Примери коришћења Suurin ryhmä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toiseksi suurin ryhmä olivat puolalaiset.
The second largest group were Poles.Venäläiset ovat toiseksi suurin ryhmä.
Egyptians are the second biggest group.Suurin ryhmä, seuraajat, on pohjalla.
The biggest group-- the base--followers.Tämä on parlamentin kolmanneksi suurin ryhmä.
This is the third largest group in Parliament.Dude imevien suurin ryhmä of boys ulkona 5 mukaan….
Dude ngisep biggest group of boys ruangan 5 by gay….Vironkieliset ovat vastaavasti tarkasteltuna suurin ryhmä 117 kunnassa.
In a similar analysis, Estonian speakers are the largest group in 117 municipalities.Nykyään suurin ryhmä kasino pelaajat pelaavat lähtö.
Today the largest group of casino players are playing slots.Arvoisa puhemies, esittelijän on äärimmäisen vaikeaa tehdä hyvää työtä, kun parlamentin suurin ryhmä harjoittaa eräänlaista takinkääntöpolitiikkaa.
Mr President, it is incredibly hard for a rapporteur to do a good job when the largest group is conducting a kind of flip-flop policy.Fatah- Suurin ryhmä, maallinen, vasemmistolainen ja nationalistinen.
Fatah- Largest faction, secular, left-wing nationalist.Hänen isänsä oli ylimmäinen Tembus Tribe, joka on suurin ryhmä ihmisiä Transkei kaakkoisrannikolla Etelä-Afrikan.
His father was chief of the Tembus Tribe, Which is the Largest Group of people in the Transkei on the southeast coast of South Africa.Suurin ryhmä jokaisen puolueen kannattajista pitäisi Malmin lentoaseman ilmailukäytössä.
The biggest group of voters of every party would keep Helsinki-Malmi Airport in aviation use.Kentän säilyttämisen kannattajat olivat selkeästi suurin ryhmä kaikkien kartoituksessa mukana olleiden puolueiden äänestäjien keskuudessa.
Supporters of the Airport were by a wide margin the largest group among the voters of every political party included in the poll.Suurin ryhmä konservatiivit on hajaantunut monissa suurissa kysymyksissä kahtia, jopa kolmia.
The largest group, the Conservatives, has split into two or even three Sitten on tietenkin ammattitaidottomien työntekijöiden vuoro: suurin ryhmä, jonka kohdalla tarvitaan vielä runsaasti tutkimustyötä.
It will then, of course, be Toiseksi suurin ryhmä, lähes 30 miljoonaa, on se jota kuvataan uskonnottomaksi tai sekulaariksi.
The second largest group, with nearly 30 million, is the one described as non-religious or secular.On todella hämmästyttävää, että poliittiset perääntymistaistelut ovat johtaneet siihen, että tämän parlamentin suurin ryhmä on nyt valmis antamaan huonon merkin ulkomaailmalle.
It completely staggers me to think that political rearguard action has led to a situation where the largest group of this Parliament is now prepared to give out negative vibes to the outside world.EPP: llä on suurin ryhmä Euroopan parlamentissa.
The EPP has the largest group in the European Parliament: the EPP Yhdessä Euroopan vapaan allianssin(regionalistit ja demokraattiset nationalistit)10 jäsenen kanssa vihreät muodostivat Verts/ALE-ryhmän, josta tuli Euroopan parlamentin neljänneksi suurin ryhmä.
Together with 10 MEPs from the European Free Alliance(regionalists and democratic nationalists)they formed the Greens/EFA Vaikka teillä on suurin ryhmä, olette kaukana enemmistöasemasta.
You may be the largest group, but you are far from being the majority.Prosessin on oltava varovainen, jasen on perustuttava ensisijaisesti Georgian kansojen omiin toimiin. Georgialaiset ovat maan suurin ryhmä, mutta huomioon on otettava myös kolme suurta kansallista vähemmistöä.
It will have tobe a cautious process, one that is primarily based on the efforts of the peoples of Georgia themselves: the Georgians as the largest group, but also taking account of the three Suurin ryhmä miehistä, joilla on suuri androgeenipuutos ja hormonihoidon tarve, on seuraavat oireet ja olot.
