Примери коришћења Systeeminen altistuminen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Systeeminen altistuminen NW-1153:lle on pientä 1/10 annetusta safinamidista.
The systemic exposure of NW-1153 is low 1/10 of parent safinamide.Farmakokineettiset tiedot osoittavat, että munuaisten vajaatoimintaa sairastavien potilaiden systeeminen altistuminen miglustaatille on lisääntynyt.
Pharmacokinetic data indicate increased systemic exposure to miglustat in patients with renal impairment.Systeeminen altistuminen kasvaa lineaarisesti inhaloidun annoksen suurenemisen myötä.
There is a linear increase in systemic exposure with increasing inhaled dose.Vaikutukset imeväiseen ovat kuitenkin epätodennäköisiä, koska imettävän äidin systeeminen altistuminen nepafenaakille on häviävän pientä.
However, no effects on the suckling child are anticipated since the systemic exposure of the breastfeeding woman to nepafenac is negligible.Systeeminen altistuminen jokaiselle metaboliitille oli alle 10% lääkeaineen kokonaismäärästä.
Systemic exposure of each metabolite was less than 10% of total drug-related material.Intratekaalisesta DepoCyte-hoidosta aiheutuva sikiön vahingoittuminen on kuitenkin vähäistä, koska systeeminen altistuminen sytarabiinille on lähes olematonta.
Concern for foetal harm following intrathecal DepoCyte administration however, is low because systemic exposure to cytarabine is negligible.Pienempi systeeminen altistuminen timololille AZARGAn annon jälkeen ei ole kliinisesti merkitsevää.
The lower systemic exposure to timolol following AZARGA administration is not clinically relevant.Käytettäessä 10 mg/g retapamuliinia sisältävää voidetta paikallisesti aikuisille ja yli 2-vuotiaille lapsipotilaille systeeminen altistuminen oli pientä korkeimmat pitoisuudet plasmassa< 20 ng/ml.
Systemic exposure to retapamulin has been low following topical application of 10 mg/g ointment in adult and paediatric patients aged 2 years and older maximum plasma concentration< 20 ng/mL.Paikallisen käytön jälkeen systeeminen altistuminen retapamuliinille ehjän ihon kautta oli hyvin pieni.
Systemic exposure following topical application of retapamulin through intact skin was very low.Siksi varovaisuutta on noudatettava, kun 10 mg/g sisältävää retapamuliinivoidetta käytetään tämän ikäryhmän lapsille,jotka saavat myös CYP3A4-estäjiä, koska systeeminen altistuminen retapamuliinille voi lisääntyä CYP3A4:n eston takia.
Therefore caution is advised if retapamulin 10 mg/g ointment is administered Terveiden tutkittavien systeeminen altistuminen PAA: lle, PBA: lle ja PAGN: lle suureni suhteessa annokseen.
In healthy subjects, the systemic exposure to PAA, PBA, and PAGN increased in a dose dependent manner.Kun voimakasta CYP3A4- estäjää, ketokonatsolia,annettiin terveille vapaaehtoisille 200 mg kahdesti vuorokaudessa seitsemän päivän ajan, systeeminen altistuminen lapatinibille(100 mg vuorokaudessa) suureni keskimäärin 3, 6- kertaiseksi ja puoliintumisaika 1, 7- kertaiseksi.
In healthy volunteers receiving ketoconazole,a strong CYP3A4 inhibitor, at 200 mg twice daily for 7 days, systemic exposure to lapatinib(100 mg daily) was increased approximately 3.6- fold, and half- life increased 1.7- fold.Systeeminen altistuminen silmään annetulle bimatoprostille on erittäin vähäistä eikä kumuloitumista tapahdu.
After ocular administration, the systemic exposure of bimatoprost is very low with no accumulation over time.Kun otetaan huomioon valmisteen tyyppi, imetettävän lapsen systeeminen altistuminen ei ole odotettavissa, mutta vastasyntyneeseen/imeväiseen kohdistuvaa riskiä ei voida poissulkea.
Considering the type of product, systemic exposure of the suckling infant is not expected, however a risk to the newborn/infant cannot be excluded.Systeeminen altistuminen Bimatoprostinille on erittäin vähäistä silmään annetun annostelun jälkeen aikuisilla eikä se kumuloidu.
After ocular administration in adults, the systemic exposure of bimatoprost is very low with no accumulation over time.Eläinkokeissa on osoitettu naisen hedelmällisyyden alenemista suurilla annoksilla systeeminen altistuminen> 2, 4 kertaa ihmisen altistuminen suurimmalla suositellulla annoksella 24 mg buprenorfiinia, perustuu AUC-arvoon.
Animal studies have shown a reduction in female fertility at high doses systemic exposure> 2.4 times the human Sen vuoksi systeeminen altistuminen nenään annetulle flutikasonifuroaatille on todennäköisesti suurempaa jos potilaalla on vaikea maksasairaus.
