Sta znaci na Engleskom SYRJÄINEN MAATILA - prevod na Енглеском

• secluded farmhouse

Примери коришћења Syrjäinen maatila на Финском и њихови преводи на Енглески

Syrjäinen maatila kaupungin laidalla.
A secluded farmhouse on the edge of town.

Salama. Sade. Syrjäinen maatila kaupungin laidalla.
Lightning. A secluded farmhouse on the edge of town. Rain.

Syrjäinen maatila kaupungin laidalla. Salama. Sade.
A secluded farmhouse on the edge of town. Lightning. Rain.

Salama. Sade. Syrjäinen maatila kaupungin laidalla.
A secluded farmhouse on the edge of town. Lightning. Rain.

Syrjäinen maatila kaupungin laidalla. Sade. Salama.
Lightning. A secluded farmhouse on the edge of town. Rain.

Sade. Syrjäinen maatila kaupungin laidalla. Salama.
A secluded farmhouse on the edge of town. Lightning. Rain.

Syrjäinen maatila kaupungin laidalla. Sade. Salama.
A secluded farmhouse on the edge of town. Lightning. Rain.

Sade. Syrjäinen maatila kaupungin laidalla. Salama.
Rain. A secluded farmhouse on the edge of town. Lightning.

Syrjäinen maatila kaupungin laidalla. Sade. Salama.
Lightning. Rain. A secluded farmhouse on the edge of town.

Sade. Syrjäinen maatila kaupungin laidalla. Salama.
Lightning. A secluded farmhouse on the edge of town. Rain.

Syrjäinen maatila kaupungin laidalla. Sade. Salama.
Rain. A secluded farmhouse on the edge of town. Lightning.

Sade. Syrjäinen maatila kaupungin laidalla. Salama.
Lightning. Rain. A secluded farmhouse on the edge of town.

Syrjäinen maatila kaupungin laidalla. Salama. Sade.
Lightning. A secluded farmhouse on the edge of town. Rain.

Sade. Syrjäinen maatila kaupungin laidalla. Salama.
Rain. Lightning. A secluded farmhouse on the edge of town.

Salama. Syrjäinen maatila kaupungin laidalla. Sade.
A secluded farmhouse on the edge of town. Lightning. Rain.

Suomi on sijainniltaan syrjäinen maa: olemme kaukana EU: n päämarkkinoilta.
Finland is a geographically remote country: we are a long way from the principal EU markets.

Syrjäiset maat ja saaret ovat riippuvaisempia verottomasta myynnistä kuin Keski-Euroopan maat mantereella.
Peripheral countries and islands are more dependent on duty-free sales than central mainland European countries..

Syrjäisten maiden kustannuksia nostetaan, koska haluatte ympäristöystävälliset markkinat.
Costs are being raised for peripheral countries because you want the greening of the market.

Drill syrjäisillä mailla tarkistetaan usein liiallisen kulumisen estämiseksi, alamittaisia reikiä.
The peripheral lands of the drill should be checked often for excessive wear to prevent drilling undersized holes.

Tässä tulevat esiin myös pienten ja syrjäisten maiden erityisolosuhteet.
The special conditions that prevail in small and remote countries are also relevant here.

Mitä houkuttimia Irlannille tai syrjäisille maille jäisi?
What would be the attractiveness of Ireland or other peripheral countries?

Tulin Norjaan, Pohjois-Euroopan syrjäiseen maahan.
So I came to Norway, a country isolated from northern Europe.

Se on selkeästi isku pienten ja syrjäisten maiden teollisuudelle ja kaupalle niiden pyrkiessä kasvattamaan kilpailukykyään koko unionin alueella.
It is clearly a real blow to the industry and trade of small and remote countries while they are making efforts to increase their competitiveness within the Union area.

Vihreää kirjaa tulee arvioida myös taloudellisesti heikompien, syrjäisten maiden kehityksen, Euroopan yhteenkuuluvuuden sekä Keski- ja Itä-Euroopan maiden jäsenyysnäkymien valossa.
The Green Paper should also be assessed with reference to the goals of development of the economically weaker peripheral countries, cohesion in Europe and the integration of Central and Eastern European countries..

Turkistarhauksella on lisäksi erittäin suuri merkitys syrjäisen maaseudun elinvoiman turvaajana keskisen Suomen länsiosissa, jossa työpaikat ovat tiukassa", ministeri Anttila sanoo.
Fur farms are also very important to safeguard the viability of remote rural areas in western parts of Central Finland, where jobs are scarce," says Minister Anttila.

Reiteillä parannetaan yhteyksiä luonnonesteiden takana sijaitseviin maihin sekä saarivaltioihin ja muihin syrjäisiin maihin.
These maritime routes will improve links with countries isolated by natural barriers and with island and other peripheral countries.

En katso, että komission tarkoitus on määrätä lisämaksua tai että se haluaa rangaista lännessä ja idässä sijaitsevia maita, toisin sanoen kaikkein syrjäisimpiä maita.
I do not believe that the Commission set out to inflict an additional tax or wanted to penalise countries situated to the west and east, in other words, more outlying countries.

Vastustin mietintöä maksujen kantamisesta raskailta tavaraliikenteen ajoneuvoilta, koska uskon, että maksujen perimisellä infrastruktuurin käytöstä voisi olla kielteisiä vaikutuksia Euroopan talouselämään, erityisesti syrjäisissä maissa.
I voted against the report on the charging of heavy goods vehicles as I believe that levying charges for the use of infrastructure could have negative repercussions for the European economy, particularly in outlying countries.

Monet meistä ovat saaneet puheluja tuntemattomista numeroista, joista osa on syrjäisistä maista, pahoista pojista.
Many of us have received calls from unknown numbers, some of them from remote countries, from bad guys.

Muun muassa esimerkiksi Saksan palkkojen polkemisen ansiosta keskeiset valtiot paransivat vientiasemiaan, ja syrjäisistä maista tuli kilpailukyvyttömiä tuotteidensa ja pääomansa myyntipisteitä.
Thanks, among other things, to wage dumping in Germany, for example, the core countries strengthened their export position, and the peripheral countries became uncompetitive outlets for their products and capital.

Како се користи "syrjäinen maatila" у реченици

Syrjäinen maatila sijaitsee Ruinerwoldin kylässä Hollannin pohjoisosassa.