Sta znaci na Engleskom SUORANAINEN - prevod na Енглеском

• outright
• direct
• nothing short
• downright

Примери коришћења Suoranainen на Финском и њихови преводи на Енглески

Suoranainen ihme!
An absolute miracle!

Se olisi suoranainen ilo.
It would be an absolute joy.

Sinun pitää miehistyä ja olla suoranainen.
You got to'man-up' and be direct.

Hän on suoranainen nero.
She's an absolute genius in her work.

Sinun pitää miehistyä- Kyllä, todellakin! ja olla suoranainen.
You got to man up and be direct. Yeah, man!

Mutta en ikinä suoranainen huijari.
But never an outright mountebank.

Ja jos tältä toimittajalta kysytään, se on suoranainen ihme.
And if you ask this reporter, it's nothing short of miraculous.

Se on suoranainen loukkaus.
It is downright insulting to suggest otherwise.

Tämä on mielestäni suoranainen virhe.
I think this is a genuine error.

Jotkut jopa suoranainen kieltää, että Dimmesdale oli"A" rintaansa.
Some even outright deny that Dimmesdale had the"A" on his chest.

Ne olivat parlamentille suoranainen katastrofi.
This was nothing short of a disaster for Parliament.

Se on suoranainen sodanjulistus, jonka on antanut- itse paholainen.
This is nothing less than a declaration of war upon us by the devil himself.

Se on todellakin askel taaksepäin ja suoranainen häpeä.
That is a real retrograde step and an absolute shame.

Sinä olet hyvin suoranainen ja epävirallinen.
You just have this very direct and informal way about you.

Rakuunoiden kapteeni Britannian armeijassa ja suoranainen esi-isäsi.
Captain of Dragoons in the British Army, and your direct ancestor.

Suoranainen nimitys olisi asia erikseen, mutta presidentti voi vain suositella minua.
If this were an outright appointment, that would be one thing. But in this case the President can only nominate.

Mutta liian harvalla uhrilla oli suoranainen yhteys juniin.
But too few of the victims have direct links to the trains.

Suoranainen orjuus on samanlainen nykyaikaisen teollisuutemme perusta kuin koneet, luotto jne.
Direct slavery is as much the pivot upon which our present-day industrialism turns as are machinery, credit, etc.

Joskus taudin aiheuttama stressi, sekoittaa suoranainen näennäistä tai petos.
Sometimes, the disease caused by stress, confused with outright sham or fraud.

Suoranainen edistys on mahdollista ainoastaan, jos kaikki aloitteet tähtäävät yleiseen strategiseen tavoitteeseen.
Straightforward progress can only be realised if all initiatives are aimed at the overall strategic objective.

ILO ei kuitenkaan voi asettaa sanktioita, joilla on suoranainen taloudellinen vaikutus.
However, the ILO cannot impose penalties having a direct financial impact.

Näin ollen suoranainen syrjäytyminen ja suuri epätasa-arvo ovat edelleen keskeisiä ongelmia sosiaaliseen suojelun saatavuudessa.
Consequently, outright exclusion and large inequality in access to social protection remain major features.

Yleinen harhaluulo on, että tämä tarkoittaa anabolisia androgeeni steroideja ovat suoranainen laitonta;
A common false impression is that this implies Anabolic Androgenic Steroids are downright prohibited;

Ehdotuksen 10 artiklan 2 kohdassa työnantajalle asetetaan suoranainen velvollisuus varmistaa asetuksen noudattaminen.
Article 10(2) places a direct onus on the employer to ensure compliance with this Regulation.

Arvoisa puhemies, haluan lisätä yhden neuvostoa koskevan asian: nuo tyhjät istuimet tuolla ovat suoranainen skandaali.
As for the Council, Mr President, allow me to add one thing: those empty seats over there are a downright scandal.

Useat muut maat eivät kriminalisoida lapsiavioliittojen suoranainen, avioliitto on vain katsottava mitättömäksi.
Several other countries do not criminalise child marriage outright, the marriage is just considered invalid.

Vammaisen suoranainen syrjintä tai muu kielteinen syrjivä kohtelu, tapahtuipa se miten tahansa, merkitsee siksi hänen oikeuksiensa loukkaamista.
Any direct discrimination or other negative discriminatory treatment of a disabled person is therefore a violation of his or her rights.

Viime aikoina lisääntynyt Barroson komission arvostelu on suoranainen ukkosen jyrähdys kirkkaalla taivaalla.
The recent mounting criticism of the Barroso team is nothing short of a clap of thunder in a calm sky.

Joten sinun innoissaan tuloksista samoin, mutta vain siinä tapauksessa, on olemassa vaara, täysin ilmainen 60 päivää palautusoikeus alkaen Maker jotta voisitte Osta suoranainen itseluottamusta.
So you will be thrilled with the outcomes as well, yet just in case, there is a danger totally free, 60 day Money Back Guarantee from manufacturer so you could Buy with outright self-confidence.

Tajuathan, että kerron näitä juttuja, koska olet suoranainen uhka minulle…-ja haluan sinusta otteen.
You realize that I have been drawing you out on this stuff because you're a direct threat to me and I want to get the goods on you.

Како се користи "suoranainen" у Фински реченици

Käytöksestä heijastui suoranainen halveksunta peliä kohtaan.

Seurauksena oli suoranainen seitsikkoinnostus koko maassa.

Suoranainen vihapuhekin pääse läpi, samoin solvaukset.

Irralliset järjestelmät ovat myös suoranainen riski.

Vai onko kyseessä suoranainen laiton totuus?

Myös suoranainen hengenvaara uhkaa Viron kävijää.

Jos ajattelutapa muuttuu, tapahtuu suoranainen ihme.

Wallinia odottanee seuraavissa vaaleissa suoranainen äänivyöry.

Ilmassa oli jopa suoranainen voiton tuoksu.

Näkyvin avaruussään suoranainen ilmentymä ovat revontulet.

Како се користи "direct, outright" у Енглески реченици

DDA Brazil continues his direct examination.

Direct Ocean front Amazing Equestrian Dream.

The returns claims are outright lies.

Cooper isn’t advocating for outright lying.

First, Ableton will address outright incompatibilities.

Several stories lean toward outright horror.

Jaborine sorority direct about dialkylamine oh.

Direct Referrals Were Essential For Success!

Paul LePage advocated for outright repeal.

All direct loans, including Graduate PLUS.