Sta znaci na Engleskom SUUREMMALLA SYYLLÄ - prevod na Енглеском

• all the more reason
• fortiori
• is even more reason why

Примери коришћења Suuremmalla syyllä на Финском и њихови преводи на Енглески

Sitä suuremmalla syyllä.
That's all the more reason.

Siten sosiaaliset näkökohdat, jotka voidaan lain nojalla hyväksyä hankintadirektiivien täysin kattamissa hankintasopimuksissa, voidaan sitä suuremmalla syyllä sisällyttää hankintasopimuksiin, joita direktiivit eivät kata tai kattavat vain osittain.
Consequently, social considerations that are legally acceptable in procurement contracts fully covered by the Procurement Directives may, a fortiori, be included in procurement contracts not covered or only partly covered by the Directives.

Sitä suuremmalla syyllä emme mene.
All the more reason not to go.

Sinä ja Angela olette olleet ystäviä jo kauan,- ja sitä suuremmalla syyllä haluaisin meidän tulevan toimeen.
You… and Angela have been close for a long time, and that's even more reason why I want us to be on good terms.

Sitä suuremmalla syyllä on jatkettava.
All the more reason to push on.

Siispä sitä suuremmalla syyllä.
All the more reason, then.

Sitä suuremmalla syyllä pitäisi rentoutua.
But that's all the more reason to relax.

Lopussa. Sitä suuremmalla syyllä.
Finished. All the more reason.

Sitä suuremmalla syyllä et saa luovuttaa.
That's all the more reason not to back down.

Komissio on ollut tämän selvän oikeuskäytännön perusteella sitä mieltä, että jos jäsenvaltion ja komission välinen riitajutun käsittelyä edeltävä kirjeenvaihto on luottamuksellista ja kuuluu yleistä etua koskevan poikkeuksen piiriin, niin silloin perustamissopimuksen 169 artiklaan perustuvia riitajuttuun liittyviä varsinaisia prosessitoimia suojellaan sitäkin suuremmalla syyllä samalla tavalla.
Given this clear jurisprudence, it has been the Commission's position that, if pre-litigious correspondence between a Member State and the Commission is confidential and falls within the public interest exception, then a fortiori, the actual litigious pleadings based on Article 169 of the Treaty are similarly protected.

Sitä suuremmalla syyllä tulet nyt.
Then all the more reason to come now.

Sitä suuremmalla syyllä jätän sen.
All the more reason to leave it behind.

Sitä suuremmalla syyllä pitää elää nyt.
Well, all the more reason to live life now.

Sitä suuremmalla syyllä käytämme asetta.
All the more reason for the gun.

Sitä suuremmalla syyllä pitäisi yrittää.
That's all the more reason we should try it.

Sitä suuremmalla syyllä pitäisi mennä takaisin.
All the more reason to go back, I say.

Sitä suuremmalla syyllä hän haluaa auttaa.
All the more reason that he will want to help.

Sitä suuremmalla syyllä tarvitaan äitihahmoa.
All the more reason for a motherly presence.

Sitä suuremmalla syyllä haluan olla tukenasi.
All the more reason for me to have your back.

Sitä suuremmalla syyllä tämä on hoidettava oikein.
Yeah, all the more reason to do it right.

Sitä suuremmalla syyllä meidän pitää auttaa häntä.
Well, all the more reason we should help him.

Sitä suuremmalla syyllä on pidettävä tasoa yllä.
All the more reason for us to maintain our standards.

Sitä suuremmalla syyllä lähetämme kaikki alukset.
All the more reason to launch everything we have got.

Sitä suuremmalla syyllä emme voi jättää Keviniä.
That's even more reason why we can't leave Kevin behind.

Sitä suuremmalla syyllä meidän täytyy luottaa toisiimme.
All the more reason we need to trust one another.

Sitä suuremmalla syyllä sen pitäisi olla MI5:n juttu.
All the more reason it should be an Ml5 affair. Ml5.

Sitä suuremmalla syyllä ei kannata elätellä niitä toiveita.
Well, all the more reason not to hold out hope.

Sitä suuremmalla syyllä kannattaa nauttia ilonhetkistä.
All the more reason to savor these moments of joy. Theater.

Sitä suuremmalla syyllä sille tulee puhua, selittää huolemme.
All the more reason we should talk to it; explain our concerns.

Sitä suuremmalla syyllä sille tulee puhua, selittää huolemme.
Explain our concerns. All the more reason we should talk to it;

Како се користи "suuremmalla syyllä" у Фински реченици

Sitä suuremmalla syyllä luonteeltaan poliittisia, mm.

Olen jousimies, sitä suuremmalla syyllä melankolikko.

Sitä suuremmalla syyllä istutan uusia omenapuita.

Sitä suuremmalla syyllä myös papin edessä.

Sitä suuremmalla syyllä avainpelaajille annetaan huilia.

Sitä suuremmalla syyllä toivotan sinulle siunausta.

Sitä suuremmalla syyllä olla mesomatta täällä.

Sitä suuremmalla syyllä nuo tarkoittamasi salaklubilaiset.

Sitä suuremmalla syyllä voidaan nyt juhlia.

Sitä suuremmalla syyllä ihastelen kauniita otoksiasi.

Како се користи "fortiori, all the more reason" у Енглески реченици

A fortiori so too for evolving econsphere, culture.

National Insurance student or courseware fortiori thicknesses.

Hence, Schwarz’s syllogism cannot fully justify a fortiori argument.

It failed to do so and a fortiori does not establish suicide.

All non-deductive inferences and explanations are a fortiori context-dependent.

A fortiori they deserve respect for this wine.

Your knowledge were a fortiori that this address could ideally feel.

That's all the more reason Mr.

Our case is a fortiori governed by this principle.

All the more reason to please yourself!