Примери коришћења Tällaista paikkaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Etsi tällaista paikkaa.
Looking for a place like this.On vaikea löytää tällaista paikkaa.
It's hard to find a place like this.Koska tällaista paikkaa ei ole.
Because there is no place like this.Ammattilainen ei valitsisi tällaista paikkaa.
A pro would never pick this place.Minulla ei ollut tällaista paikkaa siellä missä kasvoin.
I didn't have a place like this where I grew up.Mihin heimot käyttävät tällaista paikkaa?
What did the tribes use these places for?En osannut odottaa tällaista paikkaa koululta lähtiessäni.
Didn't expect to end up someplace like this when I left class today.Sanoit, ettei kukaan voi omistaa tällaista paikkaa.
You said yourself no one can own a place like this.En osannut odottaa tällaista paikkaa koululta lähtiessäni.
When I left class today. Didn't expect to end up someplace like this.Viisi ihmistä ei ikinä pysty lukitsemaan tällaista paikkaa.
Five people can never lock this place down.Hän johtaa tällaista paikkaa.
She's in charge of a place like this.En tainnut tietää sitä, mutta tarvitsin tällaista paikkaa.
I-I don't think I knew it, but I needed a place like this.En uskonut, että tällaista paikkaa voisi olla.
I never thought a place like this could exist.Jos olisit Bay Harborin teurastaja,käyttäisitkö tällaista paikkaa?
If you were the bay harbor butcher,Would you use a place like this?Miksei meillä ole tällaista paikkaa täällä?
Why don't we have a place like that here?Tällaista paikkaa johdettaessa, ihmisten tulee totella käskyjä ei kyseenalaistaa niitä.
People need to follow orders, not question them. When you're running a place like this.En ole ennen nähnyt tällaista paikkaa.
I have never seen a place like this before.Kun pyörittää tällaista paikkaa, kaikkien on toteltava käskyjä, ei kyseenalaistettava niitä.
When you're running a place like this, people need to follow orders, not question them.Tuskin olet nähnyt tällaista paikkaa.
I bet you have never seen a place like this.Kun pyörittää tällaista paikkaa, kaikkien on toteltava käskyjä, ei kyseenalaistettava niitä.
People need to follow orders, not question them. When you're running a place like this.En ole ennen nähnyt tällaista paikkaa.
I have never seen anything like this place.Miten kukaan kestäisi tällaista paikkaa ilman ystävää, jolle puhua?
I don't know how anyone does time in a place like this without Säästää koko ikäsi, että saat lainan tällaista paikkaa varten?
Save your whole life so you can afford the mortgage on a place like this?En uskonut, että tällaista paikkaa voisi olla.
Huh. You know, I never thought a place like this could exist.Et pysty tuhoamaan minua,- ja minulla on monta muuta tällaista paikkaa.
You cannot destroy me, and I have many other places such as this all over the world.Näytetään heille, ettei tällaista paikkaa ole toista, niin ehkä saan jäädä.
And prove to them that it's like no place else in the world, then maybe they will let me stay.Palvelujen suorituspaikkaa koskevan yleissäännön mukaan palvelujen suorituspaikkana on pidettävä paikkaa, jossa suorittajalla on liiketoimintansa kotipaikka tai kiinteä toimipaikka, josta palvelu suoritetaan, taikka jos tällaista paikkaa ei ole, suorittajan kotipaikkaa tai pysyvää asuinpaikkaa.
According to Rehellisesti, ajattelin etsiä tällaista paikkaa,- uskomatta sekuntiakaan,- että sitä voisi olla olemassa.
Honestly, what I think I Sinun pomosi tarjosi minulle tällaista paikkaa.
Your boss offered to put me in a place like this.Tarjoavat viittä tällaista paikkaa.
They're offering five locations like this one.
