Примери коришћења Suojelijaksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kirjasto valitsi sinut suojelijaksi.
The Library chose you to be a guardian.Minun piti lupautua suojelijaksi, mutta se on pieni hinta.
I had to promise to be a patron, but it seemed a small price to pay.Saatoin jopa ryhtyä taiteen suojelijaksi.
I could even afford to become a patron of the arts.Jos Kuu-ukko valitsi sinut suojelijaksi, sinussa on oltava jotain erityistä.
If Man in Moon chose you to be a Guardian, you must have something very special inside.Siksi valitsinkin sinut tyttömme suojelijaksi.
But that's why I chose you to protect our girl.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
saarten suojelijat
Mutta olet valmistunut soturiksi,et suojelijaksi. Olet opiskellut koodeja akatemiassa.
You have studiedthe codes at the academy but you graduated a warrior, not a protector.Se määrittää minut harmillisten suojelijaksi.
It designates me to be protector of Troubled people.Hänestä ei ole kaupungin suojelijaksi. Ilman tätä paitaa.
As long as he doesn't have this shirt, I don't think he can protect the city.Nimeän sinut Haakon Haakoninpojan lähimmäksi suojelijaksi.
I therefore name you as Håkon Håkonsson's closest protector.Tuokaa Suojelijaksi kutsuttu petturi, jolla on avain ja joka on uhkaillut meitä.
Who has the key and has been threatening us, to me. You are to bring this traitor called the Protector.Luulin aluksi sinua Suojelijaksi.
At first I thought you were the Protector.Pakko esittää vastakkaisia sairaanhoitaja Vicky, kun hän saa selville, että hänen kultakala,todella Pixies että vastuussa häntä suojelijaksi.
Forced to submit to the opposing nurse Vicky, once he finds out that his goldfish,actually pixies that the charge of him as a patron.Ja muuttui R. J. ksi, suojelijaksi.
And transitions into r.j., the protector.Westfall(ks. tai) on ehdottanut, että Newton on ehkä ollut Humphrey Babington,kaukainen suhteellinen jotka oli Fellow Trinity, sillä hänen suojelijaksi.
Westfall(see or) has suggested that Newton may have had Humphrey Babington,a distant relative who was a Fellow of Trinity, as his patron.Raleigh elämästä tuli niin kaoottinen, että Harriot oli haettu tukea, jonka suojelijaksi jotka voisivat tarjota lisää vakautta hänen tieteellisen toiminnasta.
Raleigh's life became so chaotic that Harriot had sought the support of a patron who could provide more stability for his scientific pursuits.Erosin parlamentista 1653 ja julistin itseni lordi Suojelijaksi.
I dismissed Parliament in 1653 and declared myself Lord Protector.Nykyisen ystävän, kuninkaan suojelijaksi. olen asettanut jaarli Olaf Haraldinpojan, Ja varmistaakseni, että Kattegat pysyy turvassa ja suojattuna, entisen vihollisen.
And to guarantee that Kattegat remains secure and protected, I have placed Jarl Olaf Haraldsson, but now my friend, as the king's protector. once an enemy.Hän perusti kirjaston siellä ja tuli suojelijaksi taiteisiin.
He founded a library there and became a patron of the arts.Nykyisen ystävän, kuninkaan suojelijaksi. olen asettanut jaarli Olaf Haraldinpojan, Ja varmistaakseni, että Kattegat pysyy turvassa ja suojattuna, entisen vihollisen.
Once an enemy, I have placed Jarl Olaf Haraldsson, but now my friend, as the king's protector. And to guarantee that Kattegat remains secure and protected.Herra Uhtredia on ehdotettu Mercian herraksi ja suojelijaksi.
Lord Uhtred has been proposed as Lord and Protector of Mercia.Bouillonin Godfrey nimitettiin Pyhän haudan suojelijaksi 22. heinäkuuta ja Chocquesin Arnulf, Jerusalemin patriarkka, löysi palan Jeesuksen rististä 4. elokuuta.
Godfrey of Bouillon was named Defender of the Holy Sepulchre on July 22, and Arnulf of Chocques, named patriarch of Jerusalem on August 1, discovered a relic of the True Cross on August 5.Valitsin sinut näiden kirjojen ja niiden salaisuuksien suojelijaksi.
And their secrets. Well, I have chosen you to be the guardian of these books.Tasavallan presidentti ryhtyi säätiön ensimmäisistä juhlista lähtien Turun musiikkijuhlien suojelijaksi ja siitä lähtien arvovaltansa musiikkijuhlien toiminnalle ovat tuoneet Mauno Koivisto, Martti Ahtisaari ja Tarja Halonen.
President of the Republic Mauno Koivisto agreed to become a patron of the Turku Music Festival for the first Festival organised by the Foundation, and this patronage was continued by subsequent office holders Martti Ahtisaari and Tarja Halonen.Laurenilla oli golfmaila- jahän julistautui komeron suojelijaksi.
Lauren comes into that closet with a golf club,declares herself protector of the closet.Urantia-säätiö perustettiin vuonna 1950 Urantia-kirjan koskemattoman tekstin suojelijaksi ja takaamaan lukijoiden ja veljesjärjestöjen avulla kirjan opetusten leviäminen kaikkien kansojen keskuuteen.
Urantia Foundation Vaan johtajaksi. Ole vahvempi. Et ole syntynyt vain ihmisten suojelijaksi.
Be stronger. You were born not just to protect people, Donna, but Vain muutaman vuoden, kunnes tilanne on vähemmän räjähdysherkkä. jonkun, joka ei ehkä miellytä oltermanneja,Sanotaan häntä herraksi ja suojelijaksi, joka hallitsisi täällä- Jos asetan tänne hallitsemaan jonkun, joka voi takoa tien rauhaan, mutta jonka suosio kansan keskuudessa voi pakottaa hyväksymään sen.
If I place someone to rule here who might forge a path to peace,Let us call him a Lord and Protector who would rule here but whose popularity with the people might force them to accept it… just for a few years until things are less volatile. someone who might not necessarily please the Ealdormen.Entisenä etsivänä Ferguson tuntui oikealta valinnalta vahtikoiraksi ja suojelijaksi.
Mr Ferguson, being an ex-detective, would have seemed the proper choice as watchdog and protector.Vain muutaman vuoden, kunnestilanne on vähemmän räjähdysherkkä. jonkun, joka ei ehkä miellytä oltermanneja, Sanotaan häntä herraksi ja suojelijaksi, joka hallitsisi täällä- Jos asetan tänne hallitsemaan jonkun, joka voi takoa tien rauhaan, mutta jonka suosio kansan keskuudessa voi pakottaa hyväksymään sen.
Just for a few years until things are less volatile. someone who might not necessarily please the Ealdormen, butwhose popularity with the people might force them to accept it… Let us call him a Lord and Protector who would rule here If I place someone to rule here who might forge a path to peace.Mihail Pavlovitšin kuoltua 1849 Charlotte ryhtyi useiden järjestöjen ja taiteiden suojelijaksi.
When Princess Charlotte's husband died, in 1849, she became a patron of several charitable organizations and the arts.
