Примери коришћења Siunata на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voitteko siunata hänet?
Bless him?Minun hauraat käteni voivat vain siunata.
My skinny hand can only bless.Voisin siunata ne.
I could bless them.Jumala Isä, joka teki meidät, siunata meitä.
May God the Father, who made us, bless us.Voitteko siunata hänet?
Bless him… Guard!Ja teillä on käsi, jolla voi siunata muita.
And you have got the hand that can bless others.Emme voi siunata häntä!
We can't consecrate her!En voi siunata häntä. Olen pahoillani.
I can't bless him, I'm sorry.Antakaa minun siunata teidät.
Let me bless you.Se pitää siunata ja kaikkien sen vastustajien pitää kuolla.
We want it blessed and anything that tries to fight it, dead.Anna pimeytesi siunata meitä.
Let your darkness bless us.Hän voisi siunata työnhakusi, antaa lisää tukea matkalle.
He can bless you in your job, get Joten ette voi siunata häntä.
You're not, so you can't bless her.Voisitteko siunata tämän talon puolestani?
Could you bless this house for me?Voit palvella ja siunata toisia!».
You can serve and bless the others!”.Piispa voi siunata, mitä ikinä haluaakaan.
He's a bishop. He can bless anything.Minun täytyy ensin siunata tämä talo.
But first I must bless this house.Voivat vain siunata. Minun hauraat käteni.
My skinny hand can only bless, but trust me.Vain sellainen pappi voi siunata avioliittomme.
Only such a priest could bless our marriage.Hän halusi siunata paikan, jossa Kent kuoli.
He wanted to bless the place where Kent died.Ajattelin vain, että se täytyisi siunata tai olla mystinen tai jotain.
I just figured maybe it would have to be blessed or mystical or something.Jos yrität siunata ihmiskuntaa, kuolet varmasti.
Attempting to Bliss humanity will surely kill you.Voitteko siunata hänet?
Bless him…- Please… Guard!Isän pitäisi siunata poikaansa, ei lohduttaa häntä.
A father should bless his son, not console him.Ylikonstaapeli varmisti kuoleman. Tuomari-Jonesin piti siunata maa ennen kuin pastori Jonesin viimeinen toive voitiin täyttää.
The sergeant verified death but Jones the J.P. would have to consecrate the ground before the Reverend Jones could have his dyin' wish.Olisit antanut siunata kaivon, niin näin ei olisi käynyt.
If you had let me bless the well, this wouldn't have happened.Ette voi siunata panimoa!
You cannot bless this brewery!Etkö aio siunata lihaa, Hugo?
Ga meat bless you, Hugo?Se on tapa siunata avioliitto.
It's a way of having the marriage blessed.Sinun pitäisi siunata tämä talo, Athelstan.
Athelstan, you should bless this house.
