Примери коришћења Suosiolla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Menen suosiolla.
I will go willingly.He lähtivät mukaasi suosiolla.
So they went along willingly.Lähtekää suosiolla, tohtori Jones.
Come quietly, Dr. Jones.Hän ei tule tekemään sitä suosiolla.
He won't do that willingly.Jos he tulevat suosiolla, ihan hyvä.
They wanna come peacefully, fine.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kriittistä suosiotasuuren suosionlaajaa suosiotavaltavan suosion
Употреба са глаголима
kasvava suosiosaavuttanut suosiotasaamassa suosiotasuosio kasvaa
suosio johtuu
Употреба именицама
huipulla suosiota
Haluaisin hänen katoavan suosiolla.
I want him to willingly disappear.Voit lähteä suosiolla tai verisesti.
You can go quietly or you can go bloody.Tai tällä jos et lähtisi suosiolla.
Or this if you wouldn't go willingly.Lähden mukaasi suosiolla, jos annat hänen elää.
I will come quietly, if you let him live.Kuten mitä teet suosiolla.
Like what you do with that popularity.Jos lähdet suosiolla, järjestän sinulle erorahan.
If you go quietly, I will get you severance pay.Tulen mukaasi suosiolla.
I will come with you willingly.Lähtekää suosiolla, tai pidätän teidät molemmat.
Leave peacefully… or I will arrest you. Both of you.Phryne. Mutta… Mutta sinä tulit suosiolla.
Phryne! B-but… but you came willingly!Jos he tulevat suosiolla, ihan hyvä. Okei.
All right, ladies. They want to come peacefully… fine.Kuten mitä? Kuten mitä teet suosiolla.
Like what? Like what you do with that popularity.Voitte poistua suosiolla, tai teidät poistetaan!
You can leave quietly or you can be forcibly removed!En uskonut sinun Iuopuvan siitä suosiolla.
I didn't think you would give it up willingly.Ja jos lähden suosiolla, saan pitää kesälomarahani.
And if I leave quietly, I will get my summer bonus.En uskonut sinun luopuvan siitä suosiolla.
I didn't think you would give it up willingly.Jos he tulevat suosiolla, ihan hyvä. Okei, tytöt.
If they want to come peacefully, fine. all right, ladies.Älä käy hyvään yöhön suosiolla. Muistatko sen?
Do not go gentle into that good night Do you remember?Hän menee suosiolla ja näyttää nauttivan miehen seurasta.
She's going willingly and seems to be enjoying his company.Älä käy hyvään yöhön suosiolla. Muistatko sen?
Do you remember? Do not go gentle into that good night?Jos et palaa suosiolla, saat jäädä hautaamaan perheesi.
If you will not return willingly, we will stay to bury your family.Mutta sinun täytyy olla varovainen,se ei tule suosiolla.
But you gotta be careful,it won't come willingly.Jos et palaa suosiolla, saat jäädä hautaamaan perheesi.
You will stay to bury your family. If you will not return willingly.Hän tarvitsee apuamme.En uskonut, että tulisit suosiolla.
She needs our help, andI figured you wouldn't come willingly.Jos olisit tullut suosiolla, tätä ei olisi tapahtunut.
Had you simply come willingly, none of that would have been necessary.Voit lähteä suosiolla tai verisesti. Sinä kuitenkin lähdet.
You can go quietly or you can go bloody, but either way you are gone.
