Примери коришћења Suoritukset на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se kattaa kaikki suoritukset.
It covers every transaction.Suoritukset Omista varoista Muista varoista.
Disbursements From own resources From other resources.Haluan tehdä kaikki suoritukset.
I want to do every performance.Joukkueiden suoritukset olivat upeita.
Amazing performances from you both today.Tästä näkee hevosen aiemmat suoritukset.
So this shows the horse's past performance.Myös näyttelijöiden suoritukset saivat kiitosta.
The character performances also received praise.Pelkät suoritukset eivät aiheuttaneet harmia.
And it wasn't just the performances that caused problems.Ssa tarvitaan kummankin sukupuolen parhaita lahjakkuuksia- tärkeintä ovat osaaminen ja suoritukset.
We need the best talents of both- what counts is ability and performance.Suoritukset eivät kata puoliakaan siitä, mitä olet laskuttanut.
The payments don't cover half of what you have billed.Urheilulliset ja akateemiset suoritukset, julkaisut, palkinnot.- Minkä?
Your athletic and your academic achievements. You know, publications, awards?Niiden suoritukset riippuvat suurelta osin kansantalouksien kilpailukyvystä.
Their performance to a large extent depends on their national economy's competitiveness.Kiina on iso maa, jolla on titaanivarat, jatitaaniseoksella on erinomaiset suoritukset.
China is a big country with titanium resources, andtitanium alloy has excellent performance.Maailmanluokan suoritukset ovat mahdollisia vain maailmanluokan palveluilla ja toimituksilla.
World-class performance can only come from world-class service and deliveries.Tehtävän antaa oikea matkailualan yritys, joka arvioi koulutusyritysten suoritukset.
The task is assigned by a real tourist company, which will evaluate the performance of the training firms.Kriitikko Dennis Schwartz kirjoitti:"Suoritukset ovat teennäisiä, mutta täynnä tulisia tunteita.
Critic Dennis Schwartz wrote,"The performances are stagy but filled with fiery emotion.Sosiaalisista tai terveydellisistä syistä johtuvat epätyydyttävät suoritukset käsitellään erikseen.
Under performance resulting from identified social problems or medical conditions will be dealt with separately.Bridgerin suoritukset areenalla ovat olleet harvinainen yhdistelmä- kokoa, voimaa ja nopeutta.
In the Titan Arena strength, and speed.- Performances have revealed a rare combination of size.Niiden ansiosta suorituksen japalkkauksen välillä on parempi vastaavuus, koska hyvät suoritukset palkitaan.
They will ensure better correlation between Bridgerin suoritukset areenalla ovat olleet harvinainen yhdistelmä- kokoa, voimaa ja nopeutta.
Combination of size, have revealed a rare in the Titan Arena Bridger Buckley's performances strength, and speed.Ifissä kehitetään parhaillaan Workday-nimistä yhteistä oppimisalustaa,jonka avulla suoritukset ja osaaminen voidaan yhdistää kehittämistoimenpiteisiin.
If has invested in and is currently building a common learning platform called Workday,which will link performance and competence to development activities.Bridgerin suoritukset areenalla ovat olleet harvinainen yhdistelmä- kokoa, voimaa ja nopeutta.
In the Titan Arena have revealed a rare combination of size, strength, and speed. Bridger Buckley's performances.Ammattiurheilua sponsoroivien monikansallisten suuryritystentaloudelliset edut saavutetaan vain, kun urheilijoiden suoritukset ovat poikkeuksellisia.
The financial interests of the huge multinationals, the companies which sponsor professional sport,are only served when the performance of the athletes is outstanding.Suoritukset maksujen osalta ovat vaihdelleet suuresti erittäin alhaisesta tasosta 42-48 prosenttiin.
Performances in terms of disbursements have shown substantial variations, ranging from very low levels up to 42-48.Tästä yleiskuvasta ei käy ilmi, että jäsenvaltioiden suoritukset poikkeavat toisistaan ja että joissakin jäsenvaltioissa on ollut myös myönteistä kehitystä.
This aggregate picture hides diverging performances across Member States and a number of positive achievements.Verkon suoritukset pk-yritysten parissa ajanjaksolla vuoden 1997 lopusta vuoden 1999 puoliväliin voidaan esittää yhteenvetona.
The network's performance regarding SMEs in the period end-1997 to mid-1999 can be summarised as follows.Kaikkien 27 jäsenvaltion innovaatiosuorituksia vertailevan Euroopan tämän vuoden innovaatioiden tulostaulun mukaan Liettuan suoritukset ovat EU-27:n keskitasoa alhaisemmat.
According to this year's European Innovation Scoreboard, which compares the innovation performance of all EU Member States, Lithuania's rates are below the EU-27 average.Näyttelijöiden suoritukset, jotka Edgen sekä Eurogamerin Welshin mukaan paransivat käsikirjoitusta, saivat myös arvostusta.
The character performances also received praise, with Edge and Eurogamer's Welsh noting that the script improved as a result.Voit tehdä tämän ottamalla useita erilaisia kirkkaita aikakauslehtiä kuvia,piirtää yksittäisiä arkkia papereihin perusedut, jonka suoritukset haluatte tulevana vuonna.
To do this, take a large number of various bright magazines with pictures,sketch on individual sheets of paper the basic desires, the performances of which you want in the coming year.Suurieleiset hengelliset suoritukset saavat vielä odottaa Jeesuksen todellisen uskonnon uutta julkituontia ja tämän uskonnon entistä yleisempää hyväksymistä.
High-gear spiritual performances must await the new revelation and the more general acceptance of the real religion of Jesus.Samalla on edelleen merkillistä, että pientä jäsenvaltiota aletaan hiillostaa, samalla kunsuurten EU: n jäsenvaltioiden taloudelliset uudistukset ja suoritukset jäävät yleisesti ottaen jälkeen.
Meanwhile it remains striking that a small Member State should be attacked,while the economic reforms and performance of the large EMU Member States in general lag behind.