The main group of men with high risk of androgen deficiency and in need of a hormonal examination, have the following symptoms and conditions.Tietyt etniset vähemmistöt,joista romanit ovat suurin ryhmä(heitä on Euroopassa noin 10-12 miljoonaa), kärsivät suhteettoman paljon yhtä aikaa monista puutteista.
Certain ethnic minorities, of whom Roma(approximately 10 to 12 million people in Europe)represent the largest group, are disproportionately affected by multiple deprivation.Suurin ryhmä, noin 1.1 miljoonaa tulee saksankielisistä maista, sen jälkeen tulevat pohjoismaat, joista tulee lomille hieman alle miljoona, enimmäkseen talvikuukausina.
The biggest group, with 1,1 million come from German speaking countries, followed by the Nordic countries with just under a million, who mostly holiday in the winter months.Minusta on hämmästyttävää, että liikenne- ja matkailuvaliokunnassa suurin ryhmä vastusti 1. syyskuuta- niin kuin nytkin- päätöslauselmaa, jonka tarkoituksena oli estää Yhdysvaltoja myöntämästä lentoliikenteelle pysyvää etuuskohtelua.
It is astonishing that, on 1 September in the Committee on Transport and Tourism, the largest group opposed, as it is doing now, a resolution intended to put a stop to the United States' attempts at giving aviation permanently preferential treatment.Viimeisen pasuunan sointihetkellä, mikä on meille suuri ilo, on maailmalle ahdistuksen aikaa, jolloin Jumala sijoittaa maailman kolmeen ryhmään: täysin vanhurskaat,täysin pahat, ja suurin ryhmä: välissä olevat päättämättömät.
At Silloin sosialistit olivat suurin ryhmä; onneksi tuo asiantila ei ole enää voimassa, ja toivottavasti se ei ole pitkään aikaan voimassa.
At that time the Socialists were the largest group; happily that state of affairs no longer applies and hopefully will continue to no longer apply long into the future.Bonde, Krarup ja Sandbæk(I-EDN), krfallinen.-(DA) Kesäkuu-liike ja Kansanliike EY:tä vastaan(Folkbevægelsen mod EF) ovat äänestäneet pelkästään sen puolesta, että nimeämme yksittäisiä komissaareja, koska Euroopan parlamentin suurin ryhmä on ilmoittanut, että se äänestää vain heidän oman, epäluottamuslausetta koskevan ehdotuksensa puolesta, jos Euroopan parlamentin enemmistö arvostelee nimettyä komissaaria.
Bonde, Krarup and Sandbæk(I-EDN), in writing.-(DA)The June Movement and the People's Movement have only voted to name individual Commissioners because the largest group in the European Parliament said that it would only vote for its own motion of censure if there was a majority in Parliament in favour of criticising a named Commissioner.Jos parlamentin suurin ryhmä päättäisi valita budjettivaliokunnan ensisijaiseksi valiokunnakseen, tehtävä ei kuuluisi luonnollisestikaan PSE: lle, jos se ei ole suurin ryhmä.
If the biggest Me voimme nyt esittää erilaisia kantoja,äänestys ei ole tänä iltana esityslistalla, ja jos parlamentin suurin ryhmä on sitä mieltä, että huomenna ei pitäisi äänestää, niin minusta olisi paljon korrektimpaa tehdä sellainen ehdotus huomenna täysilukuisessa parlamentissa äänestysten yhteydessä kuin tänä iltana.
The different positions can be articulated,the vote has not been scheduled for this evening, and if the largest group in Parliament is of the opinion that the vote should not take place tomorrow, it seems more appropriate to me to submit such a proposal tomorrow when we have a full House rather than doing it this evening.Kolmas ja suurin ryhmä ovat maat, joiden t& k-intensiteetti on alle 1, 5 prosenttia BKT: sta(ryhmän keskinäiset erot ovat tosin suuret), mikä kertoo siitä, että kyseisten maiden on vielä lisättävä uudistuksia parantaakseen osaamispohjaansa.
A third and larger group consists of countries with an R& D intensity below 1.5% GDP(although differences within this 
