Примери коришћења Stabiliteetti на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stabiliteetti indeksi oli näin ollen 100 prosenttia.
For this reason, the stability index was 100.Käyttövalmiiksi saatetun liuoksen stabiliteetti käytön aikana.
In-use stability of the reconstituted solution.Se on parempi stabiliteetti kuin yleinen piikkirima.
It has better stability than general pin header.Makea vesi suhdeluku ei merkityksellinen; stabiliteetti indeksi 100.
Freshwater zones ratio Irrelevant; stability 100.Erinomainen stabiliteetti eri lämpötiloissa ja tuhkattomat komponentit.
Excellent stability at different temperatures and ashless components.Parantuneet kelluntaominaisuudet, lisääntynyt vetoteho ja suurempi stabiliteetti.
Improved flotation characteristics, increased tractive effort, and greater stability.Stabiliteetti on osoitettu 21 päivän ajalta huoneenlämmössä CADD- Micro- pumpussa.
Stability has been demonstrated for 21 days at room temperature in the CADD-Micro pump.Y akseli opas-tapa antaa lohenpyrstön tyyppi,jolla on suuri tarkkuus ja hyvä stabiliteetti.
Y axis guide-way adopts dove tail type,which has high precision and good stability.Tämä vaihtelu näkyy stabiliteetti indeksinä, joka on pysynyt korkeana mutta ei ylitä 90:ää.
Because of this fluctuation, the stability index remained high but kept below 90.AS200 sopii erityisesti potilaille,jotka vaativat keskisuurta- suurta stabiliteettia polvessa.
AS200 is especially suitable for patients,that require moderate or high degree of stability in the knee.Käyttövalmiin tuotteen fysikaaliskemiallinen stabiliteetti on osoitettu 24 tunnin ajalta 2°C- 8°C: n lämpötilassa.
Physico-chemical stability of the reconstituted product has been shown for 24 hours at 2°C to 8°C.Parantuneet kelluntaominaisuudet, pintavaurioiden väheneminen,lisääntynyt vetoteho ja suurempi stabiliteetti.
Improved flotation characteristics, reduced surface damage,increased tractive effort, and greater stability.InductOs ei saa aikaan mekaanista stabiliteettia eikä sitä tule käyttää aukkojen täyttämiseen, jos se jää puristuksiin.
InductOs does not provide mechanical stability and should not be used to fill space in the presence of compressive forces.Software hyväksyy Rational DMIS 3.Y akseli opas suuntaan hyväksyy pyrstöliitospoikkileikkaus tyyppi,jolla on hyvä stabiliteetti.
Software adopts Rational DMIS 3.Y axis guide-way adopts dove tail type,which has good stability.Myös stabiliteetti indeksi on varsin korkea, mikä osoittaa, että uimarantojen laatu on pysynyt varsin tasaisena uintikaudesta toiseen.
The stability index is fairly high, showing that bathing water quality is holding steady from one season to the next.Se poikkeaa ihmisen endogeenisesta KGF: stä siltä osin, että proteiinin stabiliteettia on parannettu poistamalla ensimmäiset 23 N-terminaalista aminohappoa on poistettu proteiinin stabiliteetin parantamiseksi.
It differs from endogenous human KGF in that the first 23 N-terminal amino acids have been deleted to improve protein stability.Stabiliteetti indeksi 75, 1 prosenttia on hyväksyttävä arvo sisävesillä, joilla veden laadun säilyttäminen samalla tasolla uintikaudesta toiseen on vaikeampaa kuin rannikoiden uimavesillä.
The stability index is 75.1%, which is an acceptable average for freshwater zones, where it seems to be har der to maintain quality from one bathing season to another than in coastal zones.Tutkimuksissa on havaittu, ettävalmisteen antaminen samanaikaisesti lutropiiinialfan kanssa ei muuta merkitsevästi vaikuttavien aineiden aktiivisuutta, stabiliteettia, farmakokinetiikkaa eikä farmakodynamiikkaa.
