Примери коришћења Tähän sontaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kyllästyn tähän sontaan.
I'm sick of this shit.Entinen tyttöystäväni on hulluna tähän sontaan.
My ex-girlfriendis totally into this crap.En usko tähän sontaan.
I don't believe this shit.Minä vedin teidät mukaan tähän sontaan.
I dragged you into this shit.Takaisin tähän sontaan…-Kiitti.
Back to this bullshit.- Thanks.Minulla ei ole aikaa tähän sontaan.
I don't have time for this shit.Takaisin tähän sontaan…- Kiitti.
Thanks. But anyway, back to this bullshit.Minä myös. Olen kyllästynyt tähän sontaan.
Me, too. I'm tired of this shit.Toivottavasti tähän sontaan ei mene kauaa.
I hope this shit doesn't take too long.Etkai sinä oikeasti usko tähän sontaan?
You don't actually believe this crap,?Entinen tyttöystäväni on hulluna tähän sontaan. Veljekset ovat hänen mukaansa.
My ex-girlfriend is totally into this crap.Tykkään sinusta, muttaolen kypsä kuin palanut pihvi tähän sontaan.
I love you, butI am done as a burnt burger talkin' about this shit.Miksi kuulun tähän sontaan?
Why am I a part of this shit?Enkä, koska olen kyllästynyt tähän sontaan.
No. Because I'm sick of this crap.Olen kyllästynyt tähän sontaan.- Selvä.
I'm so sick of this bullshit. Okay.Enkä, koska olen kyllästynyt tähän sontaan.
Because I'm sick of this crap. No.Olen kyllästynyt tähän sontaan.
I'm so sick of this bullshit.Anteeksi, että sotkin sinut tähän sontaan.
I'm sorry I ever got you involved in my bullshit.Kiitti. Takaisin tähän sontaan.
Back to this bullshit.- Thanks.Meidät kaikki pakotettiin tähän sontaan.
We're all being forced into this crap.Kiitti. Takaisin tähän sontaan.
Thanks. But anyway, back to this bullshit.Red, alan olla liian vanha tähän sontaan.
Red, I'm getting too old for this shit.En oikeasti usko tähän sontaan.
And I don't really believe in any of this shit.Puhut aivan kuin uskoisit tähän sontaan.
You talk like you believe all this stuff;En tahdo sotkeutua tähän sontaan.
I'm gonna get caught up in this shit.Minulla ei ole aikaa tähän sontaan.
I don't have time for this shit right now.Olen kurkkua myöten täynnä ja väsynyt kaikkeen tähän sontaan. Tuhlaan aikaani.
I'm telling ya, I'm sick to death Olen kurkkua myöten täynnä ja väsynyt kaikkeen tähän sontaan. Tuhlaan aikaani.
I'm wasting my fuckin' time. I'm telling ya, I'm sick to death Kuinka paljon tätä sontaa sinulla on?
How much of this crap do you have,?Tämä sonta saa hänen päänsä räjähtämään.
This shit is gonna make his head explode.
