Sta znaci na Engleskom TÄLLAISESSA KAUPUNGISSA - prevod na Енглеском

• in a town like this
• in a city like this

Примери коришћења Tällaisessa kaupungissa на Финском и њихови преводи на Енглески

Minä synnyin tällaisessa kaupungissa.
I was born in a town like this.

Tällaisessa kaupungissa kaikki tuntevat toisensa.
Town like this, everybody knows everybody.

Jumala varjelkoon, tällaisessa kaupungissa.
God forbid, in a town like this.

Tällaisessa kaupungissa ihmiset saavat väärän käsityksen.
In a town like this, people get the wrong idea.

Niin se vain on. Jopa tällaisessa kaupungissa.
That's just how it is, even in a town like this.

Tällaisessa kaupungissa? Kuinka voitte kasvattaa lapsia?
How could you want to raise children in a city like this?

Etenkin tässä maassa ja tällaisessa kaupungissa.
Especially in this country, in a city like this.

Tällaisessa kaupungissa on varmasti laboratorioita. Kyllä.
Yes. Now, in a city like this, there must be laboratories.

Kuinka voitte kasvattaa lapsia tällaisessa kaupungissa?
How could want to raise children in a city like this?

Kuka tällaisessa kaupungissa haluaisi haalia sellaisen asevaraston?
Who in a town like this would want to amass such an armory?

Se olisi valtava julkilausuma, etenkin tällaisessa kaupungissa.
It would be a huge statement, especially for a town like this.

Voi miestä joka tällaisessa kaupungissa ostaa purkin rikkaruohomyrkkyä.
In a town like this, Hastings, woe betide any husband who buys a tin of weed killer.

Mitä tekisit jos Connie ja pojat asuisivat tällaisessa kaupungissa.
And what would you do if Connie and the boys lived in a town like this?

Se olisi valtava julkilausuma, etenkin tällaisessa kaupungissa.- Se on graffiti.
It would be a huge statement, especially for a town like this.- It's graffiti.

Mutta en myöskään halua lähteä. Ajattelin, etten halua kasvattaa poikaani tällaisessa kaupungissa.
I also don't want to leave this city. I thought about not wanting to raise my son in a city like this, but.

Missähän hänen kaltaisensa nainen voisi yöpyä tällaisessa kaupungissa?
You got any idea where a woman like that might stay, in a town like this?

Mutta en myöskään halua lähteä. Ajattelin, etten halua kasvattaa poikaani tällaisessa kaupungissa.
I thought about not wanting to raise my son in a city like this, but… I also don't want to leave this city.

Meksikolaiselle naiselle tällainen kaupunki on…- Ymmärrän.
To be a Mexican woman in a town Like this.

Jos tällaisen kaupungin sheriffi sanoo, että niin tapahtui, niin tapahtui.
If a sheriff in a town like this says that's what happened, that's what happened.

Ja olin helvetin varma, etten koskaan odottanut löytäväni- todellista rakkautta tällaisesta kaupungista.
And I sure as hell never expected to find true love In a city like this.

Tällaisten kaupunkien ihmiset… He ovat nukuksissa.
The people in these towns… they're asleep.

Euroopan unionin alueella tällaisia kaupunkeja on noin 350-400.
There are some 350 to 400 such cities in the European Union.

Tällaiset kaupungit Kherson, Mykolaiv, Pultavan, Ivano-Frankivsk, Chernivtsi on halvempaa kuin kaupungeissa edellä.
Such cities as Kherson, Mykolaiv, Poltava, Ivano-Frankivsk, Chernivtsi will be cheaper than cities above.

Neuvostoliiton aikoina oli tällainen kaupunki Zhdanov, siellä oli kemiallinen tehdas.
In Soviet times, there was such a city Zhdanov, there was a chemical plant.

Alueemme luettelo tällaisista kaupunki on tarpeeksi suuri.
In our region the list of such town is big enough.

Tällaisten kaupunkien ihmiset… He ovat nukuksissa.
They're asleep. the people in these towns.

Tunnen tällaiset kaupungit- ja nämä ihmiset.
I know these towns, I know these people.

Tällaisten kaupunkien ihmiset.
The people in these towns.

Millä todennäköisyydellä tällainen kaupunki on tyhjä?
What are the chances of a city like this being empty?

Missä tällainen kaupunki oli, kun asuin täällä?
Where was this town when I lived here full time?

Како се користи "tällaisessa kaupungissa" у Фински реченици

Eikö juuri tällaisessa kaupungissa evankeliumin luulisi menestyvän?

Tällaisessa kaupungissa valtuustoryhmästä erottaminen tekee kokoomukselle hallaa.

Tällaisessa kaupungissa ei ole sijaa veroparatiisien toiminnalle.

Ei tällaisessa kaupungissa ole aikaa ajatella puita.

Mutta eihän tällaisessa kaupungissa malttanut kauan nukkua!

Tällaisessa kaupungissa ylivoimainen paikan vaihtomuoto kuten useimmissa suurkaupungeissa.

Tällaisessa kaupungissa vietin 2,5 vuotta tutkimusinsinöörinä maailman suurimmassa soitinrakennusfirmassa.

Gay-treffien sopiminen ei tällaisessa kaupungissa onnistu ihan joka ilta.

Tanhuamäen mielestä joukkoliikenteellä pitäisi tällaisessa kaupungissa olla tärkeä rooli.

Tällaisessa kaupungissa lapset ovat edelleen ennen kaikkea vanhempiensa vanhuudenturva.

Како се користи "in a town like this, in a city like this" у Енглески реченици

Can't ask for more in a town like this I assume.

A guy like you in a city like this could do anything he wants!

I still want to live in a town like this that celebrates the heritage of the town.

I love the walking exercise that living in a town like this provides.

I think next visit we might stay in a town like this and only visit London.

Hey, in a city like this one, getting crowned top dive is quite an honor.

I bump into someone every two seconds, but in a city like this no one cares.

I've never experience total chaos in a city like this before.

It is unimaginable to live in a city like this and not explore it.

This is why it’s so essential to have a car in a city like this one.