Studies have shown thatco-administration with lutropin alfa, does not significantly alter the activity, stability, pharmacokinetic nor pharmacodynamic properties of the active substances.Kumitelat parantavat stabiliteettia rinteillä, kantavuutta pehmeillä tai hiekkaisilla maaperillä ja ohjailukykyä tiukoissa paikoissa.
Rubber tracks provide increased side hill stability, flotation in soft or sandy soils, and the ability to maneuver in tight spots.Käytä sen emulgoitumis-, stabiliteettia ja kalvonmuodostusominaisuuksia(kuten sokeripillereitä) tai kipsin ja pillereiden hyytelöimisainetta.
Use its emulsification, stability and film forming properties(such as sugar pills) or the gelling agent of plaster and pills.On hyvä stabiliteetti, emulgointi, ja dispersio, voidaan estää saostuminen veteen liukenematonta kiintoainetta ja estää rasvojen floa….
Have good stability, emulsification, and dispersion, can prevent precipitation of water-insoluble solids and prevent fats from floa….Koska niiden korkea mekaaninen stabiliteetti jopa korkeissa lämpötiloissa niitä käytetään holkit, laakerit, pistorasiat tai rakentava vaativissa kohteissa.
Because of their high mechanical stability even at elevated temperatures they are used as bushings, bearings, sockets or constructive parts in demanding applications.Saavutin stabiliteetin jokaisessa simulaatiossa.
Achieve stability in any system, any simulation.Käyttövalmiin tuotteen kemiallisen ja fysikaalisen stabiliteetin on osoitettu säilyvän 14 päivää 2°C- 8°C lämpötilassa.
After reconstitution, chemical and physical stability has been demonstrated for 14 days at 2 C- 8 C.Louhostilan rajojen läheisyydessä olevan kallion stabiliteetin ja kantokyvyn parantamiseen ja ylläpitämiseen käytetyistä menetelmistä ja materiaaleista käytetään yleisesti termiä kallion tukeminen.
The term rock support is the term widely used to describe the procedures and materials used to improve the stability and maintain the load bearing capacity of rock near to the boundaries of an underground excavation.Öljyn suojaamiseksi ja sen stabiliteetin parantamiseksi happi ei saa päästä kosketuksiin tuotteen kanssa missään tuotantovaiheessa.
To protect oil and improve oil stability, oxygen should never come into contact with the product during the production process.Taurus Indoor Bike Z9 yhdistää Indoor bike'n stabiliteetin ja ergometrin tarkan harjoituskontrollin- tehokkaaseen kestävyysharjoitteluun ja aitoon kilpa-ajon tunteeseen kotona.
The Taurus indoor bike Racing Bike Z9 combines stability and sitting ergonomics of an indoor bike with precise training control of an exercise bike- for effective cardio training and real racing experience at home.Se poikkeaa ihmisen endogeenisesta KGF: stä siltä osin, että ensimmäiset 23 N- terminaalista aminohappoa on poistettu proteiinin stabiliteetin parantamiseksi.
It differs from endogenous human KGF in that the first 23 N-terminal amino acids have been deleted to improve protein stability.Älykäs infrapunavalvontateknologia, joka käyttää ympäristönsä mukaan automaattisesti infrapuna-valoa, varmistaa, ettäseurantatulosten lähtökohta tehostaa infrapunavalon käyttöikää tuotteen stabiliteetin varmistamiseksi;
Intelligent infrared control technology, according to the use of the environment automatically control the infrared light, to ensure that the premise of monitoring results,effectively enhance the life of infrared light to ensure product stability;Samoissa artikkeleissa todistettiin, että universumin neljäs ulottuvuus johtuu matemaattisesta stabiliteetin vaatimuksesta, koska Einsteinin kenttäyhtälöiden lisäkomponentti määrittää rajoitetun ratkaisun materiakentille, mikä on ristiriidassa yhtä stabiilisuusehtoa vastaan.
It was also shown that the four-dimensionality of the Universe is the result of the stability requirement found in mathematics since the extra component of the Einstein field equations giving the confined solution for matter fields coincides with one of the conditions of 
