Примери коришћења Sytytyslangan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sytytän sytytyslangan.
Lighting a fuse.Olen valmis sytyttämään sytytyslangan.
I AM READY NOW TO LIGHT THE FUSE.Sytytän sytytyslangan.
I'm lighting a fuse.Sytytyslangan ruudin on oltava hienoa.
Tarvitsemme sytytyslangan.
We need a fuse.Kannan matkalaukut, keitän kahvia,sytytän sytytyslangan.
Carry luggage, make coffee,light fuses.Miten pitkän sytytyslangan laitan?
How long do we make the fuse?Emme tietenkään tiedä sitä, ennen kuin sytytät sytytyslangan.
Of course, we won't know that until you light the fuse.Se pitää säästää sytytyslangan sytyttämiseen.
To light the fuse.Hidastaa sytytyslangan palamista. Ellei hän keksinyt keinoa.
Unless he found a way to time-delay the fuse on his rocket.Nyt tarvitsen vain sytytyslangan.
Now all I need is this fuse.Sammutan sytytyslangan. Hullu, ala tulla.
I will extinguish the fuse.Voi taivas, sytytit sytytyslangan!
MY GOD, YOU HAVE LIT THE FUSE.Osakkaat haluavat sytytyslangan, jos oikeudenkäynti menee pieleen.
They need a fuse in case a trial goes wrong.Valmistitko sille 20 sekunnin sytytyslangan?
Did you fix that 20-second fuse?Hän sytytti sytytyslangan ja pakeni.
It's like he lit the fuse and ran away.Olen tyytyväinen siihen, että se voidaan yhdistää myös Grundvigin kanssa, niin ettävoimme tavallaan sytyttää sytytyslangan kansallisille hallituksille.
I am pleased that it can perhaps be linked with Grundvig too so thatwe can light the fuse, as it were, for the national governments.Ei liikaa hiekkaa sytytyslangan päälle.
No, not too much sand on the fuse.Tein sytytyslangan ruokaöljystä, sokerista ja ilmapallon narusta.
Sugar and balloon string. I made a fuse out of cooking oil.Se pitää säästää sytytyslangan sytyttämiseen.
And i must have that to light the fuse.Ennen kuin sytytti sytytyslangan ja räjäytti itsensä sodan lopussa? Tiesitkö, että Josef Terboven hukutti itsensä likööriin?
Did you know that Josef Terboven marinated himself in liqueur… before he lit the fuse and blew himself up at the end of the war?Voisimme kaikki ottaa heistä oppia… erityisesti sytytyslangan leikkaamisessa.
We could all profit from their example… especially when cutting fuses.Räjähdysaineen valumista sytytyslangan päistä vältetään leikkaamalla lanka siististi ja sulkemalla leikkauspäät liimalla.
Above each 400 mm long, avoiding any loss of explosive at each end by making a clean cut and immediately sealing the end with adhesive.He jättivät butaanisäiliön auki, sytyttivät sytytyslangan, sulkivat ikkunan ja oven.
They leave an open tank of butane… they light a fuse… close the windows, shut the door.Kranaattien sisällä oli ruutia, mikä oli hyvä juttu koska sen avulla saatoin tekaista eräänlaisen ex tempore-tyylisen,lattialla matelevan sytytyslangan.
The grenades still used gunpowder, which was a plus because I could use it to lay a powder train, sort Jos hän sytyttää sytytyslangan, saamme lisäaikaa.
We got about another minute. If he lit the fuse.Eikö meidän pitäisi ajatella kansainvälisen islamilaisen fundamentalismin kaikkein aggressiivisimpien ja fanaattisimpien aseistettujen ryhmien koko ajan kytevän sytytyslangan aiheuttamaa vaaraa?
Should we not think about the danger posed by the constantly smouldering fuse of the most aggressive and extremist armed factions of international Islamic fundamentalism?Saan aikaa palata salille, ja se on alibini. Sytytyslangan ja tulenarkojen pehmolelujen ansiosta-.
Gives me just enough time to get back to the gym, which is my alibi. My fuse and my brilliant flammable stuffed animals idea.Heti kun monikasvo on soluttautunut Muad'Dibin palatsiin- sytytämme sytytyslangan ja annamme Idahon tehdä työnsä.
Once Pieni nuppineula(4.3.12) työnnetään poikittain kunkin sytytyslangan tekstiilisuojukseen 5-6 mm päähän langan päästä ja langan ympärille pannaan liimaa 2 cm: n leveydeltä nuppineulan vieressä olevaan kohtaan.
Then insert a small dressmaking pin(4.3.12) transversally into the textile sleeve of each length of cord 5 to 6 mm from the end and apply adhesive around the outside of the lengths of 
