Sta znaci na Engleskom SUVUSSA - prevod na Енглеском

• in the family
• familial history
• from generation to generation

Примери коришћења Suvussa на Финском и њихови преводи на Енглески

Se kulkee suvussa.
Runs in the family.

Jääräpäisyys kulkee suvussa.
Stubbornness runs in the family.

Se kulkee suvussa.
It runs in the family.

Meidän suvussa saadaan aina tyttöjä.
We have always had girls in the family.

Kaksi samassa suvussa.
Two in the family.

Se on ollut suvussa vuodesta 1600.
It's been in the family since 1600.

Kulkee varmaan suvussa.
Must run in the family.

Se kulkee suvussa, siskoseni.
It runs in the family, sister.

Se taitaa kulkea suvussa.
Guess it runs in the family.

Olet ollut suvussa tarpeeksi kauan.
You have been in the family long enough.

Polkka kulkee suvussa.
Polka runs in the family.

Se aiheutti suvussa melkoista hämminkiä.
It caused quite a stir in the family.

Yleensä se kulkee suvussa.
It usually runs in the family.

Ja onneksi suvussa on eläinlääkäri.
Thank goodness we have a vet in the family.

Hyvä että se pysyy suvussa.
Nice. Keeps it in the family.

Mutta hän on ollut suvussa paljon pidempään.
But he's been in the family much longer.

Haluan, että se säilyy suvussa.
I want to keep it in the family.

Se on ollut suvussa pyhäinpäivästä 1973.
It has been in the family since Halloween of 1973.

Kolmannen. Se kulkee suvussa.
Third. It runs in the family.

Itsellä tai suvussa perinnöllisiä lihassairauksia.
Personal or familial history of hereditary muscular disorders.

Huono huumori kulkee suvussa.
Shitty humor runs in the family.

Jääräpäisyys taitaa kulkea suvussa.
I guess stubbornness runs in the family.

Varovaisuutta on noudatettava, jos potilaalla on rabdomyolyysille altistavia tekijöitä, kuten• yli 70 vuoden ikä• munuaisten vajaatoiminta• hypotyreoidismi, joka ei ole hallinnassa• itsellä tai suvussa perinnöllisiä lihassairauksia• aikaisemmin esiintynyt lihastoksisuus statiinin tai fibraatin käytön yhteydessä• alkoholin väärinkäyttö.
Caution should be exercised in patients with pre-disposing factors for rhabdomyolysis.• Age> 70 years• Renal impairment• Uncontrolled hypothyroidism• Personal or familial history of hereditary muscular disorders• Previous history of muscular toxicity with a statin or fibrate• Alcohol abuse.

Äiti sanoi, että se kulkee suvussa.
Mom said it runs in the family.

Ilmeisesti se kulkee suvussa.
Apparently, it runs in the family.

Itsetuhoisuus kulkee suvussa.
Self-destruction runs in the family.

Melatoniini. Se kulkee suvussa.
Melatonin. Runs in the family, man.

Jep. Melatoniini. Se kulkee suvussa.
Melatonin. Yeah. Runs in the family.

Jep. Melatoniini. Se kulkee suvussa.
Yeah. Melatonin. Runs in the family.

En kestä toista psykoa suvussa.
I can't handle another psycho in the family.

Како се користи "suvussa" у Фински реченици

Heta loikoilee suvussa pitkään kulkeneella sohvalla.

Taitaa kulkea suvussa tämä juttu. (Ks.

Olihan suvussa ennestäänkin sotilaita, kunnostautuneitakin sellaisia.

Kulkee siis näköjään myös suvussa tämä.

Suvussa oli nähty merimieselämän varjopuolia riittävästi.

Sairastumisriski nousee, mikäli suvussa esiintyy diabetesta.

Meidän suvussa naiset ovat persoja makealle.

Näyttelemisen sijaan suvussa oli vahvana musiikki.

Usein metsäomaisuus kulkee suvussa sukupolvelta toiselle.

Fardasten suvussa vain miehet järjestävät häät.

Како се користи "from generation to generation, in the family, familial history" у Енглески реченици

Thus the stories passed from generation to generation orally.

In the family room, God bless you.

From generation to generation we will proclaim your praise.

Adolescent Television Use in the Family Context.

down from generation to generation with love.

No familial history of any disease was reported.

Children in the family have different talents.

What’s your familial history with heart disease and hypertension?

From generation to generation one of those same forces.

Her medical and familial history revealed no etiologic explanation.