Примери коришћења Sykliä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Melkein kahdeksan sykliä.
Nearly eight cycles.Olen puoli sykliä, ei enempää.
I will stay half a cycle, no more.Olet osa sitä sykliä.
You're a part of that cycle.Puoli sykliä myöhemmin lensin jo KL80:iä ja 81:iä.
Half a cycle later, a KL 80 and an 81.Val-El kuoli 14 sykliä sitten.
Val-El died 14 cycles ago.
Људи такође преводе
Olen odottanut tätä 14 sykliä.
I have been waiting 14 cycles for that.Sykliä sitten tuomitsimme appesi jäähän.
Cycles ago, we condemned your father-in-law to the ice.Kadotin sen puoli sykliä sitten!
I lost that half a cycle ago!Sinähän olet ihan poikanen.- 30 sykliä.
You are but a boy.- Thirty cycles.Kyllä, olin kolme sykliä maksimityöplaneetalla.
I spent three cycles on a maximum labour planet.Toistaiseksi ainakin kolme sykliä.
It is at least three cycles.Viisi sykliä, jos haluat parantaa tuon arven.
Five cycles if you want to finish healing that scar.Toistaiseksi ainakin kolme sykliä.
At least three cycles so far.Sykliä sitten tuomitsimme appesi jäähän.
To the ice. 14 cycles ago, we condemned your father-in-law.Sen jälkeen voit toistaa sykliä.
After that, you can repeat the cycle.Sykliä ei voi hajottaa niin kauan kuin olemme täällä.
The cycle can't be broken as long as we're here.Kauteni kestää vain puoli sykliä.
My term as Prefect is only half a cycle.Muista pitää Trenbolonin sykliä kohtuullisen lyhyen;
Remember to keep your Trenbolone patterns fairly short;Ei enempää Budong Olen puoli sykliä.
Budong. I will stay half a cycle, no more.Sekin seuraa sykliä ja alkaa nyt olla syklin lopussa.
It follows a cycle, and it's nearing its end.Jotkut eivät edes käytä sykliä pois.
Some will not even use when off the cycle.Kyllä! He hyökkäsivät kolme sykliä sitten erääseen ulkosiirtokuntaan.
Three cycles ago, they attacked an outlying colony. Yes.Ei se niin pitkä aika ole. 80 sykliä.
It's not that long of a time. Eighty cycles.He hyökkäsivät kolme sykliä sitten erääseen ulkosiirtokuntaan.- Kyllä!
Yes! Three cycles ago, they attacked an outlying colony!Alus on ollut kadoksissa yli sata sykliä.
She's been missing in battle for over 100 cycles.Puoli sykliä myöhemmin lensin jo KL80:iä ja 81:iä.
Half cycle later, a KL-80, and an 81, and then Prowler Attack School at sixteen.Mutta jos Val meni Aaverajalle 14 sykliä sitten.
If Val went into the Phantom Zone 14 cycles ago.Chiana, sinähän sanoit sen kestävän sata sykliä.
Chiana, I thought you said that took one hundred cycles.Rotumme ovat olleet veriliittolaisia yli tuhat sykliä.
Our races have been blood allies for over 1,000 cycles.Jotta sinä ja minä voimme olla tässä ja nyt. He jatkavat sykliä.
So that you and I can be here now. They're perpetuating the cycle.
