Примери коришћења Suureen vaaraan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Asetat hänet suureen vaaraan.
You put her to great risk.Mitä he sanoisivat, jostietäisivät sinun- laittaneen heidät suureen vaaraan?
What would they say if they knew you,you were putting them in such grave danger?Ja joutuisit suureen vaaraan.
And put you in grave danger.Tänä vuonna, Harry. Olen pahoillani. Saatoin sinut suureen vaaraan.
I put you in terrible danger this year, Harry.Laitat itsesi suureen vaaraan.
You have put yourself at great risk.Poikkeusaseman menettäminen asettaa veneilyharrastuksen ja kyseisen teollisuudenalan suureen vaaraan.
Loss of the derogation will put a hobby and an industry at great risk.Asetit miehesi suureen vaaraan.
At great risk to your men.Joutuisitte suureen vaaraan. Jos hän onnistuisi välttämään Kharisin ja tappamaan minut.
Your peril will be great indeed. If by some chance, he should escape Kharis and kill me.Se vie teidät suureen vaaraan.
It will bring you great danger!Joutuisitte suureen vaaraan. Jos hän onnistuisi välttämään Kharisin ja tappamaan minut.
If by some chance, he should escape Kharis and kill me, your peril will be great indeed.He joutuvat suureen vaaraan.
I know they're going into great danger.Pelastaessanne meidät, olette asettaneet itsenne suureen vaaraan.
By rescuing us, you have put yourselves in great danger.Joudut suureen vaaraan. Ota se.
It will put you at great risk. Take it.Se asettaa Weibon suureen vaaraan.
It will place Weibo in grave danger!Ratsastavan suureen vaaraan. Olen juuri nähnyt mieheni.
Ride away into the greatest danger. I have just seen my husband.Asettaisin itseni suureen vaaraan.
I would be putting myself at great risk.Asetamme itsemme suureen vaaraan. Ja jos luovutamme vallan jollekulle toiselle-.
And once you turn that over to someone, you put yourself at great risk.Olet saattanut itsesi suureen vaaraan.
You have put yourself at great risk.Sinun on ymmärrettävä, ettämeitä auttamaan kykenevä nainen- asettaa itsensä suureen vaaraan.
But you must understand,the woman who can help us must put herself at great risk.Asetat itsesi suureen vaaraan.
You're putting yourself at great risk.Supertyttö on luvannut ottaa itse kiinni päällekarkaajan asettaen itsensä suureen vaaraan.
Supergirl has graciously agreed to bring your attacker in personally, at great risk to herself.Ota se. Joudut suureen vaaraan.
It will put you at great risk. Take it.Olen asettanut kaikki täällä suureen vaaraan.
I have put everybody here in great danger.Laitoitte minut suureen vaaraan tulemalla tänne.
You put me a great risk, sir, By coming here.Valmont on asettanut minut suureen vaaraan.
Valmont has put me at great risk.Asettaa itsensä suureen vaaraan. Sinun on ymmärrettävä, että meitä auttamaan kykenevä nainen.
Must put herself at great risk. the woman who can help us, But you must understand.Olette panneet meidät kaikki suureen vaaraan!
You have put us all in great danger!Mulder, asetan itseni suureen vaaraan, joka kerta kun puhumme!
Mr Mulder, I place my life in great jeopardy every time we speak!Nuuskimisesi saattaa hänet suureen vaaraan!
Your prying would put him in great danger!Tässä lukee, että joudumme suureen vaaraan, jos lähestymme linnaa.
It says that we are in great danger if we approach the castle.
