eleitä ja äänikomentoja.
Once the upgrade rolls out, Android Wear watches will take advantage of the functionality of their built-in speakers, as well as support new gestures and voice commands.Marshall JCM800 2203 kitara putki vahvistin pää on voimakas yksikanavainen,all-venttiili-vahvistin, ilman ylimääräistä encumberance reverb tai sisäänrakennettujen efektien piiri.
The Marshall JCM800 2203 guitar tube amplifier head is a powerful single-channel,all-valve amplifier without the encumberance of extra reverb or built-in effects circuitry.Tieto kerätään aina hoidon yhteydessä rakenteellisessa muodossa ja järjestelmiin sisäänrakennettujen ominaisuuksien avulla laaturekistereihin kerääntyvä tieto on laadultaan korkeatasoista.
The data is always collected in a structured format, and thanks to the systems' built-in features, it is always of a very high standard.Ilmoitusjärjestelmään sisäänrakennettujen tarkistusmenetelmien lisäksi verotuksen ja tulliliiton pääosasto tarkastaa paperiasiakirjoja ja tekee tarkastuksia paikan päällä otosperiaatteella.
In addition to the controls that are built-in in the reporting system, DG TAXUD performs paper controls and on the spot checks on a sample basis.Sisäänrakennettuja laitteita, lukuun ottamatta tapauksia, joihin sovelletaan jälleenmyyjän taikolmantena osapuolena olevan, tällaisten sisäänrakennettujen laitteiden valmistajan käyttöehtoja, ja.
Sonzera on myös suunniteltu sisäänrakennettujen efektien silmukka, jonka avulla soittajat voivat käyttää kaikki aika-pohjainen vaikutusten helposti ilman haittavaikutuksia vahvistimen yleissävy.
The Sonzera has also been designed with a built-in effects loop, allowing players to use all their time-based effects with ease without negatively impacting the overall tone of the amp.Suurin osa VoIP-palveluista on kielletty Dubaissa ja muissa Emiraateissa, Abu Dhabi mukaan lukien, jaWhatsApp- sen kätevien sisäänrakennettujen ääni- ja videopuheluominaisuuksien avulla- ei ole poikkeus.
Most VoIP services are banned in Dubai and the other Emirates, including Abu Dhabi, andWhatsApp-with its convenient built-in voice and video calling features-is no exception.Sisäänrakennettujen GPS-toimintojen ja kiihtyvyysmittarin ansiosta näet tarkat tiedot nopeudesta, askeltiheydestä, matkasta samalla aikaa kun kokonaisvaltainen reittinavigaattori autta Sinua uusien alueiden löytämisessä.
The integrated GPS functions and the accelerometer offer precise data of speed, cadence, and distance, while the complete route navigation allows you to discover new areas.Kaikissa Solutions-ratkaisuissa on ohjaus- ja säätöyksikkö,jota voidaan käyttää itsenäisenä järjestelmänä sisäänrakennettujen verkkosivujen ansiosta tai joka voi kommunikoida rakennusautomaatiojärjestelmän kanssa.
All Solutions have an interacting open-loop and closed-loop control functionality which can beused as a"Stand-alone" system, thanks to its built-in web pages, or can simply communicate with a main control system.Ruotsin uudistetun eläkejärjestelmän pitäisi kyetä tarjoamaan riittäviä eläkkeitä rahoituksenkannalta kestävästi rakenteensa sekä talous- ja väestönkehitykseen sopeuttavien sisäänrakennettujen mekanismien takia.
The reformed Swedish pension system should be able to deliver adequate pensions in a financially sustainable way,thanks to its design and the built-in mechanisms aimed at adjusting to economic and demographic developments.ACTE Solutions AB on yksi Ruotsin johtavista tietoliikenneratkaisujen ja sisäänrakennettujen laitteistojen jälleenmyyjistä. Yrityksen tuotteita ovat mm. taulu-PC: t, teolliset tietokoneet, teolliset PC: t, palvelimet, PC-kortit, prosessorimoduulit sekä näyttö- ja kosketusratkaisut.
ACTESolutions AB is one of Sweden's leading distributors of communications solutions and embedded hardware such as panel PCs, industrial computers, industrial PCs, servers, PC cards, processor modules and displays and touch solutions.Sisäänrakennettujen Louver-ikkunoiden ikkunaluukut eristyslasille, keskimmäisen välikappaleen paksuus 19 mm(3/4”), yhden paneelin lasin molemmat puolet saatavana välillä 5 mm(1/5”) 19mm(3/4”) tai muu lasikoostumus saatavana normaalina kaksoislasina.
For the Built-in Louver window shutters for insulating glass, the middle spacer standard thickness of 19mm(3/4”), both side of the single panel glass thickness available from 5mm(1/5”) to 19mm(3/4”) or other glass composition also available as normal double glazing units.Jos olet koskaan yrittänyt tehdä otteluita Windowsin sisäänrakennettujen työkalujen(tai jopa joidenkin muiden täällä lueteltujen ohjelmistojen) avulla, tiedät miksi tämä on tärkeää- peleissä käytettävät edistyneet grafiikkatilat jättävät sinut harmaalla kuvalla ja hetki kokonaan menetetty.
If you have ever tried to take game shots using Windows' built-in tools(or even some of the other software we have listed here) you will know why this is important- the advanced graphics modes that games apply usually leave you with a grey image and the moment completely lost.Lisäksi komitea haluaa jälleen muistuttaa sisäänrakennettujen joustojärjestelyjen tärkeydestä kansallisissa maksujärjestelmissä lyhyellä aikavälillä, kun otetaan huomioon sääntelyn alalla tapahtuvat jatkuvat muutokset ja edistyminen kohti toimivaa EU: n laajuista ratkaisua keskipitkällä aikavälillä.
In addition, we would like to stress again the significance of built-in flexibilities in the national systems of levies in the short run in view of the ongoing changes in the regulatory area and developments towards an appropriate EU-wide solution in the medium term.
