Sta znaci na Engleskom SISÄLTÄ ULOSPÄIN - prevod na Енглеском

• from the inside out

Примери коришћења Sisältä ulospäin на Финском и њихови преводи на Енглески

Hajottaa heidät sisältä ulospäin.
Disintegrate them from the inside out.

Talvella, kun sisällä on lämpimämpää kuin ulkona, höyry kulkee yleensä sisältä ulospäin.
In winter, when it is warmer indoors than outdoors, vapour tends to flow from inside to outside.

Partioni hyökkäsi sisältä ulospäin.
My squad worked from the inside out.

Näin Jumala tekee työtään kaikkien kansakuntien ja uskontokuntien yksilöiden kautta kaikissa tilanteissa, tehden työtään sisältä ulospäin.
Here, God works through individuals from all nations and faith traditions in all situations, working from the inside out.

Tämä kaveri paloi sisältä ulospäin.
This guy's burned from the inside out.

Tuo toimii sillä tavalla, että jos ihmiset eivät kuulleet suoraan, Hänen sanoistaan tuli talletus heidän henkeensä, jotakin sellaista, jonka Hän voi vetää esiin myöhemmin tai joka vaikuttaa heihin sisältä ulospäin.
The way that works is that if they didn't hear directly, His words became a deposit in their spirit, something He can pull up later, or affecting them from the inside out.

Hänen täytyy parantua sisältä ulospäin.
He's gotta heal from the inside out.

Tämä merkitsee uskontoon harjaantuneiden mielten totuttamista näkemään, että Sana puhuu meistä katsomassa kirkkauteen nähdäksemme itsemme, sillä tämä merkitsee sitä, että painimisemme on Kristuksen kanssa, joka yrittää kasvattaa meitä sisältä ulospäin.
It is an adjustment to religion trained minds to see the Word speaking of us gazing into glory to see ourselves, for this means our wrestling is with Christ trying to grow us from the inside out.

He tuhoavat minua sisältä ulospäin.
They're dissolving me from the inside out.

Ja syövät lehden mesofyllisolut. Kuten ikävä ex, miinaajat syövät sisältä ulospäin.
Feeding on the mesophyll cells of the leaf. Like a bad ex, leaf miners consume from the inside out.

Pyhittyminen on tätä: elämäntyyli, jossa eletään sisältä ulospäin sarjassa pieniä päätöksiä vanhurskauden puolesta, armon ja rauhan asemasta käsin omaten sen varmuuden, että Kristus on meissä ohjaten jokaista askelta ja päätöstä, joka on alistettu Hänelle.
Sanctification is this- a lifestyle of living from the inside out in a series of small decisions for righteousness, from a position of grace and peace, with the certainty that Christ is in us guiding every step and decision submitted to Him.

Hän näyttää palaneen sisältä ulospäin.
Looks like he burned from the inside out.

Elämme sisäisesti ja sitten ulospäin elämäämme turvatusta asemasta Kristuksessa käsin, rakastaen Häntä sisältä ulospäin, kypsyen, koska haluamme, koska rakastamme Häntä, emme siksi, että pelkäämme sitä, että jos teemme jotakin väärin, olemme avanneet oven jollekin sairaudelle, katastrofille tai murhenäytelmälle.
We live in, and then out to our lives from a secure position in Christ, loving Him from the inside out, maturing because we want to, because we love Him, not because we fear if we do something wrong we have opened the door to some disease, disaster, or tragedy.

Luulen, että voin työskennellä sisältä ulospäin.
I think I can work from the inside out.

Sinun pitäisi aloittaa sisältä ulospäin.
You should, uh-- You should work inside out.

Sen jälkeen, sekä ensimmäinen ja toinen poistettiin ainutlaatuinen korvan ihon kasvua- sisältä ulospäin.
Thereafter, both the first and second removed by a unique ear skin growth- from the inside outwards.

Kuin tekisi veistosta sisältä ulospäin.
I think of it as sculpting from the inside out.

Myrkky on jo alkanut hajottaa rottakäärmettä sisältä ulospäin.
The venom has already started to digest the rat snake from the inside out.

Toukat syövät sen sisältä ulospäin.
The larvae eat the caterpillar from the inside out.

Heti, kun tulette todistajaksi, huomio kääntyy sisällenne ja alatte katsoa asioita sisältä ulospäin.
As soon as you become a witness, you see, your attention goes inside and you start watching things from inside out.

Jokin näyttää liuottavan häntä sisältä ulospäin.
Something seems to be dissolving him from the inside out.

Jokin näyttää liuottavan häntä sisältä ulospäin.
Dissolving him from the inside out. Something seems to be.

Tästä näkyy, että solu hajosi sisältä ulospäin.
This here shows that the cell burst from the inside out.

Raamatun lähestymistapa on monesti ihmisen sisältä ulospäin.
The Bible often approaches issues from the inside out.

Tulevaisuudessa tiloja ja rakennuksia suunnitellaan sisältä ulospäin”.
The future is about designing spaces and buildings from the inside out.

Ne syövät meidät sisältä ulos, aivan kuten Jamilinkin.
They're gonna eat us from the inside out just like Jamil.

Kulkemaan sisältä ulos höyryä, joka voisi kulkea läpi eristekerros;
To pass from the inside out steam, which could pass through a layer of insulation;

Korostaviehätys teknologian sisältä ulos, koaksiaali kutuvaellukselle liikkeen.
Highlight the charm of technology from the inside out, coaxial escapement movement.

Ja varmaan kaikkein jännittävimpänä, olemme päivittäneet yrityksen sisältä ulos.
And probably most exciting of all, we have actually updated the company from the inside out.

Se söi kudosta sisältä ulos.
It ate tissue from the inside out.

Како се користи "sisältä ulospäin" у реченици

Maksimoit mahdollisuutesi sisältä ulospäin tulevaan kauneuteen.

Laitoin yhden kuvan sisältä ulospäin otettuna.

Työnantajakuvaa vahvistetaan sisältä ulospäin arjen tekemisellä.

Muotoile kulmakarvat harjaosalla sisältä ulospäin edeten. 2.

Rakennus avautuu sisältä ulospäin dialogiin katualueen kanssa.

Eli saunan ulkoseinän rakenne sisältä ulospäin lueteltuna.

Näin voimme parantaakunto ihoa sisältä ulospäin .

Muotoile kulmakarvat harjaosalla sisältä ulospäin edeten. 2.

Tarvittaessa ne voidaan lukita sisältä ulospäin sähkölukoilla.

Se korvaa ainoastaan sisältä ulospäin tapahtuneen puhkiruostumisen.