Sta znaci na Engleskom TÄMÄ EI OLE OLLUT HELPPOA - prevod na Енглеском

• this hasn't been easy
• this has not been easy

Примери коришћења Tämä ei ole ollut helppoa на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä ei ole ollut helppoa.
It hasn't been easy!

Kuule, tiedän, että tämä ei ole ollut helppoa.
Look, baby girl, I know ain't none of this been easy.

Tämä ei ole ollut helppoa.
So this hasn't been easy.

Kuule, tiedän, että tämä ei ole ollut helppoa, Kuuntele.
I need you to listen to me. Look, baby girl, I know ain't none of this been easy.

Tämä ei ole ollut helppoa.
This hasn't been easy for me.

Tiedän, että tämä ei ole ollut helppoa meille kummallekaan.
I know that this, um, hasn't been easy for either of us.

Tämä ei ole ollut helppoa.
I know it hasn't been easy for you.

Saavat tehdä tämä ei ole ollut helppoa, mukaan sen laatijat.
Get to do this has not been easy, according to its creators.

Tämä ei ole ollut helppoa sinulle.
I know this isn't easy for you.

Hyvin. Tämä ei ole ollut helppoa.
Fine. It hasn't been easy.

Tämä ei ole ollut helppoa hänellekään.
This hasn't been easy on him either.

Kiitos. Tämä ei ole ollut helppoa kenellekään meistä.
Thank you. You know, this hasn't been easy on any of us.

Tämä ei ole ollut helppoa sinulle.
Son… I know this hasn't been easy for you.

Kiitos. Tämä ei ole ollut helppoa kenellekään meistä.
You know, this hasn't been easy on any of us.- Thank you.

Tämä ei ole ollut helppoa. Ymmärrän.
I know this hasn't been an easy road. I understand.

Se… Anteeksi. Tämä ei ole ollut helppoa, mutta hyödymme tästä lopulta.
It's… Sorry. I know this hasn't been easy, but I think we will all be better for it.

Tämä ei ole ollut helppoa, mutta siinä on onnistuttu.
This is no easy feat, but it managed to.

Tämä ei ole ollut helppoa, mutta haluamme kaikki samaa.
I know this hasn't been easy, but we're all on the same side here.

Tämä ei ole ollut helppoa, mutta tärkeä perusta on nyt luotu.
It has not been easy, but the important foundations have been laid.

Tämä ei ole ollut helppoa ja on aiheuttanut välillä turhautumista ja paineita.
This has not been easy and led to some frustration at times and strains.

Tämä ei ole ollut helppoa,- mutta oli kiva jutella Rammer Jammerissä- ja että meillä on asialliset välit.
I know that this hasn't been easy. Um, but I wanted to say that I was… I was happy that we got to talk the other night at the Rammer Jammer.

Tämä ei ole ollut helppoa, koska kuten tiedätte, kehitysyhteistyökumppanit voivat itse valita alat, joille ne keskittävät apua.
This has not been easy, since, as you know, it is up to the development partners to choose the sectors in which aid is to be concentrated.

Tämä ei ole ollut helppoa: olemme pitäneet paljon kokouksia viime kuukausina, mutta lopultakin meillä on paketti, johon sosialidemokraattinen ryhmä voi olla tyytyväinen.
It has not been easy: we have had lots of meetings over the course of the last few months, but we finally have a package that the Socialist Group welcomes.

Myönnän, että tähän ei ole olemassa helppoa ratkaisua.
I accept that there is no easy answer.

Tätä ei ole ollut helppo kertoa.
These are not easy words for me to say.

Tätä ei ole ollut helppo suunnitella, ilmassa on ollut paljon jännitettä.
It's a lot of tension flying around. Planning this shit ain't been easy.

Tätä ei ole ollut helppo suunnitella, ilmassa on ollut paljon jännitettä.
Planning this shit ain't been easy, it's a lot of tension flying around.

Како се користи "tämä ei ole ollut helppoa" у реченици

Tämä ei ole ollut helppoa ja ei ehkä aina tule olemaankaan.

Tämä ei ole ollut helppoa aikaa kenellekkään, ei omalle perheelle mutta ei myöskään läheisille.

Koulutuksen ja sivistyksen voimaan uskovana päättäjänä tämä ei ole ollut helppoa minulle eikä puolueelleni Kokoomukselle.

En ole vain löytänyt….sopivaa hetkeä jakaa kokemuksistani sinun kanssasi.” ”Ymmärrän, tämä ei ole ollut helppoa aikaa.

Tämä ei ole ollut helppoa ja pysähtymisessä olen joutunut hyväksymään sen, mitä minulle on aiemmin tapahtunut.

Tämä ei ole ollut helppoa eikä tästä edelleenkään tule helppoa, mutta edetään pienin askelin kohti suuria muutoksia.

Tämä ei ole ollut helppoa ja aionkin palata kaupunkiin muutamaksi päiväksi ensi viikolla, varmuuden vuoksi, että edes jotain valmista tulisi.