Примери коришћења
Suuri kunnia olla täällä
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
On suuri kunnia olla täällä.
It's an honour for me to be here.
Tämä on… Kiitos. On suuri kunnia olla täällä.
Itis a great honor to be here. It is… Thank you.
Onsuuri kunnia olla täällä.
I'm honored to be here.
Haluan sanoa, että onsuuri kunnia olla täällä.
I wanted to say that I am very honored to be here.
Onsuuri kunnia olla täällä.
It's an honor to be here.
Hyvät naiset ja herrat, minulle on suuri kunnia olla täällä.
Ladies and gentlemen, Thank you. I am so proud to be here with you tonight.
Onsuuri kunnia olla täällä.
It's a big honor to be here.
Olen oppinut sinulta valtavasti.Onsuuri kunnia olla täällä tänään.
I have learned so much from you, andI am so honored to be here tonight.
On suuri kunnia olla täällä. Kiitos.
It's an honour for me to be here today. Thank you.
Neuvoston puheenjohtaja.- Minulle onsuuri kunnia olla täällä täysistunnossanne tänään.
President-in-Office.-(SL) I amgreatly honoured to be here at your plenary session today.
Onsuuri kunnia olla täällä tänään.
It's a great pleasure to be here tonight.
EN Arvoisa puhemies, hyvät Euroopan parlamentin jäsenet, hyvät kuulijat,onsuuri kunnia olla täällä tänään.
Mr President, Members of the European Parliament, ladies and gentlemen,I am deeply honoured to be here today.
Minulla onsuuri kunnia olla täällä.
I'm so honored to be here.
Onsuuri kunnia olla täällä… Lurlenessa.
It is such an honor to be here in.
EN Arvoisa puhemies, kollegani Mairead McGuinnessin tavoin minulle on suuri kunnia olla täällä tänään muurin murtumisen 20-vuotisjuhlana ja Lissabonin sopimuksen voimaantulon aattona.
Madam President, it is a great honour for me, like my colleague, Mrs McGuinness, to be here today on the 20th anniversary of the fall of the Wall and on the eve of the Lisbon Treaty coming into being..
Onsuuri kunnia olla täällä. Tervehdys, kaikki.
I'm so honored to be here. Hello, everyone.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen,hyvät naiset ja herrat, minulle on suuri kunnia olla täällä tänään seuraamassa tätä keskustelua EU: n yhdeksännestä vuosittaisesta ihmisoikeusraportista.
President-in-Office of the Council.-(PT) Mr President, Commissioner,ladies and gentlemen, it is a great honour for me to be here today to witness this debate on the ninth EU Annual Report on Human Rights.
On suuri kunnia olla täällä. Kiitos. Tämä on..
It is… Thank you. It is a great honor to behere.
Kiitos. Onsuuri kunnia olla täällä tänään.
It's a great honor to be here today Thank you.
Onsuuri kunnia olla täällä tänään teidän seurassanne Saharov-palkinnon saajana.
It isa great honour to be here today with you, as winner of the Sakharov Prize.
Minulla onsuuri kunnia olla täällä tänään.
I am deeply honored to be here today.
Onsuuri kunnia olla täällä tänä… Mistä tässä oikein on kysymys?
It's truly an honor to be here at this-- Hey, what is this all about anyway?
Minulle on suuri kunnia olla täällä puhumassa Euroopan parlamentille.
It is a great honour for me to be here addressing the European Parliament.
On suuri kunnia olla täällä tänään, etenkin koska olette valinneet eilen uuden puhemiehen.
It is a great honour for me to be here with you, particularly as you elected a new President yesterday.
On tosi suuri kunnia olla täällä katsomassa tätä paskaa!
And I'm so honoured to be hereto see this shit!
Onsuuri kunnia olla täällä. Toivotan sinulle niin paljon onnea kuin tästä typerästä maailmasta saa irti.
I am so honored to be here and I wish you all the happiness this stupid world can muster.
Onsuuri kunnia olla täällä tänään- esittämässä teille joukko erittäin lahjakkaita lapsia.
It's a great honor to be here today… to introduce you to a truly great group of kids.
Onsuuri kunnia olla täällä tänä iltana- ja sydäntäni lämmittää nähdä kaikki upeat parit.
Just wanna say it's a great honor to be here this evening and it truly does warm my heart and soul to see these gorgeous couples.
On suuri kunnia olla täällä, ja on mahtavaa, että teemme tämän Suomen itsenäisyyden juhlavuonna.
It is a real honour to be here and it is amazing that we are doing this in the 100th anniversary of the country of Finland.
On suuri kunnia olla täällä Euroopan parlamentissa ja puhua teille puheenjohtajavaltio Yhdistyneen kuningaskunnan edustajana ja neuvoston puolesta tästä tärkeästä asiasta.
It is a great pleasure to be present here at the European Parliament, and to speak to you as the representative of the UK Presidency and on behalf of the Council, on this important subject.
Резултате: 107,
Време: 0.0587
Како се користи "suuri kunnia olla täällä" у Фински реченици
On suuri kunnia olla täällä pitämässä puhetta teille.
Minulla, Tobiaksella, on suuri kunnia olla täällä Rakkaan Marian Energioiden kanssa.
Hyvät hiisien ystävät,
On suuri kunnia olla täällä tervehtimässä teitä Taivaannaulan nimissä.
On ollut suuri kunnia olla täällä jakamassa lapsille käteen teidän tekemiä paketteja.
SUGIZO: On todella suuri kunnia olla täällä Euroopassa ja esiintyä LUNA SEAn kanssa.
Rakkaat pyrintöläiset, On suuri kunnia olla täällä tänään juhlistamassa meidän 120-vuotiasta Tampereen Pyrintöä, MunSeuraa.
Hyvät partiolaiset – Bästa scouter
On suuri kunnia olla täällä yhden Suomen parhaimman kansalaisjärjestön tilaisuudessa.
Minulle on suuri kunnia olla täällä historiallisella paikalla, jonka Naantalin Suojeluskunta rakensi talkootyönä vuonna 1925.
Molemmat olivat todella ylpeitä mahdollisuudesta päästä auttamaan projektissa.
– On suuri kunnia olla täällä auttamassa harjoituksissa.
Како се користи "honor to be here, honored to be here" у Енглески реченици
Oh, then it's my honor to be here with you.
Honored to be here as pastor and fellow-laborer, TOGETHER.
I'm honored to be here on Amber's site today!
I’m thrilled and honored to be here today.
And we are honored to be here for you.
JONATHAN GREENERT: Well, I’m honored to be here today.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文