Примери коришћења Substituutio на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toinen ongelma on liiallinen substituutio.
The specific problem is the excess overshooting.Nukleofiilinen substituutio voi tapahtua usealla eri mekanismilla, joista tärkeimmät ovat SN1- ja SN2-mekanismit.
Nucleophilic substitution can take place by two different mechanisms, SN1 and SN2.Kahdella potilaalla ilmeni yksi substituutio I170T.
Two patients had emerging single substitution I170T.Näitä substituutioita havaittiin vain LVDr- substituutioiden(rtM204V ja rtL180M) läsnä ollessa.
These substitutions were observed only in the presence of LVDr Sen sijaan voit kokeilla muita vähärasvainen substituutio.
Instead, you can try other low-fat substitutions.Synteesi, hajoaminen, substituutio ja kaksoisvaihto.
Synthesis, decomposition, single and double replacement.Pettävän monimutkainen polyalfabeettinen substituutio.
It's a deceptively complex polyalphabetic substitution.HIV- variantit, joissa esiintyi M184V- substituutio, menettivät herkkyyttään entekaviirille ks. kohta 4. 4.
HIV variants containing the M184V substitution showed loss of susceptibility to entecavir see section 4.4.Reimer-Tiemann-reaktio on tyypiltään elektrofiilinen aromaattinen substituutio.
The reaction is an example of an electrophilic aromatic substitution.Muut substituutiot, kuten Q80G tai L, S122G, N tai T eivät vähentäneet simepreviirin vaikutusta EC50-kerrannaismuutos ≤ 2.
Other substitutions such as Q80G or L, S122G, N or T did not reduce simeprevir activity FC in EC50≤ 2.Pyratsiini reagoi helposti nukleofiilisella aromaattisella substituutiolla.
In contrast to benzene, pyridine efficiently supports several nucleophilic substitutions.Kolmas isolaatti, jossa oli substituutio käänteiskopioijaentsyymin kohdassa 236, ei ollut ristiresistentti efavirentsille.
A third isolate which carried a substitution at position 236 of RT was not cross-resistant to efavirenz.Aromaattisten yhdisteiden sulfonointi on tyypiltään elektrofiilinen aromaattinen substituutio.
The substituents on aromatic rings affect the rate of this electrophilic aromatic substitution.Elbasviiriresistenssiä aiheuttavat NS5A: n substituutiot voivat heikentää muiden NS5A: n estäjien antiviraalista tehoa.
NS5A substitutions conferring resistance to elbasvir may reduce the antiviral activity of other NS5A inhibitors.Nämä substituutiot korreloivat vaihtelevasti HIV- mutanttivirusten heikentyneen enfuvirtidiherkkyyden kanssa.
These substitutions were correlated with varying levels of reduced enfuvirtide susceptibility in HIV site- directed mutants.Karbonyyliryhmä on elektrofiilinen jaseuraava vaihe on elektrofiilinen aromaattinen substituutio.
The lithiation is a nucleophilic aromatic Tämä substituutio koskee myös kanavan satelliitti Amos 7(4° W) Ukrkosmos pakkauksessa taajuudella 12, 348 GHz, Pol.
This substitution also applies to the channel on the satellite Amos 7(4° W) Ukrkosmos in the package at a frequency 12,348 GHz, Pol.Mikään yksittäinen genotyypeillä 2a, 4a tai 5a testattu substituutio ei tuottanut velpatasviiriherkkyyden> 100-kertaista alenemista.
No individual substitutions tested in genotypes 2a, 4a, or 5a conferred a> 100-fold reduction in velpatasvir susceptibility.Tällaisia ohjauskeinoja ovat muun muassa viitehintajärjestelmät, lääkärikohtaiset lääkebudjetit ja geneerinen substituutio.
Such guidance comes in the form of inter alia reference price systems, doctors' own budgets for medicinal products, and generic substitution.Genotyypin 4 replikoneissa yksittäiset NS3:n substituutiot D168A/V heikensivät gratsopreviirin antiviraalista tehoa 110-320- kertaisesti.
