Sta znaci na Engleskom SOTKUUN - prevod na Енглеском

• mess

Примери коришћења Sotkuun на Финском и њихови преводи на Енглески

Makuuhuoneen sotkuun jätti.
Her bedroom in a mess.

Älä sekaannu tähän sotkuun.
Keep out of these people's mess.

Mihin sotkuun nyt jouduit,?
What mess did you get into now?

Hän oli kävelemässä sotkuun.
She was walking to the mess tent.

Siihen sotkuun tottuu.-Tykkäät vai?
You like it? You get used to the mess.

Olen liian vahva siihen sotkuun.
But I'm too strong for that mess.

Siihen sotkuun tottuu.-Tykkäät vai?
You get used to the mess.- You like it?

Chan-Suk, olet syypää tähän sotkuun.
Chan-Suk… You caused this mess.

Vedin sinut tähän sotkuun ja hoidan sinut poiskin.
I got you into this mess.

En ole sekaantunut tähän sotkuun.
But I'm not involved in whatever mess this is.

Mihin sotkuun nyt jouduit, Richard?
What mess did you get into now, Richard?

Hän ei olisi ajautunut tällaiseen sotkuun.
He wouldn't have the mess you have got here.

Asiat menivät sotkuun.-tuin sinua.
Things got messed up. I was there for you.

Pelkäänpä, ettei. Sitä paitsi jätin hyttini sotkuun.
Afraid not. Besides, I left my quarters a mess.

Mihinkä sotkuun naiset sinut saattavatkaan.
Say… What a mess women get you in.

Äkkiä muistan, että- olet itse syypää tähän sotkuun.
I suddenly remember, you made this mess for yourself.

Et tiedä, mihin sotkuun laitoit meidät!
You don't know the mess we're in thanks to you!

Mutta anteeksi, että vedin sinut tähän sotkuun.
And I'm sorry I dragged you into it. But this is a huge tangled mess.

Väsynyt koko sotkuun. Olin väsynyt.
Tired of the mess of it all. I was tired.

Jos minut pyydetään todistamaan, Minut vedetään mukaan tähän sotkuun.
If called to testify i will be dragged into this mess.

Millaiseen sotkuun hän on itsensä hankkinut?
What kind of a mess has he gotten himself into?

Vastuu osuudestani koko- Mielestäni minun on otettava- Mitä? sotkuun.
What? Oh, I just think I need to take responsibility for my share in the whole… mess.

Minkälaiseen sotkuun hän on itsensä hoitanut?
What kind of a mess has he gotten himself into?

Et olisi hankkiutunut sellaiseen sotkuun, ellet pitäisi minusta.
You liked me. You wouldn't have gotten into a mess like that unless.

Tähän sotkuun, joka pitkittyy vihan ja uhon ja veren voimasta.
This thing that perpetuates itself with anger and bluster and blood.

Tiedätkö, millaiseen sotkuun voin joutua tästä?
Do you know the mess I can get into because of this?

Jouduimme tähän sotkuun, koska emme keskittyneet oikeisiin asioihin.
We got into a mess because we were not focusing on the issues.

Mutta astuessani pihan sotkuun sain uuden idean.
But when I stepped in that mess in the yard, I got another great idea.

Jouduimme tähän sotkuun, koska käyttäydyttiin kuin ihmiset kävisivät automaatilla.
We got into the mess we are in because people were on automatic.

Et olisi hankkiutunut sellaiseen sotkuun, ellet pitäisi minusta.
You wouldn't have gotten into a mess like that unless… you liked me.

Како се користи "sotkuun" у Фински реченици

Sairauteen auttoi lääke, sotkuun jätösten korjaaminen.

Tähän sotkuun politiikkojen kähmintä niin vot.

Rullataan sotkuun mennyt filmi takaisin puolaan?

langat vain menee sotkuun mun väkertäessä.

Sotkuun laskeutuu ympäröivää varuskuntaa vastaava hiljaisuus.

Samalla Sipilä veti Ylen sotkuun mukaan.

Sotkuun menneet ihmissuhteet voi yrittää selvittää.

Sotkuun näyttäisi liittyvän myös hämärä katoamistapaus.

Nämä samperin ripsipidennykset menevät sotkuun itkiessä.

Tulee mieleen aivan sotkuun mennyt ongensiima.

Како се користи "mess" у Енглески реченици

Army Mess Dress Ashton Armoury Museum.

Didn't mess much with modulation yet.

Composer, Travis, PHP Mess Detector, etc.

The mess kept the bird warm.

These mess free S’mores are great.

Don’t mess with the numbers LOL!

Why not mess about with it?

They don’t mess around with that.

She does not mess around either!

Smoking really does mess you up.