Sta znaci na Engleskom SYYTÖKSESTÄ - prevod na Енглеском

• accusation
• about the case

Примери коришћења Syytöksestä на Финском и њихови преводи на Енглески

Ehkä kyse ei ole syytöksestä.
Maybe it is not about blame.

Syytöksestä? Näin Wittleseyn tappavan Rossin.
Accusation? i saw wittlesey kill ross.

Totta puhuen järkytyn syytöksestä.
And frankly, the accusation shocks me.

Koska hän tiesi syytöksestä- jonka Rosa oli tehnyt.
Because he knew of an allegation that had been made.

Suoraan sanottuna, en pidä syytöksestä.
Frankly, I resent the accusation.

Mitä hän sanoi syytöksestä teille? Ymmärrän.
And what did he say to you about the case? I see.

Näin Wittleseyn tappavan Rossin. Syytöksestä?
Accusation? i saw wittlesey kill ross?

Mitä hän sanoi syytöksestä teille? Ymmärrän?
I see. And what did he say to you about the case?

Näin Wittleseyn tappavan Rossin. Syytöksestä?
I saw Whittlesey kill Ross.- Accusation?

Hän halusi vain vapauttaa Luojan- syytöksestä, että Hän olisi koskaan ollut jouten.
He simply wished to absolve the creator… of the charge of ever having been idle.

Mitä voitte sanoa tappajan syytöksestä?
How do you think you might the killer's accusation?

Kyse on vakavasta syytöksestä. Haluamme tietää kaiken, mitä sinun ja Lombardon välillä tapahtui.
I know this isn't pleasant, Kelly, but these are serious charges and we need to know everything that happened between the two of you.

Ymmärrän. Mitä hän sanoi syytöksestä teille?
And what did he say to you about the case? I see?

Haluan todeta lopuksi, että tässä päätöslauselmassa on kyse pikemminkin tuesta ja ymmärryksestä kuin syytöksestä.
I would like to end by warning you that this resolution must be seen more as a statement of help and understanding than as a reproach.

Ymmärrän. Mitä hän sanoi syytöksestä teille?
I see. And what did he say to you about the case?

Julkaisu oli täyskäännös edellisestä päivästä, kun Trump sanoi useissa haastatteluissa olleensa todellakin vakavissaan syytöksestä.
The post was a reversal from just a day ago, when Mr. Trump said in a number of interviews that he was indeed serious about the charge.

Tuo on kuin ensimmäinen isku…-… syytöksestä.
That sounded like the first volley of a recrimination.

Jotta voidaan varmistaa, että ihmiskauppaan liittyvässä tutkinnassa ja syytteeseenpanossa onnistutaan, niiden alullepanon ei pitäisi riippua uhrin ilmoituksesta tai syytöksestä.
To ensure that investigations and prosecutions of human trafficking offences were successful, their initiation should not depend on reporting or accusation by the victim.

Yritys nosti jo syytteen HBC: tä vastaan valheellisesta syytöksestä.
The company already filed a suit against HBC for false accusation.

Että kyseiset geenivarat sekä sen käyttöön liittyvän perinteisen tietämyksen tarjoavat maat(tai alkuperäiskansat) hyötyvät markkinoinnista ja markkinoijat taas vapautuvat"biopiratismin" syytöksestä.
In this way the countries(or indigenous peoples) which provide these genetic resources and traditional knowledge of their use may profit from their marketing, and the marketing industry may itself be freed from the accusation of bio-piracy.

Jolloin pelastat itsesi ja meidät häpeälliseltä kuulustelulta, Joka tapauksessa, jolloin voit voittaa, mutta todennäköisesti häviät- voit joko arvokkaan hiljaisesti vetäytyä Stonewallista, tai voit taistella syytöksestä julkisella oikeuspaikalla.
Withdraw from Stonewall Prep, which will save yourself and us or you can stay and fight the accusation of plagiarism in a public forum, where you could win, but most likely, you will lose, Nevertheless, you can either gracefully, quietly the embarrassment of a hearing.

Arvoisa puhemies, olen hyvin yllättynyt jäsen Brokin meitä kohtaan esittämästä syytöksestä.
Mr President, I am very surprised at the accusation that Mr Brok has laid at our door.

Että hän on erakko ja kuinka se on pahaksi hänelle. Halusin keskustella kanssanne Rorysta, ja naurettavasta syytöksestä.
About her being a loner and how that's something bad. Well, I wanted to talk to you about Rory, and this ridiculous accusation.

Jolloin pelastat itsesi ja meidät häpeälliseltä kuulustelulta, Joka tapauksessa, jolloin voit voittaa, mutta todennäköisesti häviät- voit joko arvokkaan hiljaisesti vetäytyä Stonewallista, tai voit taistella syytöksestä julkisella oikeuspaikalla.
In a public forum, where you could win, the embarrassment of a hearing, Nevertheless, you can either gracefully, quietly withdraw from Stonewall Prep, which will save yourself and us but most likely, you will lose, or you can stay and fight the accusation of plagiarism.

Se ei ole tarkoitettu syytökseksi.
It was not meant as an accusation.

Jos nuoren tytön saamaa kohtausta voi sanoa syytökseksi.
If you can call a young girl's spit an accusation.

Tuo kuulostaa ihan syytökseltä.
That sounds like an accusation.

Se kuulostaa jotenkin syytökseltä.
It's kinda sounding like an accusation.

Syytöksesi ovat niin banaaleja.
Your accusations are so banal.

Kuinka tarkkoja syytöksesi Ennisin perhettä kohtaan oli?
How accurate were your allegations against the Ennis family?

Како се користи "syytöksestä" у Фински реченици

Syytöksestä tuli opposition voimaa kasvattava iskulause.

Hän ottaa kantaa erityisesti syytöksestä seksuaalisesta häirinnästä.

Kaikki vastaajat vapautettiin syytöksestä ”yrityks kaataa hallitus”.

Tästä syytöksestä suosittelen lukemaan antiikintutkija Roger S.

Syytöksestä tuomittu voi saada 10 vuoden vankeusrangaistuksen.

Näistä 382 syytöksestä 362 käsiteltiin kanonisissa kurinpitoelimissä.

Tästä syytöksestä ja keskustelusta katso Sartre (1963).

Muistuttaako se jostain vanhasta syytöksestä tai kritiikistä.

Kuukausien kuluessa syytöksestä Pohjois-Korea ja Yhdysvallat irtautuivat 21.

Sanomalla jotakuta vandaaliksi, teemme lähes aina syytöksestä totta.

Како се користи "about the case, accusation" у Енглески реченици

Much about the case remains murky.

The accusation against you rings true.

Their first accusation they exemplify thus.

More information about the case here.

Little about the case was unambiguous.

Thank you for visiting: Accusation Quotes.

The accusation still leaves him baffled.

Otherwise, the accusation was totally bogus.

The accusation rankles the Labor leader.

Such accusation may cut both ways.