Примери коришћења Sydämissä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei, olen ihmisten sydämissä.
I am in the hearts of man.Sydämissä. Kun tapan, tunnen läikähdyksen täällä.
In the hearts. It's like.Joka päivä, ihmisten sydämissä.
Every day. In the hearts of men.Molemmissa sydämissä on samanlaiset jäljet.
These hearts both have identical marks.Vielä syntymättömien rakastavaisten sydämissä.
In the hearts of lovers yet unborn.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ihmisten sydämissä
Ihmisten sydämissä vallitsee rauha. Viimeinkin.
At last, peace reigns in the heart of man.Ja Jumala on ihmisten sydämissä.
And God is in the hearts of Tee ihmisten sydämissä kaipaamme heitä kohtaan.
Make the hearts of people yearn towards them.Taivas ja helvetti ovat ihmisten sydämissä.
Heaven and hell exist in the hearts of man.Sydämissä on sairaus. Librialaiset… ihmisten.
There is a disease in the heart of man. Librians.Hänen uskonsa todella asustaa ihmisten sydämissä.
His faith indeed dwells in men's hearts.Ihmisten sydämissä on tilaa uskoa yhteen asiaan.
People have room in their hearts for one great belief.Kuka tietää, mitä pahuuksia ihmisten sydämissä lymyää?
Who knows what evil lurks in the hearts of man?Argentiinalaisten sydämissä ja kunniakkaassa historiassa.
And in the great history of the Argentinean people.Ted pysyy hänet tunteneiden mielissä ja sydämissä.
Ted endures in the hearts and minds of those who knew him.Kuningatar, ihmisten sydämissä. Haluaisin olla ihmisten sydänten.
I like to be a Queen of people's hearts, in people's Muodon se on pidetty säilynyt sydämissä tuhansia.
Form it has been kept preserved in the hearts of thousands of.Kuitenkin akun käyttöikä on edelleen kipu sähköauton käyttäjien sydämissä.
However, battery life is still a pain in the hearts of electric vehicle users.Ne ovat sydämessäsi- ja niiden sydämissä, jotka rakastavat sinua.
They're Hänen laulunsa ovat löytäneet vastauksen fanien sydämissä.
His songs have found a response in the hearts of fans.Hän eli hänet tunteneiden sydämissä. Jopa niiden, jotka eivät tunteneet.
She lived on in the hearts of those that knew her, and even those that didn't.Haluan sen elävän jälleen uuden sukupolven sydämissä.
I want it to live again in the hearts of Hypertensiivisissä sydämissä se on perinteisesti lisääntynyt korkean paineen vuoksi.
In hypertensive cores, it is traditionally increased due to high pressure.Urheilu on myös löytänyt pysyvän sijan suomalaisten sydämissä.
Sports has also found a permanent place in the hearts of Finns.Etenkin se säilyy niiden sydämissä, jotka vihaavat Amerikkaa.- Mitä mietit?
Especially it lingers in the hearts of those who hate America. What are you thinking?Siirtymäkausi- lause, joka on painajainen joidenkin vanhempien sydämissä.
Transitional age- a phrase that is a nightmare in the hearts of some parents.Ainoa todellinen pimeys elää niiden sydämissä, jotka eivät seuraa polkua.
Of those who will not follow Hän sanoi:"Vaikka asiat olisivat kuinka huonosti synkkinäkin päivinä toivon kipinä kytee yhä lastemme sydämissä.
But he said,"however bad it gets","on darkest day…"Maalin nooga madoow.Voit Håkans kappaleita mennä suoraan ihmisten sydämissä, ei ole epäilystäkään.
That Håkan's songs go straight into the hearts of people, there is no doubt at all.Henki asuu täällä, kuten ihmisten sydämissä, ja Sahasrara sijaitsee Himalajalla, jossa Sadashiva asuu Kailasvuorella.
So 
