Sta znaci na Engleskom SYNNYNNÄISISTÄ - prevod na Енглеском

• congenital
• natural
• innate

Примери коришћења Synnynnäisistä на Финском и њихови преводи на Енглески

Mikä synnynnäisistä kyvyistä puuttui, sen hän korvasi kurilla.
But he said what he lacked in natural ability he made up for in discipline.

Orionin naiset tunnetaan äärimmäisistä haluistaan, synnynnäisistä lahjoistaan.
Orion females are known for their extreme appetites, their innate skills.

Mistään tietyntyyppisistä synnynnäisistä poikkeavuuksista TYSABRI-hoidon yhteydessä ei ole näyttöä.
There is no evidence of a specific pattern of birth defects with TYSABRI.

Dihydrotestosteronin alhaiset arvot miehissä johtuvat steroidogeneesin synnynnäisistä poikkeavuuksista.
Low values of dihydrotestosterone in men are due to congenital anomalies of steroidogenesis.

Ilmoituksia on saatu myös lasten synnynnäisistä epämuodostumista ja spontaaneista aborteista joko äidin tai isän altistumisen jälkeen.
There have also been reports of congenital abnormalities and spontaneous abortion following either maternal or paternal exposure.

Joskus tämä johtuu fysiologiasta, esimerkiksi laululaitteen synnynnäisistä artikulaatiomuutoksista.
Sometimes this is due to physiology, for example, congenital articulation changes of the vocal apparatus.

Ilmoituksia on tehty useista synnynnäisistä epämuodostumista äidin saatua 6-merkatopuriinia yhdistelmähoitona muiden kemoterapialääkkeiden kanssa.
Multiple congenital abnormalities have been reported following maternal 6-mercatopurine treatment in combination with other chemotherapy agents.

Ehkä yksi niistä punaisista intiaaneista… vaelsi Whitechapeliin ja nautiskeli synnynnäisistä taipumuksistaan.
Maybe one of these red Indians… wandered into White chapel and indulged his natural inclinations.

Rintojen koko riippuu synnynnäisistä tekijöistä- genetiikasta, elimistön hormonaalisesta tasosta, iästä, ihon venyvyydestä ja kehon rasvakudoksen määrästä.
Breast size depends on innate factors- genetics, the body's hormonal levels, age, elongation of the skin and the subcutaneous fat content in the body.

Ehkä yksi niistä punaisista intiaaneista… vaelsi Whitechapel: iin ja nautiskeli synnynnäisistä taipumuksistaan.
Wandered into White chapel and indulged his natural inclinations. Maybe one of these red Indians.

Lapsuusiän kasvuhormonin vajaus: Potilaat, joilla oli synnynnäisistä, geneettisistä, hankinnaisista tai idiopaattisista syistä johtuva kasvuhormonin vajaus lapsuudessa.
Childhood onset: Patients who were growth hormone deficient during childhood as a result of congenital, genetic, acquired, or idiopathic causes.

Ehkä yksi niistä punaisista intiaaneista… vaelsi Whitechapel: iin ja nautiskeli synnynnäisistä taipumuksistaan.
And indulged his natural inclinations. Maybe one of these Red Indians… wandered into Whitechapel.

Mahdollisia harvinaisista synnynnäisistä sairauksista kärsivien lasten erityisiä terapeuttisia tarpeita käsitellään joka tapauksessa terapeuttisten tarpeitten luettelon välityksellä komission ehdotuksen 42 artikla.
In any case, any specific therapeutic needs of children suffering from rare congenital conditions will be addressed through the inventory of therapeutic needs Article 42 of the Commission proposal.

Joita yleensä löydetään teknologiassa jälkeenjääneiltä yhteiskunnilta. Ei ole mitään jälkiä taudeista, tai synnynnäisistä vaivoista.
That you typically find in pretechnological societies. There's no trace of congenital conditions.

Loratadiiniin liittyviä hypospadiaraportteja tai raportteja synnynnäisistä epämuodostumista ei löytynyt julkaistun kirjallisuuden joukossa.
Neither reports of hypospadias nor reports of congenital malformations associated with loratadine were identified in a search of the published literature.

