Примери коришћења Surmaaminen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta sen surmaaminen ehkä tuo.
But killing it might.Tuo kuulostaa hauskemmalta kuin viattoman koiran surmaaminen.
That sounds like a lot more fun than… killing an innocent dog.Jasonin surmaaminen ei auta sinua.
The killing of Jason would do you no good.Paavin mukaan vääräuskoisen surmaaminen ei ole murha.
To kill an infidel is not murder.Numero 4: Surmaaminen oli puolustettavissa.
Number four, the killing was excusable.Muutaman panttivangin surmaaminen ei riitä!
Killing a few hostages is not sufficient!Floresin surmaaminen ei siis ollut ainoa kokemus? Viisi.
Five. So, killing Mr. Flores was not a unique experience for you.Tiedätkö, mitä valkoisen surmaaminen tarkoittaa?
You know what it mean to kill a white man?Demonien surmaaminen on merkki Hänen kiintymyksestään.
The killing of Paavin mukaan vääräuskoisen surmaaminen ei ole murha.
The Pope has said, is not murder. To kill an infidel.Näiden kahden surmaaminen Teidän kuolemaanne verrattuna aiheuttaa teille enemmän tuskaa.
Killing these two will bring you more pain. Compared to Paavin mukaan vääräuskoisen surmaaminen ei ole murha.
To kill an infidel, the pope has said, is not murder.Siitä ovat osoituksena päivittäiset kuolonuhrit ja salaisen agentin Caliparin surmaaminen.
Miksi Draculan surmaaminen on niin tärkeää?
Why is it so important to kill this Dracula,?Mikään rikos ei ansaitse rangaistusta siten kuin poliisin surmaaminen.
No crime cries out for punishment more than the killing of a police officer.Mutta valkoisen miehen surmaaminen on vaikeampi asia.
But killing a white man is a delicate matter.Surmaaminen voi vaikuttaa loogiselta sotilaallisesta näkökulmasta, mutta se on kaikista pahin diplomatian keino.
Assassination may appear logical from a military point of view, but it is the worst of diplomatic means.Luulin, että killjoyn surmaaminen huoletti sinua.
I thought you were worried about killing Killjoys.Jos neekerien surmaaminen oli oikeasti tarpeen- laivan pelastamiseksi, kuten kapteeni väittää.
If the killing of Jos siviilikohteet olivat pommituskohteena ja niitä tuhottiin, siviilien surmaaminen on laitonta kaikkien arvojen mukaan.
If civilian targets were targeted and destroyed, killing civilians is illegal by anyone's standards.Olemaan katolisen papin surmaaminen tai… Scorpio. Jos en kuule teistä, seuraava nautintoni tulee.
Scorpio. If I do not hear from you… it will be my next pleasure to kill a Catholic priest or a.Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma, jossa tuomitaan kahden somalialaisen lehtimiehen surmaaminen.
Declaration by Jaime Lannisterin surmaaminen ei tuo lapsianne takaisin, mutta hänen palauttamisensa Kuninkaansatamaan voi pelastaa henkeni.
Killing Jaime Lannister would not buy life for your children, but returning him to King's Landing may buy life for mine.Tämän granaatti-iskun tarkoituksena oli kai Sam Rainsyn, KNP: n kamputsealaisen johtajan, ja tärkeiden oppositiojohtajien surmaaminen.
The purpose of the attack was probably to kill Sam Rainsy, leader of the KNP in Cambodia, and other prominent opposition leaders.Sen erityispiirteet ovat erilaiset eri maissa:härän surmaaminen esimerkiksi kiellettiin ensimmäisenä Portugalissa vuonna 1836.
Its characteristics vary according to the country; in Portugal,for example, killing the bull was first prohibited in 1836.Hamasin johtajan surmaaminen ei edistänyt Lähi-idän rauhaa mitenkään, olimmepa Hamasista mitä mieltä hyvänsä. Itse asiassa vaikutukset ovat olleet lähinnä päinvastaisia.
The assassination of the Hamas leader, irrespective of what we think of that organisation, has contributed nothing towards peace in the Middle East; quite the opposite, in fact.Me Euroopan unionissa olemme sitä mieltä, että myös syyllisen surmaaminen valtion toimesta on rikos, mutta kun surmataan syytön, rikos on varmasti vielä vakavampi.
In the European Union we regard it as a crime even for a guilty person to be killed by a State; when an innocent person is Ihmisten surmaaminen ei ole koskaan hyväksyttävää, olipa sitten kysymys Palestiinan viranomaisten suorittamista teloituksista tai Israelin armeijan murhapolitiikasta.
Killing people is unacceptable under any circumstances, whether this is in the form of executions carried out by the Palestinian Authority or the Israeli army' s assassination policy.Viimeisimpänä näyttönä tästä on Ashuran tapahtuman yhteydessä kahdeksan ihmisen surmaaminen, ja viittä opposition edustajaa odottaa tällä hetkellä kuolemantuomio.
The most recent evidence of this is the slaying of eight people in connection with the Ashura event and the fact that five members of the opposition are currently awaiting the death sentence.Kahden lehtimiehen surmaaminen korostaa 15. heinäkuuta Mogadishussa alkaneessa kansallisen sovinnon kongressissa käytävien periaatekeskustelujen tärkeyttä ja sitä, että kaikkien osapuolten on Somaliassa välittömästi sitouduttava kriisin poliittiseen ratkaisemiseen.
The killing of 