Therefore the systemic exposure of intranasal fluticasone furoate in patients with severe liver disease is likely to be increased.I- Neb AAD- sumutinlaitteella annetun Ventavis- inhalaation yhteydessä todettiin korkeampi seerumin enimmäistaso(Cmax) ja systeeminen altistuminen AUC( 0- tlast) sekä lyhyempi aika seerumin enimmäispitoisuuden saavuttamiseen(tmax) ProDose- sumutinlaitteeseen verrattuna.
Higher maximum serum level(Cmax) and systemic exposure(AUC(0-tlast)) as well as a shorter time to reach maximum serum concentration(tmax) were found following Ventavis inhalation via the I-Neb AAD in comparison to the ProDose nebulizer.Lisäksi systeeminen altistuminen bromfenaakille on merkityksetöntä; tästä syystä mitään raskaustestejä tai ehkäisytoimenpiteitä ei tarvita.
In addition the systemic exposure to bromfenac is negligible; for this reason no pregnancy testing or contraceptive measures are required.Paikallisesti annosteltavan takrolimuusivoiteen systeeminen altistuminen on vähäistä(< 1, 0 ng/ ml) ja on epätodennäköistä, että samanaikaisesti annettavilla aineilla, joiden la.
Systemic exposure from topical application of tacrolimus ointment is low(< 1.0 ng/ ml) and is unlikely ct.Koska systeeminen altistuminen naisilla, jotka eivät ole raskaana on häviävän pientä NEVANAC- annon jälkeen, voidaan arvella, että käytettäessä lääkettä raskauden aikana vaara on vähäinen.
Since the systemic exposure in non-pregnant women is negligible after treatment with NEVANAC, the risk during pregnancy could be considered low.Painoon perustuvasta annostuksesta myyntiluvan haltijan vastauksessa todettiin, että systeeminen altistuminen setiritsiinille ei ole vain ruumiinpainon funktio vaan myös lääkkeen munuaispuhdistuman funktio, ja tutkimukset osoittavat, että varhaisessa iässä munuaispuhdistuma on tärkeämpi tekijä.
Regarding the dosing by weight, the MAH responded that systemic exposure to cetirizine is not only a function of body weight but also of renal clearance of the drug, with studies demonstrating that clearance is more important when age is low.Emorottien systeeminen altistuminen oli tässä tapauksessa samanlainen kuin ihmisen altistuminen käytettäessä suositeltuja annoksia.
The systemic exposure to the dams associated with this finding was similar Jakautuminen Koska takrolimuusivoiteen systeeminen altistuminen on vähäistä, ei takrolimuusin voimakkaalla proteiineihin sitoutumisella(> 98, 8%) ole oletettavasti kliinistä merkitystä.
Distribution As systemic exposure is low with tacrolimus ointment, the high binding of tacrolimus(> 98.8%) to plasma proteins is considered not to be clinically relevant.Regorafenibin systeeminen altistuminen vakaassa tilassa lisääntyy annosriippuvaisesti 60 mg saakka ja vähemmän kuin annosriippuvaisesti annoksen ollessa yli 60 mg.
Systemic exposure of regorafenib at steady-state increases dose proportionally up to 60 mg and less than proportionally at doses greater than 60 mg.Urosrotilla systeeminen altistuminen ambrisentaanille tällä annoksella(perustuu vakaan tilan AUC-arvoon) oli kuusinkertainen siihen nähden, mikä saavutetiin kliinisessä käytössä ihmisille antamalla 10 mg vuorokaudessa.
Systemic exposure to ambrisentan in male rats at this dose(based on steady-state AUC) was 6-fold that achieved at the 10 mg/day clinical dose.Suurin yksilöllinen systeeminen altistuminen ihmisellä(kun 1- prosenttista voidetta oli käytetty 200 cm2 kokoiselle hiertyneelle ihoalueelle[Cmax=22 ng/ ml, AUC(0- 24) =238 ng h/ ml]) oli 660- kertaa pienempi kuin retapamuliinin IC50 Pgp- inhibitio.
The maximum individual systemic exposure in humans following topical application of 1% ointment on 200 cm2 of abraded skin(Cmax= 22 ng/ ml; AUC(0-24) 238 ng. h/ ml) was 660-fold lower than the retapamulin IC50 for Pgp inhibition.Saatavilla ei kuitenkaan ole tietoja systeemisestä altistumisesta, jotta sitä voitaisiin vertailla kliinisen altistumisen kanssa.
There are however no systemic exposure data available for comparison with clinical Systeemisessä altistumisessa ei ollut kliinisesti merkitseviä eroja valkoisten, mustien ja aasialaisten välillä.
There were no clinically relevant differences in systemic exposures between White, Black or Asian races.Systeemisen altistumisen ranibitsumabille oletetaan olevan erittäin vähäistä intraokulaarisen annon jälkeen, mutta ranibitsumabin vaikutusmekanismin perusteella se voi olla teratogeeninen ja alkio-/ sikiötoksinen.
The systemic exposure to ranibizumab is expected to be very low after ocular administration, but due to its mechanism of action, ranibizumab must be regarded as potentially teratogenic and embryo-/ foetotoxic.