Jotta ymmärtäisit syyt, sinun on tiedettävä omaa lääketieteellistä historiaa- loppujen lopuksi kaavinta voi johtua leuan rakenteen synnynnäisistä poikkeavuuksista.
To understand the cause, you need to know your own medical history- after all, the scraping may be a consequence of congenital anomalies in the structure of the jaw.

Manifestation voi johtua selkärangan synnynnäisistä vioista ja aikuisikään johtuen motorisen toiminnan vähenemisestä, hypotermiasta, stressistä, nikaman ylikuormituksesta, infektioista, hormonaalisista häiriöistä, kemiallisista vaikutuksista.
Manifestations can result from congenital defects of the spine, and in adulthood, due to a decrease in motor activity, hypothermia, stress, vertebrae overload, infections, hormonal disorders, chemical effects.

Olimme viime viikolla Irakissa, ja Basrassa sijaitsevassa sairaalassa näimme kauhuksemme ja suruksemme lapsia, jotka sairastivat syöpää ja kärsivät synnynnäisistä epämuodostumista.
Last week we were in Iraq, and at the hospital in Basra we were shocked and saddened to see children suffering from cancer and congenital malformations.

Valmisteen vaikuttavien aineiden eli dinotefuraanin ja pyriproksifeenin laboratoriotutkimuksissa rotalla ja kanilla ei ole löydetty näyttöä synnynnäisistä kehityshäiriöistä eikä muista kehittyvään alkioon tai sikiöön tai emään kohdistuvista haittavaikutuksista.
Laboratory studies with the active substances, dinotefuran or pyriproxyfen, in rats and rabbits have not produced any evidence of birth defects or other harmful effects in the developing embryo or foetus(teratogenic, foetotoxic) or harmful effects for the mother maternotoxic effects.

Pohjois-Euroopassa ja-Amerikassa, jossa nämä ehdot täytti protestanttiset ja parlamentaariset perinteet, vallankumouksellisuuden usko ei kerännyt miltei ainuttakaan seuraajaa synnynnäisistä kansoista.
In northern Europe and North America, where these conditions were met by Protestant and parliamentary traditions, the revolutionary faith attracted almost no indigenous adherents.

Ivan Tyrrell ja sosiaalipsykologi Joe Griffin kirjoittavat kirjassaan synnynnäisistä emotionaalisista tarpeista Human Givens: A new approach to emotional health and clear thinking, että Shah,"enemmän kuin kukaan muu, ymmärsi ja tunnusti ihmisluonteen synnynnäiset piirteet.
Ivan Tyrrell and social psychologist Joe Griffin, in their book about innate emotional needs, Human Givens: A new approach to emotional health and clear thinking, wrote that Shah"more than anyone else, understood and appreciated the real significance of the givens of human nature.

Како се користи "synnynnäisistä" у Фински реченици

Usein kehittyy synnynnäisistä kaihista kärsivillä lapsilla.

Tulihan sieltä puolet lapsen synnynnäisistä piirteistä.

Osa synnynnäisistä epäsymmetrioista kuuluu sairausvakuutuksen piiriin.

Tämä johtuu synnynnäisistä tai hankkimista vioista.

Aikuisilla diagnosoidaan vain 10-12% synnynnäisistä hernioista.

Suurin osa synnynnäisistä tekijöistä vaikuttaa uraatin.

Synnynnäisistä poikkeavuuksista vastasyntyneillä esiintyy Hirschsprungin tauti.

Munuaisten tulehdusprosessit voivat johtua synnynnäisistä poikkeavuuksista.

Osa synnynnäisistä poikkeavuuksista voidaan selvittää sikiötutkimuksilla.

Lapsuuden infektiokierre voisi johtua synnynnäisistä immuunipuutoksista.

Како се користи "congenital, innate, natural" у Енглески реченици

Congenital mitral stenosis and mitral regurgitation.

Keep looking for your innate self.

What Factors Cause Congenital Spine Deformities?

Don’t know what innate intelligence is?

How many natural arches are there?

The European congenital ear anomaly inventory.

Masculinity and the innate Warrior within.

Pro: Potential for more natural light.

Use creamy, unsalted natural peanut butter.

Ans: Congenital disc abnormality, methanol poisoning.