In genotype 4 replicons, single NS3 substitutions D168A/V reduced grazoprevir antiviral activity by 110- to 320-fold.Varsinkin hydrokrakkaus, vedytys, SN2-alkylaatio, hapetus,metalaatio ja nukleofiilinen aromaattinen substituutio ovat alttiita lämpökarkaamiselle.
These include hydrocracking, hydrogenation, alkylation(SN2),oxidation, metalation and nucleophilic aromatic substitution.Jotkut NS3:n substituutiot kohdissa A156 ja D168 heikentävät gratsopreviirin ja muiden NS3/4A-proteaasinestäjien antiviraalista tehoa.
Some NS3 substitutions at A156 and at D168 confer reduced antiviral activity to grazoprevir as well as to other NS3/4A protease inhibitors.Alatyyppien C(n 2) ja A/G(n 2)isolaateissa integraasin substituutio R263K valikoitui yhdessä isolaatissa ja G118R kahdessa isolaatissa.
In subtype C(n=2) and A/G(n=2)isolates the integrase substitution R263K was selected in one isolate, and G118R in two isolates.Kaksi tutkitusta kolmesta delavirdiinille resistentistä kliinisestä isolaatista oli ristiresistenttejä efavirentsille,ja niissä oli K103N- substituutio.
Two of three delavirdine-resistant clinical isolates examined were cross-resistant to efavirenz andcontained the K103N substitution.Vastustuskykyisimmät variantit, joissa oli yhden aminohapon substituutio, olivat genotyypissä 2a F28S(EC50> 300 nM) ja genotyypissä 3a Y93H EC50> 1 000 nM.
The most resistant variants with single amino acid substitution in genotype 2a and genotype 3a were F28S(EC50> 300 nM) and Y93H(EC50> 1,000 nM), respectively.Yli 100- kertainen herkkyyden väheneminen havaittiin niillä HIV- varianteilla, joissa muiden käänteiskopioijaentsyymin aminohapposubstituutioiden lisäksi ilmeni K103N- substituutio.
Greater than 100-fold loss of susceptibility was observed against HIV variants expressing K103N Lähtötason tilanteeseen verrattuna jokainen tietty yksittäinen substituutio näissä gp41: n aminohappokohdissa aiheutti lineaarisen laskun rekombinanttivirusten enfuvirtidiherkkyydessä.
Specific single substitutions at these residues in gp41 each resulted in a range of decreases from baseline in recombinant viral susceptibility to enfuvirtide.K103N- substituutio yksin ei heikentänyt herkkyyttä rilpiviriinille, mutta K103N- ja L100I-substituutioiden yhdistelmä aiheutti 7-kertaisesti heikentyneen herkkyyden rilpiviriinille.
The K103N substitution alone did not result in reduced susceptibility to rilpivirine, but the combination of K103N and L100I resulted in a 7-fold reduced susceptibility to rilpivirine.Jos T& K: n tarkoituksena on muuttaa nykyisiä tuotteita merkittävällä tavalla taijopa luoda nykyiset tuotteet korvaava uusi tuote, substituutio nykyisten tuotteiden kanssa voi olla epätäydellistä tai tapahtua pitkällä aikavälillä.
If the R& D efforts aim at a significant change of existing products oreven at a new product to replace existing ones, substitution with the existing products may be imperfect or long-term.Tässä tapauksessa yhden ainoan aminohapon substituutio muuttaa reseptorin rakennetta ja aiheuttaa sen, että a-melanosyyttiä[melaniinia tuottava värisolu] stimuloivan hormonin(MSH) reseptori aktivoituu jopa MSH: n puuttuessa.
The receptor for a-melanocyte stimulating hormone(MSH) is activated even in the absence of MSH, caused by a single amino acid substitution which alters the configuration of the receptor.
